Birinci Dünya Müharibəsi - World War I

Vikipediya, Açıq Ensiklopediya

Pin
Send
Share
Send

Birinci Dünya Müharibəsi
WWImontage.jpg
Yuxarıdan saat istiqamətində:
Tarix28 İyul 1914 - 11 Noyabr 1918 (1914-07-28 – 1918-11-11)
(4 il, 3 ay və 2 həftə)
Yer
Avropa, Afrika, Orta Şərq, Sakit okean adaları, Çin, Hind Okeanı, Şimali və Cənubi Atlantik Okeanı
Nəticə

Müttəfiq qələbə

Ərazi
dəyişikliklər
Döyüşənlər
Müttəfiq güclər:
 Fransa
Mərkəzi güclər:
Komandirlər və liderlər
Güc
Cəmi: 42.950.000[1]
  • Rusiya imperiyası 12,000,000
  • Britaniya İmperiyası 8,842,000[2][3]
  • Fransa Üçüncü Respublikası 8,660,000[4]
  • İtaliya Krallığı 5,615,000
  • Amerika Birləşmiş Ştatları 4,744,000
  • Yaponiya imperiyası 800,000
  • Serbiya Krallığı 707,000
  • Rumıniya Krallığı 658,000
  • Belçika 380,000
  • Yunanıstan Krallığı 250,000
  • İlk Portuqaliya Respublikası 80,000
  • Karadağ Krallığı 50,000
Cəmi: 25,248,000[1]
  • Alman İmperiyası 13,250,000
  • 7,800,000
  • Osmanlı İmperiyası 2,998,000
  • Bolqarıstan Krallığı 1,200,000
68.208.000 (hamısı)
Xəsarət və itkilər
  • Hərbi ölü: 5,525,000
  • Hərbi yaralılar: 12,832,000
  • Ümumi: 18.357.000 KIA, WIA və MIA
  • Mülki ölü: 4,000,000
əlavə məlumat ...
Ölkələrə görə hərbi ölümlər:[5][6]
  • Rusiya imperiyası 1,811,000
  • Fransa Üçüncü Respublikası 1,398,000
  • Britaniya İmperiyası 1,115,000
  • İtaliya Krallığı 651,000
  • Rumıniya Krallığı 250,000–335,000
  • Serbiya Krallığı 275,000
  • Amerika Birləşmiş Ştatları 117,000
  • Belçika 59,000–88,000
  • Yunanıstan Krallığı 26,000
  • İlk Portuqaliya Respublikası 7,000
  • Karadağ Krallığı 3,000
  • Yaponiya imperiyası <1,000
  • Hərbi ölənlər: 4,386,000
  • Hərbi yaralılar: 8,388,000
  • Ümumi: 12,774,000 KIA, WIA və MIA
  • Mülki ölü: 3,700,000
əlavə məlumat ...
Ölkələrə görə hərbi ölümlər:[5]
  • Alman İmperiyası 2,051,000
  • 1,200,000
  • Osmanlı İmperiyası 772,000
  • Bolqarıstan Krallığı 88,000
Birinci Dünya Müharibəsi: Ümumi əhali başına səfərbər qüvvələr (% -lə)[alıntıya ehtiyac var]

Birinci Dünya Müharibəsi (və ya Birinci Dünya müharibəsi, tez-tez qısaldılır WWI və ya WW1) idi a qlobal müharibə 28 İyul 1914 - 11 Noyabr 1918 arasında davam edən Avropadan qaynaqlanır. Çağdaş olaraq bilinir Böyük müharibə və ya "bütün müharibələrə son qoymaq üçün müharibə",[7] 70 milyondan çoxunun səfərbər olunmasına səbəb oldu hərbi personal60 milyon avropalı da daxil olmaqla tarixin ən böyük müharibələrindən birinə çevrildi.[8][9] Həmçinin bu da tarixin ən ölümcül qarşıdurmalarından biridir,[10] təqribən 9 milyon döyüşçü ölümü və 13 milyon mülki ilə birbaşa müharibə nəticəsində ölüm,[11] isə nəticələnən soyqırımlar və əlaqədar 1918 İspan qripi pandemiya dünyada 17-100 milyon ölümünə səbəb oldu,[12][13] Avropada təxminən 2.64 milyon İspan qripi ölümü və ABŞ-da 675.000 İspan qripi ölümü də daxil olmaqla.[14]

28 iyun 1914-cü il Gavrilo Prinsip, a Bosniya serb Yuqoslaviya millətçisi, sui-qəsd Avstriya-Macarıstanın varisi Baş hakim Franz Ferdinand in Sarayevo, aparıcı İyul Böhranı.[15][16] Cavabında, Avstriya-Macarıstan üçün ultimatum verdi Serbiya 23 iyulda. Serbiyanın cavabı avstriyalıları qane edə bilmədi və ikisi müharibə şəraitinə keçdi. Bir-birini bağlayan ittifaqlar şəbəkəsi böhranı ikitərəfli bir məsələdən böyüddü Balkanlar Avropanın böyük hissəsini əhatə edən birinə. 1914-cü ilin iyul ayına qədər böyük güclər Avropa iki koalisiyaya bölündü: Üçlü Entente, ibarət Fransa, Rusiyaİngiltərə; və Üçlü İttifaq of Almaniya, Avstriya-Macarıstan və İtaliya. Üçlü İttifaq İtaliyanın müharibəyə qədər qalmasına imkan verən yalnız müdafiə xarakterli idi Aprel 1915, qoşulduqda Müttəfiq güclər Avstriya-Macarıstan ilə münasibətləri pisləşdikdən sonra.[17] Rusiya Serbiyanı dəstəkləməyi lazım bildi və Avstriya-Macarıstanın Serbiya paytaxtını atəşə tutmasından sonra qismən səfərbərliyi təsdiqlədi Belqrad 28-də İyul.[18] Tam rus səfərbərliyi 30 axşam elan edildi İyul; ertəsi gün Avstriya-Macarıstan və Almaniya eyni şeyi etdi, Almaniya isə Rusiyadan on iki saat ərzində xaric edilməsini tələb etdi.[19] Rusiya buna əməl etmədikdə, Almaniya 1-də Rusiyaya müharibə elan etdi Avstriya-Macarıstanı dəstəkləyən Avqust, sonuncusu 6-da aşağıdakı iddia Avqust; Fransa, 2-də Rusiyaya dəstək olaraq tam səfərbərlik əmrini verdi Avqust.[20]

Almaniyanın Fransa və Rusiyaya qarşı iki cəbhədə müharibə strategiyası, 6 həftə ərzində Fransanı məğlub etmək üçün ordusunun əsas hissəsini sürətlə Qərbdə cəmləşdirmək, daha sonra Rusiyanın tam səfərbər olmasından əvvəl qüvvələrini Şərqə çevirmək idi; bu sonradan Schlieffen Planı.[21] 2-də Avqust, Almaniya tələb etdi Belçika ərazisindən pulsuz keçidFransa üzərində sürətli bir qələbə qazanmağın vacib bir elementidir.[22] Bu rədd edildikdə, Alman qüvvələri 3-də Belçikanı işğal etdi Avqust və eyni gün Fransaya müharibə elan etdi; Belçika hökuməti ibadət etdi 1839 London müqaviləsi və bu müqavilədəki öhdəliklərinə uyğun olaraq İngiltərə 4-də Almaniyaya müharibə elan etdi Avqust. 12 Avqustda İngiltərə və Fransa da Avstriya-Macarıstana müharibə elan etdilər; 23-də Avqust, Yaponiya içərisindəki Alman mülklərini ələ keçirərək İngiltərənin tərəfinə keçdi Çin və Sakit okean. 1914-cü ilin noyabrında Osmanlı İmperiyası müharibəyə Avstriya-Macarıstan və Almaniya tərəfində girərək, cəbhələri açdı Qafqaz, Mesopotamiya, və Sinay yarımadası. Müharibə hər bir gücün müstəmləkə imperiyasında da mübarizə apardı və münaqişəni yaydı Afrika və dünyanın hər tərəfində. Antanta və müttəfiqləri sonunda Müttəfiq Dövlətlər, Avstriya-Macarıstan, Almaniya və müttəfiqlərinin qruplaşması isə Mərkəzi güclər.

Almanların Fransaya irəliləməsi dayandırıldı Marne döyüşü və 1914-cü ilin sonuna qədər Qərb Cəbhəsi a-ya yerləşdi aşınma müharibəsi, uzun bir sıra ilə qeyd olunur xəndək xətləri 1917-ci ilə qədər az dəyişdi ( Şərq Cəbhəsiəksinə, daha çox ərazi mübadiləsi ilə qeyd olundu). 1915-ci ildə İtaliya Müttəfiq Dövlətlərə qoşuldu və a ön Alplərdə. Bolqarıstan 1915-ci ildə Mərkəzi Güclərə qoşuldu və Yunanıstan 1917-ci ildə Müttəfiqlərə qoşularaq genişləndi Balkanlarda müharibə. Birləşmiş Ştatlar əvvəlcə bitərəf qaldı, baxmayaraq ki, bitərəf müharibənin vacib bir tədarükçüsü oldu material müttəfiqlərə. Nəhayət, Alman ticarət sualtı gəmiləri Alman sualtı qayıqları tərəfindən batırıldıqdan sonra, Almaniyanın dəniz donanmasının neytral gəmiçiliyə qarşı məhdudiyyətsiz hücumlara davam edəcəyini elan etməsi və vəhy Almaniyanın Meksikanı ABŞ-a qarşı müharibə başlatmasına təhrik etməyə çalışdığını ABŞ Almaniyaya müharibə elan etdi 6-da Aprel 1917. Təlim almış Amerika qüvvələri 1918-ci ilin ortalarına qədər cəbhəyə çox sayda gəlməyə başlamadı, ancaq Amerika Ekspedisiya Qüvvələri nəticədə iki milyona yaxın əsgərə çatdı.[23]

Hərçənd Serbiya 1915-ci ildə məğlub olduRumıniya 1916-cı ildə Müttəfiq Dövlətlərə qoşuldu yalnız 1917-ci ildə məğlub olmaq1918-ci ilə qədər böyük güclərdən heç biri müharibədən qovulmadı. 1917 Fevral İnqilabı Rusiyada yerini Monarxiya ilə Müvəqqəti hökumət, lakin müharibənin maliyyəti ilə davam edən narazılığa səbəb oldu Oktyabr inqilabı, yaradılması Sovet Sosialist Respublikasıvə imzalanması Brest-Litovsk müqaviləsi 1918-ci ilin martında yeni hökumət tərəfindən Rusiyanın müharibədəki iştirakına son qoyuldu. Almaniya indi Şərqi Avropanın böyük bir hissəsinə nəzarət etdi və çox sayda döyüş qoşununu Qərb Cəbhəsinə köçürdü. Istifadə olunur yeni taktika, Alman Mart 1918 Hücum əvvəlcə uğurlu oldu. Müttəfiqlər geri yıxılıb durdular. Alman ehtiyatlarının sonuncusu hər gün 10.000 təzə Amerika əsgəri gəldiyindən tükəndi. Müttəfiqlər Almanları geri döndülər Yüz gün hücumAlmanların bir cavab vermədiyi davamlı hücum seriyası.[24] Mərkəzi Güclər bir-bir işdən çıxdı: əvvəlcə Bolqarıstan, sonra Osmanlı İmperiyası və Avstriya-Macarıstan imperatorluğu. Müttəfiqləri məğlub olduqda, inqilab evdə və əsgərlər artıq döyüşmək istəmirlər, Kaiser Wilhelm 9-cu ildə taxtdan imtina etdi Noyabr və Almaniya bir imzaladı 11 noyabr 1918-ci ildə atəşkəs, döyüşə son verildi.

Birinci Dünya Müharibəsi, dünyanın siyasi, mədəni, iqtisadi və sosial iqlimində əhəmiyyətli bir dönüş nöqtəsi oldu. Müharibə və dərhal nəticələri çox sayda qığılcım inqilablar və qiyamlar. The Böyük Dörd (İngiltərə, Fransa, Amerika Birləşmiş Ştatları və İtaliya) 1919-cu ildə razılaşdırılmış bir sıra müqavilələrdə məğlub olan güclərə qarşı şərtlərini qoydu Paris Sülh Konfransı, ən çox bilinən Alman sülh müqaviləsi: Versal müqaviləsi.[25] Nəticədə, müharibə nəticəsində Avstriya-Macarıstan, Alman, Osmanlı və Rusiya İmperiyaları mövcud olmayıb və qalıqlarından çox sayda yeni dövlət yaradıldı. Lakin müttəfiqlərin qəti qələbəsinə baxmayaraq (və yaradılması Millətlər Liqası gələcək müharibələrin qarşısını almaq üçün nəzərdə tutulmuş Sülh Konfransı zamanı), a ikinci dünya müharibəsi az sonra izlədi iyirmi il sonra.

Adlar

"Dünya müharibəsi" ifadəsi ilk dəfə 1914-cü ilin sentyabrında Alman bioloqu və filosofu tərəfindən istifadə edilmişdir Ernst Haeckel, "qorxulan" Avropa müharibəsi "nin gedişatı və xarakterinin ... sözün tam mənasında ilk dünya müharibəsi olacağına şübhə olmadığını" iddia edən[26] bir tel xidmət hesabatına istinad edərək Indianapolis Ulduzu 20 sentyabr 1914-cü ildə.

Əvvəl ikinci dünya müharibəsi, 1914–1918 hadisələri ümumiyyətlə Böyük müharibə və ya sadəcə Dünya müharibəsi.[27][28] 1914-cü ilin oktyabrında Kanada jurnalı Maclean "Bəzi müharibələr öz adını daşıyır. Bu Böyük Müharibədir."[29] Çağdaş avropalılar buna "müharibəni bitirmək üçün müharibə"və ya" o zaman misilsiz miqyasda və dağıntıları qəbul etdikləri üçün "bütün müharibələri bitirmək üçün müharibə".[30] Dünya müharibəsindən sonra II 1939-cu ildə başladı, şərtlər daha standartlaşdı, Kanadalılar da daxil olmaqla İngilis İmperiyası tarixçiləri "Birinci Dünya Müharibəsinə" və Amerikalılar "Dünya Müharibəsinə üstünlük verdilər Mən ".[31]

Fon

Siyasi və hərbi ittifaqlar

Avstriya-Macarıstana diqqət yetirən və Slovaklar, Çexlər, Slovenlər, Xorvatlar, Serblər, Rumınlar, Ukraynalılar, Polşalar da daxil olmaqla etnik qrupların mərkəzi yerini göstərən Avropa xəritəsi.
1914-cü ildə rəqib hərbi koalisiyalar: Üçlü Entente yaşıl; Üçlü İttifaq qəhvəyi Yalnız Üçlü İttifaq rəsmi bir "ittifaq" idi; sadalanan digərləri qeyri-rəsmi dəstək nümunələri idi.

19-cu əsrin böyük bir hissəsində, böyük Avropa gücləri həssaslığı qorumağa çalışmışdılar güc balansı aralarında siyasi və Hərbi ittifaqlar.[32] Bunun ən böyük problemi İngiltərənin sözdə sıradan çıxması idi gözəl təcrid, Osmanlı İmperiyasının tənəzzülü və 1848-ci ildən sonrakı yüksəliş Prussiya altında Otto von Bismark. 1866-cı ildəki qələbə Avstriya-Prussiya müharibəsi ildə Prussiya hegemonluğu qurdu Almaniya, 1870-1871-ci illərdə Fransa üzərində qələbə Fransa-Prussiya müharibəsi vahid Alman dövlətləri a Alman Reyxi Prussiya rəhbərliyi altında. Fransızların 1871 məğlubiyyətindən intiqam alma arzusu olaraq bilinir revanşizmvə bərpa Elzas-Lotaringiya növbəti qırx il ərzində Fransız siyasətinin əsas obyektinə çevrildi (bax Fransız-Alman düşmənçiliyi).[33]

1873-cü ildə Fransanı təcrid etmək və iki cəbhədə müharibə etməmək üçün Bismark danışıqlar apardı Üç İmperator Liqası (Almanca: Dreikaiserbund) Avstriya-Macarıstan arasında, RusiyaAlmaniya. Rusiyanın 1877–1878-ci illərdəki qələbəsindən narahatdır Rus-Türk müharibəsi və onun təsiri Balkanlar, Liqa, 1878'de Almaniya və Avstriya-Macarıstanın ardından 1879'u oluşturmasıyla ləğv edildi İkili İttifaq; bu oldu Üçlü İttifaq İtaliya 1882-ci ildə qoşulduqda.[34][35]

Bu ittifaqların praktiki təfərrüatları məhdud idi, çünki əsas məqsədi üç İmperator Gücləri arasında əməkdaşlığı təmin etmək və Fransanı təcrid etmək idi. 1880-ci ildə İngiltərənin Rusiya ilə müstəmləkə gərginliyini həll etmək cəhdləri və Fransa tərəfindən diplomatik gedişlər Bismarkın 1881-ci ildə Liqada islahatlar aparmasına səbəb oldu.[36] Liqa 1887-ci ildə sona çatdıqda, ilə əvəz olundu Təkrarsığorta müqaviləsiAlmaniya və Rusiya arasında Fransa ya da Avstriya-Macarıstan tərəfindən hücuma məruz qalarsa bitərəf qalmağına dair gizli bir razılaşma.

1890-cı ildə yeni Alman İmperatoru, Kaiser Wilhelm II, Bismarkı təqaüdə getməyə məcbur etdi və Yenidən Sığorta Müqaviləsini yenisi ilə yeniləməməyə inandı Kansler, Leo von Caprivi.[37] Bu, Fransanın Üçlü İttifaqı ilə Fransa-Rusiya İttifaqı 1894 və 1904 Entente Cordiale İngiltərə ilə, 1907-ci ildə isə İngiltərə və Rusiya imzaladı İngiltərə-Rusiya Konvensiyası. Sazişlər rəsmi ittifaqlar təşkil etmirdi, lakin uzun müddət davam edən müstəmləkə mübahisələrini həll edərək, İngiltərənin Fransa və ya Rusiya ilə əlaqəli gələcək hər hansı bir qarşıdurmaya girməsini ehtimal etdi. Bu bir-birini bağlayan ikitərəfli müqavilələr Üçlü Entente.[38] İngilislər Almaniyanı Fransa'ya qarşı dəstək verdilər İkinci Fas böhranı 1911-ci ildə Antantanı iki ölkə arasında (və Rusiya ilə də) gücləndirdi və 1914-cü ildə başlayacaq olan parçalanmaları dərinləşdirərək İngiltərə-Alman əlaqələrini artırdı.[39]

Silah yarışı

SMSRheinland, a Nassau-sınıf döyüş gəmisi, Almaniyanın İngilislərə ilk cavabı Qorxu

Alman Reyxinin yaradılması 1871-ci ildəki qələbədən sonra Fransa-Prussiya müharibəsi Almaniyanın iqtisadi və sənaye gücünün kütləvi şəkildə artmasına səbəb oldu. Admiral Alfred von Tirpitz və 1890-cı ildə İmperator olan II Wilhelm, bunu yaratmaq üçün istifadə etməyə çalışdı Kaiserliche Marine və ya İmperator Alman Donanması İngiltərə ilə rəqabət etmək Kral Donanması dünya dəniz üstünlüyü üçün.[40] Bunu edərkən ABŞ dəniz strateqindən təsirləndi Alfred Mahan, kimin sahib olduğunu müdafiə etdi mavi su donanması qlobal güc proyeksiyası üçün vacib idi; Tirpitz kitablarını alman dilinə tərcümə etdi və Wilhelm onları oxumağı tələb etdi.[41] Bununla yanaşı, Wilhelm-in Kral Donanmasına olan heyranlığı və onu üstələmək istəyi də səbəb oldu.[42]

Bu nəticələndi İngiltərə-Alman dəniz silahları yarışı. Yenə də HMSQorxu 1906-cı ildə Kral Donanmasına heç vaxt itirmədikləri Alman rəqibi üzərində texnoloji üstünlük verdi.[40] Nəhayət, yarış böyük resursları Britaniyanı düşmənləşdirəcək qədər böyük bir Alman donanması yaratmağa yönəltdi, ancaq onu məğlub etmədi. 1911-ci ildə kansler Theobald von Bethmann-Hollweg məğlubiyyəti qəbul etdi Rüstungswende və ya ‘silahlanma dönüş nöqtəsi’, Almaniyanın xərcləri donanmadan orduya keçirdiyi zaman.[43]

Bunu Rusiyanın qurtuluşu idarə etdi 1905 inqilabı, xüsusilə qərb sərhəd bölgələrindəki dəmir yollarına və infrastruktura 1908-ci ildən sonra artan investisiya. Almaniya və Avstriya-Macarıstan daha az sayda kompensasiya almaq üçün daha sürətli səfərbərliyə arxalanırdılar; bu boşluğun bağlanması ilə əlaqədar narahatlıq başqa yerdə gərginliyin azalması əvəzinə dəniz yarışının sona çatmasına səbəb oldu. 1913-cü ildə Almaniya daimi ordusunu 170.000 nəfərlə genişləndirəndə Fransa məcburi hərbi xidmətini iki ildən üç ilə qədər uzatdı; bənzər tədbirlər Balkan gücləri və İtaliyanın xərcləri artmasına səbəb oldu Osmanlılar və Avstriya-Macarıstan. Mütləq rəqəmləri, xərclərin kateqoriyasındakı fərqlər səbəbindən hesablamaq çətindir, eyni zamanda dəmir yolları kimi hərbi məqsədli mülki infrastruktur layihələrini buraxırlar. Bununla birlikdə, 1908-1913-cü illərdə altı böyük Avropa gücünün müdafiə xərcləri real olaraq% 50-dən çox artdı.[44]

Balkanlardakı qarşıdurmalar

Birində
Saraybosna vətəndaşları elanı ilə bir poster oxuyur 1908-ci ildə Avstriyanın ilhaqı

Oktyabr 1908-ci ildə Avstriya-Macarıstan çökdü Bosniya böhranı keçmiş Osmanlı ərazisini rəsmi olaraq ilhaq edərək 1908-1909 Bosniya və Herseqovina, hansi işğal etmişdi 1878-ci ildən bəri. Bu Serbiya Krallığı və onun patronu Pan-slavyanPravoslav Rusiya imperiyası. Balkanlar "kimi tanınmağa başladıAvropanın toz fıçı".[45] The İtalyan-Türk müharibəsi 1911-1912-ci illərdə I Dünya Müharibəsinin başlanğıcı olduğu üçün əhəmiyyətli bir xəbərdar idi millətçilik Balkan dövlətlərində və üçün yol açdı Balkan müharibələri.[46]

1912 və 1913-cü illərdə Birinci Balkan müharibəsi arasında mübarizə edildi Balkan Liqası və qırılan Osmanlı İmperiyası. Nəticə London müqaviləsi müstəqilliyini yaradan Osmanlı İmperiyasını daha da daraltdı Alban Bolqarıstan, Serbiya ərazi fondlarını genişləndirərkən dövlət, ÇernoqoriyaYunanıstan. Bolqarıstan 16 iyun 1913-cü ildə Serbiya və Yunanistana hücum etdikdə 33 günə səbəb oldu İkinci Balkan müharibəsi, sonuna qədər çoxunu itirdi Makedoniya Serbiya və Yunanıstana və Cənubi Dobruja bölgəni daha da sabitləşdirən Rumıniyaya.[47] The Böyük güclər bu Balkan qarşıdurmalarını saxlaya bildilər, ancaq sonrakı qarşıdurma Avropaya və bütün dünyaya yayılacaqdı.

Ön söz

Sarayevo sui-qəsdi

Bu mənzərə ümumiyyətlə həbs ilə əlaqələndirilir Gavrilo PrinsipBəzi olsa da[48][49] inanıram ki, ətrafdakı Ferdinand Behr təsvir edir.

28 iyun 1914-cü il Baş hakim Franz Ferdinand, üçün ehtimal olunan varis Avstriya-Macarıstan İmperiyası, ziyarət etdi Bosniya kapital, Sarayevo. Altı qatildən ibarət bir qrup (Cvjetko Popović, Gavrilo Prinsip, Muhamed Mehmedbašić, Nedeljko Čabrinović, Trifko GrabežVaso ubriloviç) etibarən Yuqoslavist qrup Mlada BosnaSerbiya tərəfindən silahla təchiz edilmiş Qara əl, Archduke-nin kortejinin keçəcəyi küçədə, ona sui-qəsd məqsədi ilə toplandı. Sui-qəsdin siyasi məqsədi Avstriya-Macarıstanın Osmanlı İmperiyasından birləşdirdiyi Avstriya-Macarıstanın Cənubi Slav vilayətlərini qoparmaq idi, beləliklə Yuqoslaviyaya birləşdirilə bildilər.

Čabrinović atdı qumbara maşında ancaq qaçırdım. Partlayış nəticəsində yaxınlıqdakılardan yaralananlar var, lakin Ferdinandın konvoyu davam etdi. Digər qatillər avtomobillər onların yanından keçərkən hərəkət edə bilmədi.

Təxminən bir saat sonra, Ferdinand sui-qəsd cəhdində yaralananlarla birlikdə Saraybosna Xəstəxanasındakı ziyarətdən qayıdarkən, konvoy səhv bir şəkildə, təsadüfən Principun dayandığı bir küçəyə döndü. Tabanca ilə Princip Ferdinand və həyat yoldaşını vuraraq öldürdü Sophie. Şəxsən yaxın olmadıqlarına baxmayaraq, İmperator Franz Joseph dərindən şok və kədərləndi. Bununla birlikdə, Avstriyadakı insanlar arasındakı reaksiya mülayim, demək olar ki, laqeyd idi. Tarixçi kimi Zbyněk Zeman daha sonra yazırdı ki, "hadisə demək olar ki, heç bir təəssürat yaratmadı. Bazar və bazar ertəsi (28 və 29 iyun), şəhərdəki izdiham Vyana heç nə olmamış kimi musiqi dinlədi və şərab içdi. "[50][51] Buna baxmayaraq, taxt varisinin qətlinin siyasi təsiri əhəmiyyətli idi və tarixçi tərəfindən təsvir edilmişdir Christopher Clark BBC Radiosunda 4 seriya Dəlilik ayı kimi "9/11 təsiri, Vyana'daki siyasi kimyanı dəyişdirən tarixi bir məna daşıyan bir terror hadisəsi. "[52]

Bosniya və Herseqovinada şiddətin genişlənməsi

Bunun ardından küçələrdə izdiham Sarayevoda anti-serb qiyamları, 29 iyun 1914

Avstriya-Macarıstan hakimiyyəti sonrakıları təşviq etdi Sarayevoda anti-serb qiyamları, içində Bosniya xorvatlarıBosniya iki öldürdü Bosniya serbləri və Serblərə məxsus çox sayda binaya zərər verdi.[53][54] Sarayevo xaricində, Avstriya-Macarıstanın nəzarətində olan Bosniya və Herseqovinanın, Xorvatiya və Sloveniyanın digər şəhərlərində də etnik serblərə qarşı şiddətli tədbirlər təşkil edildi. Bosniya və Herseqovinadakı Avstriya-Macarıstan hakimiyyəti, həbsxanada vəfat edən 700-500 sərbəst təxminən 5500 tanınmış serbi həbs edib ekstradisiya etdi. Daha 460 serb ölüm cəzasına məhkum edildi. Əsasən Bosniya xüsusi bir milis olaraq bilinir Schutzkorps quruldu və Serblərin təqibini həyata keçirdi.[55][56][57][58]

İyul Böhranı

Sui-qəsd Avstriya-Macarıstan, Almaniya, Rusiya, Fransa və İngiltərə arasında bir aylıq diplomatik manevr edilməsinə səbəb oldu. İyul Böhranı. Avstriya-Macarıstan Serbiya rəsmilərinin (xüsusən Qara Əl zabitləri) Archduke'yi öldürmək planında iştirak etdiyinə düzgün inanırdı və nəhayət, Bosniya'ya Serblərin müdaxiləsinə son qoymaq istədi.[59] 23-də İyul, Avstriya-Macarıstan Serbiyaya təslim edildi İyul Ultimatum, Serbiya ilə müharibə törətmək məqsədilə qəsdən qəbuledilməz olan bir sıra on tələb.[60] Serbiya 25-də ümumi səfərbərlik qərarı verdi İyul. Serbiya, sui-qəsd istintaqında iştirak etmək üçün Avstriya nümayəndə heyətinin Serbiyada olmasını tələb edən altıncı maddə xaricində ultimatumun bütün şərtlərini qəbul etdi.[61] Bunun ardınca Avstriya Serbiya ilə diplomatik əlaqələrini kəsdi və ertəsi gün qismən səfərbərlik əmri verdi. Nəhayət, sui-qəsddən bir ay sonra 28 iyul 1914-cü ildə Avstriya-Macarıstan Serbiyaya müharibə elan etdi.

Avstriya-Macarıstanın etno-linqvistik xəritəsi, 1910. Bosniya-Herseqovina ilhaq edildi 1908-ci ildə.

25-də İyul, Rusiya, Serbiyaya dəstək olaraq, Avstriya-Macarıstana qarşı qismən səfərbərlik elan etdi.[62] 30-da İyul, Rusiya ümumi səfərbərlik əmri verdi. Almaniya kansleri Bethmann-Hollweg, Almaniyanın elan etdiyi zaman 31-ə qədər uyğun bir cavab gözlədi Erklärung des Kriegszustandes, ya da "Müharibə vəziyyətinə dair açıqlama".[19][63] Kaiser II Wilhelm əmisi oğlu Çar'a soruşdu II Nikolas, Rusiya ümumi səfərbərliyini dayandırmaq. İmtina etmədikdə, Almaniya səfərbərliyinin dayandırılmasını və Serbiyanı dəstəkləməməyi tələb edən bir ultimatum verdi. Digər birisi, Serbiyanın müdafiəsinə gələcəyi təqdirdə Rusiyanı dəstəkləməməsini xahiş edərək Fransaya göndərildi. 1-də Avqust, Rusların cavabından sonra, Almaniya səfərbər oldu və Rusiyaya müharibə elan etdi. Bu da 4-də Avstriya-Macarıstanda ümumi səfərbərliyə səbəb oldu Avqust.

Alman hökuməti, Fransaya hansı yerləşdirmə planının həyata keçiriləcəyinə qərar verdikdə bitərəf qalmağı tələb etdi, yerləşdirmə başladıqdan sonra dəyişdirmək olduqca çətindi. Dəyişdirilmiş Alman Schlieffen Planı, Aufmarsch II West, ordunun 80% -ni qərbdə yerləşdirəcəkdi Aufmarsch I OstAufmarsch II Ost qərbdə% 60 və şərqdə% 40 yerləşdirəcəkdir. Fransızlar cavab vermədi, lakin hər hansı bir insidentin baş verməməsi üçün qoşunlarının sərhəddən 10 km (6 mil) geri çəkilməsini əmr edərək qarışıq bir mesaj göndərdi və eyni zamanda ehtiyatlarının səfərbər edilməsini əmr etdi. Almaniya öz ehtiyatlarını səfərbər edərək tətbiq edərək cavab verdi Aufmarsch II West. İngilis kabineti 29 İyulda Belçika ilə əlaqədar 1839-cu il müqaviləsini imzalayan bir Almaniyanın Belçikaya hərbi güclə hücumuna qarşı çıxmağı məcbur etməməsinə qərar verdi.[64]

1 Avqustda Wilhelm Generala əmr verdi Kiçik Helmuth von Moltke "bütün yürüş etmək ... Şərqə ordu ", Fransaya hücum edilməyəcəyi təqdirdə İngiltərənin bitərəf qalacağı (və bəlkə də, əllərinin, hər halda, İrlandiyadakı böhranla qalacağı) bildirildikdən sonra.[65][66] Moltke, Kaiser-ə bir milyon nəfəri yenidən yerləşdirmək cəhdinin ağlasığmaz olduğunu və Fransızların Almanlara "arxa tərəfdən" hücum etməsini mümkünsüz hala gətirəcəyini söylədi. Yenə də Wilhelm, əmisi oğlu tərəfindən göndərilən bir teleqram alana qədər Alman ordusunun Lüksemburqa getməməsini israr etdi. V George, bir anlaşılmazlıq olduğunu kim açıqladı. Nəhayət Kaiser Moltke'ye "İndi istədiyinizi edə bilərsiniz" dedi.[67][68]

Müharibə günü London və Parisdəki izdihamı alqışladı.

İllərdir Fransızlar Almaniyanın Belçika üzərindən Fransaya hücum etməyi planlaşdırdığını göstərən kəşfiyyatdan xəbərdar idilər. Ümumi Joseph Joffre, 1911-ci ildən etibarən Fransız ordusunun Baş qərargah rəisi, Almaniyanın belə bir hərəkətinə mane olmaq üçün bəzi Fransız qoşunlarını Belçikaya köçürmə ehtimalı ilə maraqlandı, lakin Fransanın mülki rəhbərliyi bu fikri rədd etdi. Joffre, Fransanın Belçika bitərəfliyini pozan ilk güc olmayacağını və Belçikaya hər hansı bir Fransız hərəkətinin yalnız Almanlar işğal etdikdən sonra gələ biləcəyini söylədi.[69] 2 avqustda Almaniya Lüksemburqu işğal etdivə 3-də Avqust Fransaya müharibə elan etdi; elə həmin gün Belçika hökumətinə rədd cavabı alan Belçikanın hər hansı bir hissəsindən maneəsiz yol hüququ tələb edən ultimatum göndərdilər. 4-ü səhər tezdən Avqust, Almanlar işğal etdi; Kral Albert ordusuna müqavimət göstərməyi əmr etdi və altında kömək çağırdı 1839 London müqaviləsi.[70][71][72] İngiltərə Almaniyadan Müqaviləyə əməl etməsini və Belçika bitərəfliyinə hörmət etməsini tələb etdi; 4-də UTC saat 19: 00-da Almaniyaya müharibə elan etdi Avqust 1914 (saat 23: 00-dan etibarən), "qənaətbəxş olmayan cavab" dan sonra.[73]

Müharibənin gedişi

Düşmənçiliyin açılması

Mərkəzi Güclər arasında qarışıqlıq

Mərkəzi Güclərin strategiyası səhv ünsiyyətdən əziyyət çəkirdi. Almaniya Avstriya-Macarıstanın Serbiyanı işğal etməsini dəstəkləyəcəyini vəd etmişdi, lakin bunun mənasını izah edən fikirlər fərqli idi. Əvvəllər sınaqdan keçirilmiş yerləşdirmə planları 1914-cü ilin əvvəlində dəyişdirilmişdi, lakin heç vaxt məşqlərdə sınanmamışdı. Avstriya-Macarıstan liderləri Almaniyanın Rusiyaya qarşı şimal qanadını əhatə edəcəyinə inandılar.[74] Bununla birlikdə, Almaniya, qoşunlarının böyük bir hissəsini Rusiyaya qarşı yönəldən Avstriya-Macarıstanı düşünürdü, Almaniya isə Fransa ilə işləyirdi. Bu qarışıqlıq məcbur etdi Avstriya-Macarıstan Ordusu qüvvələrini Rusiya və Serbiya cəbhələri arasında bölmək.

Serbiya kampaniyası

Serbiya Ordusu Blériot XI "Oluj", 1915

Avstriya Serbiya ordusunu işğal etdi və döyüşdü Cer döyüşüKolubara döyüşü 12 avqustda başlayır. Növbəti iki həftə ərzində Avstriya hücumları ağır itkilərlə geri atıldı və bu, müttəfiqlərin müharibədəki ilk böyük qələbələrini qeyd etdi və Avstriya-Macarıstanın sürətli qələbə ümidlərini puç etdi. Nəticədə, Avstriya, Rusiyaya qarşı səylərini zəiflədərək Serbiya cəbhəsində böyük qüvvələr saxlamalı oldu.[75] Serbiyanın 1914-cü ildə Avstriya-Macarıstan işğalını məğlub etməsi iyirminci əsrin ən böyük üzücü qələbələrindən biri adlandırıldı.[76] Kampaniya ilk istifadəsini gördü tibbi evakuasiya Serbiya ordusu tərəfindən 1915-ci ilin payızında və zenit müharibəsi 1915 yazında bir Avstriya təyyarəsi vurulduqdan sonra yer-hava atəş.[77][78]

Almaniyanın Belçika və Fransadakı hücumları

Alman əsgərləri bir dəmir yolunda mal vaqonu 1914-cü ildə cəbhəyə gedərkən. Müharibənin əvvəllərində hər tərəf qarşıdurmanın qısa müddətdə olacağını gözləyirdi.
Fransız süngü ittihamı Sərhədlər Döyüşü; avqustun sonuna qədər Fransız itkiləri 7500 ölü daxil olmaqla 260.000-i keçdi.

Müharibə başlayanda Alman döyüş ordeni ordunun% 80-i Qərbdə yerləşdirildi, qalan hissəsi Şərqdə bir yoxlama qüvvəsi rolunu oynadı. Plan Fransanı sürətlə müharibədən çıxartmaq, sonra yenidən Şərqə yerləşdirmək və eyni şeyi Rusiyaya etmək idi.

Almanların Qərbdəki hücumu rəsmi olaraq verildi Aufmarsch II West, lakin orijinal yaradıcısından sonra daha çox Schlieffen Planı kimi tanınır. Schlieffen Alman solunu qəsdən saxladı (yəni mövqeləri Elzas-LotaringiyaFransızları oraya hücum çəkməyə cəlbedici edənlər, əksəriyyəti Alman sağına ayrılmışdılar, Belçikanı dolaşmaq, Parisi mühasirəyə almaq və Fransız ordularını İsveçrə sərhədinə qarşı tutmaq üçün (Fransızlar Elzas-Lotaringiyadakı ittihamlarla Fransaya hücum etdilər) müharibə onların nəzərdə tutduğu kimi Plan XVII, beləliklə bu strategiyaya kömək etmək).[79] Bununla birlikdə, Schlieffen'in xələfi Moltke, Fransızların sol cinahında çox sıxıla biləcəyindən narahat oldu. Nəticə olaraq, Alman Ordusu müharibədən əvvəlki illərdə böyüdükcə Alman sağ və sol qanadları arasında qüvvələrin bölüşdürülməsini 85: 15-dən 70: 30-a dəyişdirdi. Nəticədə, Moltke dəyişiklikləri qəti müvəffəqiyyətə çatmaq üçün yetərli qüvvələr və beləliklə qeyri-real hədəflər və vaxtlar demək idi.[80][şübhəli ]

Almanların Qərbdəki ilk irəliləməsi çox müvəffəq oldu: Avqust ayının sonunda müttəfiqlər də daxil idi İngilis Ekspedisiya Qüvvələri (BEF), içində idi tam geri çəkilmək; İlk ayda Fransız itkiləri 260.000-i keçdi, bunların arasında 22 Avqustda 27.000 nəfər öldü Sərhədlər Döyüşü.[81] Alman planlaşdırması geniş strateji təlimat verir, eyni zamanda ordu komandirlərinə cəbhədə bunları həyata keçirməkdə böyük sərbəstlik verirdi; bu 1866 və 1870-ci illərdə yaxşı işləyirdi, lakin 1914-cü ildə, von Kluck bu sərbəstliyi əmrlərə tabe olmamaq üçün istifadə edərək Parisə bağlandıqları zaman Alman orduları arasında bir boşluq açdı.[82] Fransızlar və İngilislər bu boşluğu istifadə edərək Almanın Parisin şərqindəki irəliləməsini dayandırdılar İlk Marne Döyüşü 5-dən 12 sentyabr tarixinə qədər Alman qüvvələrini təxminən 50 km (31 mil) geri itələyin.

1911-ci ildə rus Stavka Fransızlar ilə səfərbərlikdən sonra 15 gün ərzində Almaniyaya hücum etmək barədə razılığa gəlmişdilər; bu qeyri-real idi və girən iki rus ordusu Şərqi Prussiya 17 Avqustda bunu bir çox dəstək elementləri olmadan etdi.[83] The Rusiya ikinci ordusu da effektiv şəkildə məhv edildi Tannenberg döyüşü 26-30 avqustda, lakin rusların irəliləməsi Almanların yenidən marşrut etməsinə səbəb oldu 8-ci Sahə Ordusu Fransadan Şərqi Prussiyaya, Marne üzərindəki müttəfiqlərin qələbəsindəki bir amildir.[alıntıya ehtiyac var]

1914-cü ilin sonuna qədər Alman qoşunları Fransa daxilində güclü müdafiə mövqeləri tutdular, Fransanın daxili kömür sahələrinin böyük hissəsinə nəzarət etdilər və itirdiklərindən daha çox 230.000 itki verdilər. Bununla birlikdə, rabitə problemləri və şübhə doğuran əmr qərarları Almaniyanın qəti bir nəticə əldə etmə şansına başa gəldi və uzun, iki cəbhəli müharibədən qaçmaq üçün əsas hədəfə çatmadı.[84] Bu strateji məğlubiyyətə bərabər idi; Marnedən qısa müddət sonra Vəliəhd Wilhelm bir amerikalı müxbirə danışdı; "Müharibəni uduzduq. Uzun müddət davam edəcək, amma itirilmiş onsuz da."[85]

Asiya və Sakit okean

Yeni Zelandiya işğal olunmuşdur Alman Samoası (daha sonra Qərbi Samoa) 30 Avqust 1914-cü ildə. 11 sentyabrda Avstraliya Dəniz və Hərbi Ekspedisiya Qüvvələri adasına endi Neu Pommern hissəsini təşkil edən (daha sonra Yeni Britaniya) Alman Yeni Qvineya. 28 oktyabrda Alman kreyseri SMSEmden batdı Rus kreyseri Zhemchug içində Penang döyüşü. Yaponiya Almaniyanın Mikroneziya koloniyalarını ələ keçirdi və sonra Tsingtao mühasirəsi, Almaniyanın kömürləşmə limanı Qingdao Çinlilər haqqında Shandong yarımada. Vyana Avstriya-Macarıstan kreyserini geri çəkmək istəmədiyi üçün SMSKaiserin Elisabeth Tsingtao'dan, Yaponiya yalnız Almaniyaya deyil, həm də Avstriya-Macarıstana qarşı müharibə elan etdi; gəmi 1914-cü ilin noyabrında batdığı Tsingtaonun müdafiəsinə qatıldı.[86] Bir neçə ay ərzində Müttəfiq qüvvələr Pasifikdəki bütün Alman ərazilərini ələ keçirtdi; Yeni Qvineyada yalnız təcrid olunmuş ticarət basqınçıları və bir neçə adam qaldı.[87][88]

1914 ətrafında dünya imperiyaları və müstəmləkələri

Afrika kampaniyaları

Müharibənin ilk toqquşmalarından bəziləri İngilis, Fransız və Almaniyanın Afrikadakı müstəmləkə qüvvələrini əhatə etdi. 6-7 avqust tarixlərində Fransız və İngilis birlikləri Alman protektoratını işğal etdi TogolandKamerun. 10 Avqustda Alman qüvvələri içəri Cənub-Qərbi Afrika Cənubi Afrikaya hücum etdi; Müharibənin qalan hissəsi üçün ara sıra və şiddətli döyüşlər davam etdi. Alman müstəmləkə qüvvələri Alman Şərqi AfrikaPolkovnikin rəhbərliyi altında Paul von Lettow-Vorbeck, mübarizə etdi partizan müharibəsi Dünya müharibəsi dövründə kampaniya Mən və Avropada atəşkəs qüvvəyə mindikdən iki həftə sonra təslim olduq.[89]

Hindistanın müttəfiqlərə dəstəyi

The İngilis hindu piyada bölmələri 1915-ci ilin dekabrında Fransadan çıxarıldı və göndərildi Mesopotamiya.

Almaniya hind milliyyətçiliyi və panislamizmdən öz xeyrinə istifadə etməyə çalışdı, Hindistanda üsyanlar qaldırmaqmissiya göndərmək Əfqanıstanı Mərkəzi Güclər tərəfində müharibəyə qoşulmağa çağırdı. Bununla birlikdə, İngilislərin Hindistandakı üsyan qorxusunun əksinə olaraq, müharibənin başlanğıcı İngiltərəyə qarşı görünməmiş bir sədaqət və xoşməramlı tökülmə gördü.[90][91] Hindistanlı siyasi liderlər Hindistan Milli Konqresi və digər qruplar, İngilislərin müharibə səylərini dəstəkləməyə can atırdılar, çünki müharibə səylərinə güclü dəstəyin səbəbini daha da artıracağına inandılar Hindistan ev qaydaları.[alıntıya ehtiyac var] The Hindistan Ordusu əslində müharibənin əvvəlində İngilis Ordusundan çox idi; təxminən 1,3 milyon hind əsgər və fəhlə Avropa, Afrika və Orta Şərqdə xidmət edərkən, mərkəzi hökumət və şahzadə dövlətlər böyük miqdarda ərzaq, pul və sursat göndərdi. Ümumilikdə, 140.000 kişi Qərb Cəbhəsində, təxminən 700.000 Yaxın Şərqdə xidmət etmişdir. Hindistanlı əsgərlərin itkiləri Dünya Müharibəsi zamanı 47.746 nəfər öldü və 65126 nəfər yaralandı Mən[92]Müharibədən qaynaqlanan əzablar və İngiltərə hökumətinin hərbi əməliyyatlar bitdikdən sonra Hindistana özünüidarəetmə hüququ verməməsi məyusluğa səbəb oldu tam müstəqillik üçün kampaniya rəhbərlik edərdi Mohandas K. Gandi və qeyriləri.[93]

Qərb Cəbhəsi

Xəndək müharibəsi başlayır

11-in xəndəkləri Cheshire Alayı Ovillers-la-Boisselle-də Somme, İyul 1916

Birinci Dünya Müharibəsindən əvvəl hazırlanan hərbi taktikalar texnoloji inkişafla ayaqlaşa bilmədi və köhnəlmişdi. Bu irəliləyişlər, köhnəlmiş hərbi taktikanın müharibənin böyük bir hissəsini aşa bilmədiyi güclü müdafiə sistemlərinin yaradılmasına imkan verdi. Tikanlı məftil kütləvi piyada avanslarına əhəmiyyətli bir maneə idi topçuilə birlikdə 1870-ci illərdən daha çox ölümcül avtomat silahlar, açıq ərazidən keçməyi son dərəcə çətinləşdirdi.[94] Hər iki tərəfdəki komandirlər üçün taktika inkişaf etdirə bilmədi pozulmuş yerləşmiş ağır itki verməyən mövqelər. Ancaq zaman keçdikcə texnologiya kimi yeni hücum silahları istehsal etməyə başladı qaz müharibəsitank.[95]

Sonra İlk Marne Döyüşü (5–12 sentyabr 1914), Müttəfiqlər və Alman qüvvələri uğursuz olaraq bir-birlərini qabaqlamağa çalışdılar, sonradan "olaraq adlandırılan bir sıra manevrlər"Dənizə yarış". 1914-cü ilin sonunda qarşı-qarşıya gələn qüvvələr fasiləsiz dayanan mövqelər xətti boyunca bir-birlərinə qarşı-qarşıya qaldılar. Elzas Belçikanın Şimal dənizi sahillərinə.[15] Almanlar harada duracağını seçməyi bacardıqları üçün normalda yüksək yerin üstünlüyü var idi; əlavə olaraq, xəndəkləri daha yaxşı qurulmağa meylli idi, çünki İngilis-Fransız xəndəkləri əvvəlcə "müvəqqəti" kimi nəzərdə tutulmuşdu və yalnız Alman müdafiəsi qırılana qədər lazım olacaqdı.[96]

Hər iki tərəf də elmi və texnoloji inkişafdan istifadə edərək çıxılmaz vəziyyəti qırmağa çalışdı. 1915-ci il 22 aprel tarixində Ypres İkinci Döyüşü, Almanlar ( Haaqa Konvensiyası) istifadə edilmişdir xlor Qərb Cəbhəsində ilk dəfə qaz. Tezliklə hər iki tərəf tərəfindən bir neçə növ qaz geniş istifadə olundu və qətiliklə döyüşdə qalib gələn bir silahı sübut etməsə də, zəhərli qaz müharibənin ən qorxulu və ən yaxşı xatırlanan dəhşətlərindən biri oldu.[97][98] Tanklar İngiltərə və Fransa tərəfindən hazırlanmışdır və ilk dəfə döyüş zamanı İngilislər tərəfindən döyüşdə istifadə edilmişdir Flers-Courcelette Döyüşü (Somme Döyüşünün bir hissəsi) yalnız qismən uğurla 15 sentyabr 1916-cı ildə. Lakin müharibə getdikcə onların effektivliyi artacaqdı; Müttəfiqlər çox sayda tank düzəltdilər, Almanlar əsir götürdükləri Müttəfiq tankları ilə tamamlanan öz dizaynlarından yalnız bir neçəsini işə saldılar.

Xəndək müharibəsinin davamı

Verdun yaxınlığındakı Fransız 87-ci alayı, 1916

Heç bir tərəf qarşıdakı iki il ərzində həlledici bir zərbə vura bilmədiyini sübut etdi. 1915–17 illərində Britaniya İmperiyası və Fransa tərəflərin həm strateji, həm də taktiki mövqeləri üzündən Almaniyadan daha çox itki verdilər. Strateji olaraq Almanlar yalnız bir böyük hücuma keçərkən Müttəfiqlər Alman xəttlərini pozmağa bir neçə dəfə cəhd etdilər.

1916-cı ilin fevralında almanlar Fransızların müdafiə mövqelərinə hücum etdilər Verdun döyüşü1916-cı ilin dekabrına qədər davam etdi. Almanlar Fransız əks hücumlarından məsələləri başlanğıc nöqtəsinə yaxınlaşdırmadan əvvəl ilk qazancları əldə etdilər. Casualties were greater for the French, but the Germans bled heavily as well, with anywhere from 700,000[99] to 975,000[100] casualties suffered between the two combatants. Verdun became a symbol of French determination and self-sacrifice.[101]

Palçıq, İngilis əsgərlərini istirahətdə boyadı
Kral İrlandiya Tüfəngləri in a communications trench, first day on the Somme, 1916
Flies and maggots on dead German soldiers at Somme 1916

The Somme döyüşü was an Anglo-French offensive of July to November 1916. The açılış günü of the offensive (1 July 1916) was the bloodiest day in the history of the Britaniya Ordusu, suffering 57,470 casualties, including 19,240 dead. The entire Somme offensive cost the British Army some 420,000 casualties. The French suffered another estimated 200,000 casualties and the Germans an estimated 500,000.[102] Gun fire was not the only factor taking lives; the diseases that emerged in the trenches were a major killer on both sides. The living conditions made it so that countless diseases and infections occurred, such as xəndək ayağı, qabıq şoku, blindness/burns from xardal qazı, bit, səngər atəşi, "cooties" (bədən bitləri) and the 'İspan qripi'.[103]

To maintain morale, wartime censors minimised early reports of widespread qrip illness and mortality in Germany, the United Kingdom, France, and the United States.[104][105] Papers were free to report the epidemic's effects in neutral Spain (such as the grave illness of Kral XIII Alfonso).[106] This created a false impression of Spain as especially hard hit,[107] thereby giving rise to the pandemic's nickname, "Spanish flu".[108]

Silahlı əsgərlərin sənədləri bir tankın arxasından yaxından izlənir, ön planda bir cəsəd var
Canadian troops advancing with a British Mark II tankı da, də Vimy Ridge Döyüşü, 1917

Protracted action at Verdun throughout 1916,[109] combined with the bloodletting at the Somme, brought the exhausted French army to the brink of collapse. Futile attempts using ön hücum came at a high price for both the British and the French and led to the widespread Fransız Ordusu Mutines, after the failure of the costly Nivelle hücum of April–May 1917.[110] The concurrent British Arras döyüşü was more limited in scope, and more successful, although ultimately of little strategic value.[111][112] A smaller part of the Arras offensive, the capture of Vimy Ridge ilə Kanada Korpusu, became highly significant to that country: the idea that Canada's national identity was born out of the battle is an opinion widely held in military and general histories of Canada.[113][114]

The last large-scale offensive of this period was a British attack (with French support) at Passchendaele (July–November 1917). This offensive opened with great promise for the Allies, before bogging down in the October mud. Casualties, though disputed, were roughly equal, at some 200,000–400,000 per side.

The years of trench warfare on the Western front achieved no major exchanges of territory and, as a result, are often thought of as static and unchanging. However, throughout this period, British, French, and German tactics constantly evolved to meet new battlefield challenges.

Naval war

Kral V (front left) and a group of officials inspect a British munitions factory in 1917.

At the start of the war, the German Empire had kreyserlər scattered across the globe, some of which were subsequently used to attack Allied ticarət daşınması. The British Royal Navy systematically hunted them down, though not without some embarrassment from its inability to protect Allied shipping. Before the beginning of the war, it was widely understood that Britain held the position of strongest, most influential navy in the world.[115][etibarsız mənbə?] The publishing of the book The Influence of Sea Power upon History by Alfred Thayer Mahan in 1890 was intended to encourage the United States to increase their naval power. Instead, this book made it to Germany and inspired its readers to try to over-power the British Royal Navy.[116] For example, the German detached light cruiser SMSEmden, hissəsi Şərqi Asiya eskadrilyası stationed at Qingdao, seized or destroyed 15 merchantmen, as well as sinking a Russian cruiser and a French destroyer. However, most of the German East-Asia squadron—consisting of the armoured cruisers SMSScharnhorstGneisenau, yüngül kreyserlər NürnbergLeypsiq and two transport ships—did not have orders to raid shipping and was instead underway to Germany when it met British warships. The German flotilla and Drezden sank two armoured cruisers at the Koronel döyüşü, but was virtually destroyed at the Folkland adalarının döyüşü yalnız 1914-cü ilin dekabrında Drezden and a few auxiliaries escaping, but after the Más a Tierra döyüşü these too had been destroyed or interned.[117]

Battleships of the Hochseeflotte, 1917
U-155 exhibited near Tower Bridge in London, after the 1918 Armistice

Soon after the outbreak of hostilities, Britain began a naval Almaniyanın mühasirəsi. The strategy proved effective, cutting off vital military and civilian supplies, although this blockade violated accepted international law codified by several international agreements of the past two centuries.[118] Britain mined international waters to prevent any ships from entering entire sections of ocean, causing danger to even neutral ships.[119] Since there was limited response to this tactic of the British, Germany expected a similar response to its unrestricted submarine warfare.[120]

The Jutland döyüşü (Almanca: Skagerrakschlacht, or "Battle of the Skagerrak") in May/June 1916 developed into the largest naval battle of the war. It was the only full-scale clash of battleships during the war, and one of the largest in history. The Kaiserliche Marine's Yüksək Dəniz Donanması, commanded by Vice Admiral Reinhard Scheer, fought the Royal Navy's Böyük Donanma, led by Admiral Sir John Jellicoe. The engagement was a stand off, as the Germans were outmanoeuvred by the larger British fleet, but managed to escape and inflicted more damage to the British fleet than they received. Strategically, however, the British asserted their control of the sea, and the bulk of the German surface fleet remained confined to port for the duration of the war.[121]

Alman U-qayıqlar attempted to cut the supply lines between North America and Britain.[122] Təbiəti sualtı müharibə meant that attacks often came without warning, giving the crews of the merchant ships little hope of survival.[122][123] The United States launched a protest, and Germany changed its rules of engagement. After the sinking of the passenger ship RMS Lusitania in 1915, Germany promised not to target passenger liners, while Britain armed its merchant ships, placing them beyond the protection of the "cruiser rules", which demanded warning and movement of crews to "a place of safety" (a standard that lifeboats did not meet).[124] Finally, in early 1917, Germany adopted a policy of məhdudiyyətsiz sualtı müharibəsi, realising the Americans would eventually enter the war.[122][125] Germany sought to strangle Allied dəniz zolaqları before the United States could transport a large army overseas, but after initial successes eventually failed to do so.[122]

The U-boat threat lessened in 1917, when merchant ships began travelling in konvoylar, müşayiət etdi məhv edənlər. This tactic made it difficult for U-boats to find targets, which significantly lessened losses; sonra hidrofondərinlik ittihamları were introduced, accompanying destroyers could attack a submerged submarine with some hope of success. Convoys slowed the flow of supplies, since ships had to wait as convoys were assembled. The solution to the delays was an extensive program of building new freighters. Troopships were too fast for the submarines and did not travel the North Atlantic in convoys.[126] The U-boats had sunk more than 5,000 Allied ships, at a cost of 199 submarines.[127]

World War I also saw the first use of təyyarə gəmiləri in combat, with HMSHirsli başlanması Sopwith Develer in a successful raid against the Zeppelin hangars at Tondern in July 1918, as well as blimps for antisubmarine patrol.[128]

Southern theatres

War in the Balkans

Refugee transport from Serbia in Leibnitz, Ştiriya, 1914
Bulgarian soldiers in a trench, preparing to fire against an incoming aeroplane
Austro-Hungarian troops executing captured Serbians, 1917. Serbiya lost about 850,000 people during the war, a quarter of its pre-war population.[129]

Faced with Russia in the east, Austria-Hungary could spare only one-third of its army to attack Serbia. After suffering heavy losses, the Austrians briefly occupied the Serbian capital, Belqrad. A Serbian counter-attack in the Battle of Kolubara succeeded in driving them from the country by the end of 1914. For the first ten months of 1915, Austria-Hungary used most of its military reserves to fight Italy. German and Austro-Hungarian diplomats, however, scored a coup by persuading Bulgaria to join the attack on Serbia.[130] The Austro-Hungarian provinces of Sloveniya, Croatia and Bosniya provided troops for Austria-Hungary in the fight with Serbia, Russia and Italy. Montenegro allied itself with Serbia.[131]

Bulgaria declared war on Serbia on 12 October 1915 and joined in the attack by the Austro-Hungarian army under Mackensen's army of 250,000 that was already underway. Serbia was conquered in a little more than a month, as the Central Powers, now including Bulgaria, sent in 600,000 troops total. The Serbian army, fighting on two fronts and facing certain defeat, retreated into northern Albaniya. The Serbs suffered defeat in the Kosovo döyüşü. Montenegro covered the Serbian retreat towards the Adriatic coast in the Mojkovac döyüşü in 6–7 January 1916, but ultimately the Austrians also conquered Montenegro. The surviving Serbian soldiers were evacuated by ship to Greece.[132] After conquest, Serbia was divided between Austro-Hungary and Bulgaria.[133]

In late 1915, a Franco-British force landed at Salonika in Greece to offer assistance and to pressure its government to declare war against the Central Powers. However, the pro-German Kral I Konstantin dismissed the pro-Allied government of Eleftherios Venizelos before the Allied expeditionary force arrived.[134] The friction between the King of Greece and the Allies continued to accumulate with the Milli Şizm, which effectively divided Greece between regions still loyal to the king and the new provisional government of Venizelos in Salonica. After intense negotiations and an armed confrontation in Afina between Allied and royalist forces (an incident known as Noemvriana), the King of Greece resigned and his second son İskəndər took his place; Greece officially joined the war on the side of the Allies in June 1917.

The Macedonian front was initially mostly static. French and Serbian forces retook limited areas of Macedonia by recapturing Bitola on 19 November 1916 following the costly Monastir hücum, which brought stabilisation of the front.[135]

Serbian and French troops finally made a breakthrough in September 1918 in the Vardar Hücum, after most of the German and Austro-Hungarian troops had been withdrawn. The Bulgarians were defeated at the Dobro qütbünün döyüşü, and by 25 September British and French troops had crossed the border into Bulgaria proper as the Bulgarian army collapsed. Bulgaria capitulated four days later, on 29 September 1918.[136] The German high command responded by despatching troops to hold the line, but these forces were far too weak to reestablish a front.[137]

The disappearance of the Macedonian front meant that the road to Budapeşt and Vienna was now opened to Allied forces. Hindenburg and Ludendorff concluded that the strategic and operational balance had now shifted decidedly against the Mərkəzi güclər and, a day after the Bulgarian collapse, insisted on an immediate peace settlement.[138]

Osmanlı İmperiyası

Australian troops charging near a Turkish trench during the Gelibolu Kampaniyası

The Ottomans threatened Russia's Qafqaz territories and Britain's communications with India via the Süveyş kanalı. As the conflict progressed, the Ottoman Empire took advantage of the European powers' preoccupation with the war and conducted large-scale ethnic cleansing of the indigenous Erməni, YunanAssur Christian populations, known as the Erməni Soyqırımı, Yunan SoyqırımıAssuriya Soyqırımı.[139][140][141]

The British and French opened overseas fronts with the Gelibolu (1915) və Mesopotamian campaigns (1914). In Gallipoli, the Ottoman Empire successfully repelled the British, French, and Avstraliya və Yeni Zelandiya Ordu Korpusu (ANZACs). İldə Mesopotamiya, by contrast, after the defeat of the British defenders in the Kutun mühasirəsi by the Ottomans (1915–16), British Imperial forces reorganised and captured Bağdad in March 1917. The British were aided in Mesopotamia by local Arab and Assyrian tribesmen, while the Ottomans employed local Kurdish and Turcoman tribes.[142]

Mehmed V salamlama Wilhelm II on his arrival at Konstantinopol

Further to the west, the Suez Canal was defended from Ottoman attacks in 1915 and 1916; in August, a German and Ottoman force was defeated at the Romani döyüşü ilə ANZAC Atlı Bölmə52-ci (Aran) Piyada Diviziyası. Following this victory, an Misir Ekspedisiya Qüvvələri advanced across the Sinay yarımadası, pushing Ottoman forces back in the Magdhaba döyüşü in December and the Rafa döyüşü on the border between the Egyptian Sinay and Ottoman Palestine in January 1917.[143]

Russian armies generally had success in the Qafqaz kampaniyası. Enver Paşa, supreme commander of the Ottoman armed forces, was ambitious and dreamed of re-conquering central Asia and areas that had been lost to Russia previously. He was, however, a poor commander.[144] He launched an offensive against the Russians in the Caucasus in December 1914 with 100,000 troops, insisting on a frontal attack against mountainous Russian positions in winter. He lost 86% of his force at the Sarıkamış döyüşü.[145]

Kaiser Wilhelm II inspecting Turkish troops of the 15th Corps in East Galicia, Austria-Hungary (now Poland). Prince Leopold of Bavaria, the Supreme Commander of the German Army on the Eastern Front, is second from the left.

The Ottoman Empire, with German support, invaded Fars (müasir İran) in December 1914 in an effort to cut off British and Russian access to neft anbarları ətrafında Bakı yaxınlığında Xəzər dənizi.[146] Persia, ostensibly neutral, had long been under the spheres of British and Russian influence. The Ottomans and Germans were aided by KürdAzəri forces, together with a large number of major Iranian tribes, such as the Qaşqay, Tangistanis, LuristanisKhamseh, while the Russians and British had the support of Armenian and Assyrian forces. The Fars Kampaniyası was to last until 1918 and end in failure for the Ottomans and their allies. However, the Russian withdrawal from the war in 1917 led to Armenian and Assyrian forces, who had hitherto inflicted a series of defeats upon the forces of the Ottomans and their allies, being cut off from supply lines, outnumbered, outgunned and isolated, forcing them to fight and flee towards British lines in northern Mesopotamia.[147]

Russian forest trench at the Sarıkamış döyüşü, 1914–1915

Ümumi Yudenich, the Russian commander from 1915 to 1916, drove the Turks out of most of the southern Caucasus with a string of victories.[145] During the 1916 campaign, the Russians defeated the Turks in the Ərzurum Hücum, həmçinin occupying Trabzon. In 1917, Russian Böyük knyaz Nikolas assumed command of the Caucasus front. Nicholas planned a railway from Russian Georgia to the conquered territories, so that fresh supplies could be brought up for a new offensive in 1917. However, in March 1917 (February in the pre-revolutionary Russian calendar), the Tsar abdicated in the course of the Fevral İnqilabı, və Russian Caucasus Army began to fall apart.

The Ərəb üsyanı, instigated by the Arab bureau of the British Xarici İşlər Nazirliyi, started June 1916 with the Məkkə döyüşü, rəhbərlik etmişdir Sherif Hussein of Məkkə, and ended with the Ottoman surrender of Damascus. Fakhri Pasha, the Ottoman commander of Mədinə, resisted for more than two and half years during the Mədinə mühasirəsi before surrendering in January 1919.[148]

The Senussi tribe, along the border of Italian Libya and British Egypt, incited and armed by the Turks, waged a small-scale guerrilla war against Allied troops. The British were forced to dispatch 12,000 troops to oppose them in the Senussi Kampaniyası. Their rebellion was finally crushed in mid-1916.[149]

Total Allied casualties on the Ottoman fronts amounted 650,000 men. Total Ottoman casualties were 725,000 (325,000 dead and 400,000 wounded).[150]

Italian participation

A pro-war demonstration in Boloniya, Italy, 1914

Italy had been allied with the German and Austro-Hungarian Empires since 1882 as part of the Triple Alliance. However, the nation had its own designs on Austrian territory in Trentino, Avstriya Littoral, Fiume (Rijeka) and Dalmatiya. Rome had a secret 1902 pact with France, effectively nullifying its part in the Triple Alliance;[151] Italy secretly agreed with France to remain neutral if the latter was attacked by Germany.[17] At the start of hostilities, Italy refused to commit troops, arguing that the Triple Alliance was defensive and that Austria-Hungary was an aggressor. The Austro-Hungarian government began negotiations to secure Italian neutrality, offering the French colony of Tunisia in return. The Allies made a counter-offer in which Italy would receive the Southern Tyrol, Austrian Littoral and territory on the Dalmatian coast after the defeat of Austria-Hungary. This was formalised by the London müqaviləsi. Further encouraged by the Allied invasion of Turkey in April 1915, Italy joined the Triple Entente and declared war on Austria-Hungary on 23 May. Fifteen months later, Italy declared war on Germany.[152]

Austro-Hungarian troops, Tyrol

The Italians had numerical superiority, but this advantage was lost, not only because of the difficult terrain in which the fighting took place, but also because of the strategies and tactics employed.[153] Feldmarşal Luigi Cadorna, a staunch proponent of the frontal assault, had dreams of breaking into the Slovenian plateau, taking Lyublyana and threatening Vienna.

On the Trentino front, the Austro-Hungarians took advantage of the mountainous terrain, which favoured the defender. After an initial strategic retreat, the front remained largely unchanged, while Austrian KaiserschützenStandschützen engaged Italian Alpini in bitter hand-to-hand combat throughout the summer. The Austro-Hungarians counterattacked in the Altopiano of Asiago, towards Verona and Padua, in the spring of 1916 (Strafexpedition), but made little progress and were defeated by the Italians.[154]

Beginning in 1915, the Italians under Cadorna mounted eleven offensives on the Isonzo front boyunca Isonzo (Soča) River, northeast of Trieste. Of these eleven offensives, five were won by Italy, three remained inconclusive, and the other three were repelled by the Austro-Hungarians, who held the higher ground. In the summer of 1916, after the Doberdò döyüşü, the Italians captured the town of Gorizia. After this victory, the front remained static for over a year, despite several Italian offensives, centred on the Banjšice and Karst Plateau east of Gorizia.

Təsviri Doberdò döyüşü, fought in August 1916 between the Italian and the Austro-Hungarian armies

The Central Powers launched a crushing offensive on 26 October 1917, spearheaded by the Germans, and achieved a victory at Caporetto (Kobarid). The Italian Army was routed and retreated more than 100 kilometres (62 mi) to reorganise. The new Italian chief of staff, Armando Diaz, ordered the Army to stop their retreat and defend the Monte Grappa summit, where fortified defenses were constructed; the Italians repelled the Austro-Hungarian and German Army, and stabilised the front at the Piave çayı. Since the Italian Army had suffered heavy losses in the Battle of Caporetto, the Italian Government ordered conscription of the so-called '99 Boys (Ragazzi del '99): all males born in 1899 and prior, who were 18 years old or older. In 1918, the Austro-Hungarians failed to break through in a series of battles on the Piave and were finally decisively defeated in the Vittorio Veneto döyüşü oktyabrda. On 1 November, the Italian Navy destroyed much of the Austro-Hungarian fleet stationed in Pula, preventing it from being handed over to the new Slovenlər, xorvatlar və serblərin dövləti. 3-də November, the Italians invaded Trieste from the sea. Elə həmin gün Villa Giusti'nin Sülh imzalanıb. By mid-November 1918, the Italian military occupied the entire former Austrian Littoral and had seized control of the portion of Dalmatia that had been guaranteed to Italy by the London Pact.[155] By the end of hostilities in November 1918,[156] Admiral Enrico Millo özünü İtaliyanın Dalmatiya valisi elan etdi.[156] Austria-Hungary surrendered on 11 November 1918.[157][158]

Romanian participation

Marşal Joffre inspecting Romanian troops, 1916

Romania had been allied with the Central Powers since 1882. When the war began, however, it declared its neutrality, arguing that because Austria-Hungary had itself declared war on Serbia, Romania was under no obligation to join the war. 4-də August 1916, Romania and the Entente signed the Political Treaty and Military Convention, that established the coordinates of Romania's participation in the war. In return, it received the Allies' formal sanction for Transilvaniya, Banat and other territories of Austria-Hungary to be annexed to Romania. The action had large popular support.[159] On 27 August 1916, the Romanian Army hücuma başladı against Austria-Hungary, with limited Russian support. The Romanian offensive was initially successful in Transylvania, but a Central Powers counterattack by the drove them back.[160] Nəticədə Buxarest döyüşü, the Central Powers occupied Bucharest on 6 December 1916. Fighting in Moldova continued in 1917, but Russian withdrawal from the war in late 1917 as a result of the Oktyabr inqilabı meant that Romania was forced to sign an armistice with the Central Powers on 9 December 1917.[161]

Romanian troops during the Mărăşeşti döyüşü, 1917

In January 1918, Romanian forces established control over Bessarabiya as the Russian Army abandoned the province. Although a treaty was signed by the Romanian and Bolşevik Russian governments following talks between 5 və 9 March 1918 on the withdrawal of Romanian forces from Bessarabia within two months, on 27 March 1918 Romania formally attached Bessarabia, inhabited by a Romanian majority, to its territory, based on a resolution passed by the local assembly of that territory on its unification with Romania.[162]

Romania officially made peace with the Central Powers by signing the Buxarest müqaviləsi on 7 May 1918. Under the treaty, Romania was obliged to end the war with the Central Powers and make small territorial concessions to Austria-Hungary, ceding control of some passes in the Karpat Dağları, and to grant oil concessions to Germany. In exchange, the Central Powers recognised the sovereignty of Romania over Bessarabia. The treaty was renounced in October 1918 by the Alexandru Marghiloman government, and Romania nominally re-entered the war on 10 November 1918 against the Central Powers. The next day, the Treaty of Bucharest was nullified by the terms of the Armistice of Compiègne.[163][164] Total Romanian deaths from 1914 to 1918, military and civilian, within contemporary borders, were estimated at 748,000.[165]

Şərq Cəbhəsi

Initial actions

İmperator II Nikolay and Commander-in-Chief Nikolai Nikolaevich in the captured Przemysl. Rus Przemyel mühasirəsi was the longest siege of the war.

Russian plans for the start of the war called for simultaneous invasions of Austrian Qalisiya and East Prussia. Although Russia's initial advance into Galicia was largely successful, it was driven back from East Prussia by Hindenburg and Ludendorff at the battles of Tannenberg and the Masurian gölləri in August and September 1914.[166][167] Russia's less developed industrial base and ineffective military leadership were instrumental in the events that unfolded. By the spring of 1915, the Russians had retreated from Galicia, and, in May, the Central Powers achieved a remarkable breakthrough on Poland's southern frontiers with their Gorlice-Tarnów Hücum.[168] 5-də August, they captured Varşava and forced the Russians to withdraw from Poland.

Despite Russia's success in the June 1916 Brusilov Hücum against the Austrians in eastern Galicia,[169] the offensive was undermined by the reluctance of other Russian generals to commit their forces to support the victory. Allied and Russian forces were revived only briefly by Romania's entry into the war on 27 August, as Romania was rapidly defeated by a Central Powers offensive. Meanwhile, unrest grew in Russia as the Tsar remained at the front. The increasingly incompetent rule of Empress Alexandra drew protests and resulted in the murder of her favourite, Rasputin, at the end of 1916.

Rus inqilabı

Territory lost under the Brest-Litovsk müqaviləsi

In March 1917, demonstrations in Petroqrad culminated in the abdication of Tsar Nicholas II and the appointment of a weak Müvəqqəti hökumət, which shared power with the Petroqrad Sovet socialists. This arrangement led to confusion and chaos both at the front and at home. The army became increasingly ineffective.[170]

Following the Tsar's abdication, Vladimir Lenin—with the help of the German government—was ushered by train from Switzerland into Russia 16 April 1917.[171] Discontent and the weaknesses of the Provisional Government led to a rise in the popularity of the Bolshevik Party, led by Lenin, which demanded an immediate end to the war. The Revolution of November was followed in December by an armistice and negotiations with Germany. At first, the Bolsheviks refused the German terms, but when German troops began marching across Ukraine unopposed, the new government acceded to the Brest-Litovsk müqaviləsi on 3 March 1918. The treaty ceded vast territories, including Finland, the Baltic provinces, parts of Poland and Ukraine to the Central Powers.[172] Despite this enormous German success, the manpower required by the Germans to occupy the captured territory may have contributed to the failure of their Bahar təhqiramiz, and secured relatively little food or other material for the Central Powers war effort.

The Finlandiya müharibəsi was fought near the end of the World War I.[173] German artillery in Malmi ərzində Helsinki döyüşü on 12 April 1918.

With the adoption of the Treaty of Brest-Litovsk, the Entente no longer existed. The Allied powers led a small-scale invasion of Russia, partly to stop Germany from exploiting Russian resources, and to a lesser extent, to support the "Whites" (as opposed to the "Reds") in the Rusiya Vətəndaş müharibəsi.[174] Allied troops landed in ArxangelskVladivostok hissəsi kimi Şimali Rusiyanın müdaxiləsi.

Çexoslovakiya Legionu

Çexoslovakiya Legionu, Vladivostok, 1918

The Czechoslovak Legion fought on the side of the Entente. Its goal was to win support for the independence of Çexoslovakiya. The Legion in Russia was established in September 1914, in December 1917 in Fransa (including volunteers from America) and in April 1918 in İtaliya. Czechoslovak Legion troops defeated the Avstriya-Macar army at the Ukrainian village of Zborov, in July 1917. After this success, the number of Czechoslovak legionaries increased, as well as Czechoslovak military power. İçində Baxmaç döyüşü, the Legion defeated the Germans and forced them to make a truce.

In Russia, they were heavily involved in the Russian Civil War, siding with the Whites against the Bolşeviklər, at times controlling most of the Trans-Sibir dəmir yolu and conquering all the major cities of Sibir. The presence of the Czechoslovak Legion near Yekaterinburq appears to have been one of the motivations for the Bolshevik execution of the Tsar and his family in July 1918. Legionaries arrived less than a week afterwards and captured the city. Because Russia's European ports were not safe, the corps was evacuated by a long detour via the port of Vladivostok. The last transport was the American ship Heffron in September 1920.

Central Powers peace overtures

"Keçməyəcəklər", a phrase typically associated with the defence of Verdun

On 12 December 1916, after ten brutal months of the Battle of Verdun and a successful offensive against Romania, Germany attempted to negotiate a peace with the Allies.[175] However, this attempt was rejected out of hand as a "duplicitous war ruse".[175]

Soon after, the US president, Woodrow Wilson, attempted to intervene as a peacemaker, asking in a note for both sides to state their demands. Lloyd George's War Cabinet considered the German offer to be a ploy to create divisions amongst the Allies. After initial outrage and much deliberation, they took Wilson's note as a separate effort, signalling that the United States was on the verge of entering the war against Germany following the "submarine outrages". While the Allies debated a response to Wilson's offer, the Germans chose to rebuff it in favour of "a direct exchange of views". Learning of the German response, the Allied governments were free to make clear demands in their response of 14 January. They sought restoration of damages, the evacuation of occupied territories, reparations for France, Russia and Romania, and a recognition of the principle of nationalities.[176] This included the liberation of Italians, Slavs, Romanians, Czecho-Slovaks, and the creation of a "free and united Poland".[176] On the question of security, the Allies sought guarantees that would prevent or limit future wars, complete with sanctions, as a condition of any peace settlement.[177] The negotiations failed and the Entente powers rejected the German offer on the grounds that Germany had not put forward any specific proposals.

1917–1918

Events of 1917 proved decisive in ending the war, although their effects were not fully felt until 1918.

Developments in 1917

French Army lookout at his observation post, Haut-Rhin, France, 1917

The British naval blockade began to have a serious impact on Germany. In response, in February 1917, the Almaniyanın Baş Qərargahı razı Kansler Theobald von Bethmann-Hollweg to declare unrestricted submarine warfare, with the goal of starving Britain out of the war. German planners estimated that unrestricted submarine warfare would cost Britain a monthly shipping loss of 600,000 tons. The General Staff acknowledged that the policy would almost certainly bring the United States into the conflict, but calculated that British shipping losses would be so high that they would be forced to sue for peace after five to six months, before American intervention could have an effect. Tonnage sunk rose above 500,000 tons per month from February to July. It peaked at 860,000 tons in April. After July, the newly re-introduced konvoy system became effective in reducing the U-boat threat. Britain was safe from starvation, while German industrial output fell, and the United States joined the war far earlier than Germany had anticipated.

On 3 May 1917, during the Nivelle Offensive, the French 2nd Colonial Division, veterans of the Battle of Verdun, refused orders, arriving drunk and without their weapons. Zabitlərinin bütöv bir bölməni cəzalandırmaq üçün vasitələri yox idi və sərt tədbirlər dərhal həyata keçirilmədi. Fransız Ordusu Mutinies nəhayət daha 54 Fransız diviziyasına yayıldı və 20.000 kişi tərk edildi. Bununla birlikdə, vətənpərvərlik və vəzifə çağırışları, kütləvi həbslər və məhkəmələr, əsgərləri səngərlərini qorumaq üçün geri dönməyə təşviq etdi, baxmayaraq ki Fransız əsgərlər daha da hücum əməliyyatında iştirak etməkdən imtina etdilər.[178] Robert Nivelle 15 May tarixində əmrdən çıxarıldı, yerinə General təyin edildi Philippe Pétainqanlı genişmiqyaslı hücumları dayandıran.

Alman film qrupu hərəkəti qeyd edir

Mərkəzi Güclərin Caporetto Döyüşündəki zəfəri Müttəfiqlərin toplanmasına səbəb oldu Rapallo Konfransı təşkil etdikləri Ali Döyüş Şurası planlaşdırmanı koordinasiya etmək. Əvvəllər İngilis və Fransız orduları ayrı komandanlıqlar altında fəaliyyət göstərirdi.

Dekabr ayında Mərkəzi Güclər Rusiya ilə atəşkəs imzaladı və bununla da çox sayda Alman qoşununu qərbdə istifadə üçün azad etdi. Alman gücləndiriciləri və yeni Amerika qoşunları töküldüyündə nəticə Qərb Cəbhəsində veriləcəkdi. Mərkəzi Güclər uzun sürən bir müharibə qazana bilməyəcəklərini bilirdilər, ancaq son bir sürətli hücuma əsaslanaraq müvəffəq olmağa böyük ümidlər bəsləyirdilər. Bundan əlavə, hər iki tərəf Avropadakı ictimai narahatlıq və inqilabdan daha çox qorxurdu. Beləliklə, hər iki tərəf təcili olaraq qəti bir qələbə istədi.[179]

1917-ci ildə İmperator Avstriyalı I Çarlz gizli şəkildə Clemenceau ilə arvadının qardaşı vasitəsi ilə ayrı sülh danışıqlarına cəhd etdi Sixtus Almaniyadan xəbərsiz bir vasitəçi olaraq Belçikada. İtaliya təkliflərə qarşı çıxdı. Müzakirələr uğursuz olduqda, bu cəhd Almaniyaya göstərildi və diplomatik bir fəlakətlə nəticələndi.[180][181]

Osmanlı İmperiyası münaqişəsi, 1917–1918

10.5 sm Feldhaubitze 98/09 və 1917-ci ildə Cənubi Fələstin hücumundan əvvəl Hareira'daki Osmanlı topçuları
İngilis topçu batareyası aktivdir Scopus dağı içində Qüds döyüşü, 1917. Ön plan, 16 ağır silahdan ibarət bir batareya. Arxa plan, konik çadırlar və dəstək vasitələri.

1917-ci ilin mart və aprel aylarında Birincisiİkinci Qəzza DöyüşləriAlman və Osmanlı qüvvələri 1916-cı ilin avqust ayında Romani döyüşündə başlayan Misir Ekspedisiya Qüvvələrinin irəliləməsini dayandırdı.[182][183]Oktyabr ayının sonunda Sinay və Fələstin Kampaniyası General nə vaxt davam edir Edmund Allenby's XX korpus, XXI korpusSəhra Atlı Korpuslar qazandı Beersheba döyüşü.[184] Bir neçə həftə sonra iki Osmanlı ordusu məğlub edildi Mughar silsiləsinin döyüşü və dekabrın əvvəlində, Qüds da bir başqa Osmanlı məğlubiyyətinin ardından tutuldu Qüds döyüşü.[185][186][187] Bu vaxt, Friedrich Freiherr Kress von Kressenstein ilə əvəzlənən Səkkizinci Ordunun komandiri vəzifəsindən azad edildi Cevad Paşavə bir neçə ay sonra komandiri Osmanlı Ordusu Fələstində, Erich von Falkenhayn, ilə əvəz edilmişdir Otto Liman von Sanders.[188][189]

Osmanlı birlikləri əsnasında Mesopotamiya kampaniyası
İngilis birlikləri əsnasında gediş etdi Mesopotamiya kampaniyası, 1917

1918-ci ilin əvvəllərində cəbhə xətti idi uzadıldıJordan Valley aşağıdakılardan sonra işğal edildi Birinci Transjordanİkinci Transjordan 1918-ci ilin mart və aprel aylarında Britaniya İmperiyası qüvvələrinin hücumları.[190] Mart ayında Misir Ekspedisiya Qüvvələrinin əksəriyyəti İngilis piyada və Yeomaniya Bahar Hücumunun nəticəsi olaraq Süvari Qərb Cəbhəsinə göndərildi. Onların yerinə Hindistan Ordusu hissələri gəldi. Yayın bir neçə aylıq yenidən qurulması və təhsili zamanı a hücum sayı Osmanlı cəbhəsi hissələrində həyata keçirildi. Bunlar bir hücuma hazırlaşmaq və yeni gəlmiş Hindistan Ordusu piyadalarına uyğunlaşmaq üçün Antanta üçün daha əlverişli mövqelərə şimal tərəfi itələdi. Yalnız sentyabr ayının ortalarında vahid qüvvə genişmiqyaslı əməliyyatlara hazır idi.

Yenidən təşkil olunmuş Misir Ekspedisiya Gücü, əlavə bir dəstə ilə Osmanlı qüvvələrini qırdı Megiddo döyüşü 1918-ci ilin sentyabrında. Sürünən bir barajın dəstəklədiyi İngilis və Hindistan piyada qoşunları iki gündə Osmanlı cəbhəsini qırdılar və qərargahını tutdular. Səkkizinci Ordu (Osmanlı İmperiyası) at Tulkarm, davamlı xəndək xətləri Tabsor, Arara, və Yeddinci Ordu (Osmanlı İmperiyası) qərargahı Nablus. Səhra Atlı Korpus piyadaların yaratdığı cəbhə xəttindəki fasilədən keçdi. Tərəfindən praktik olaraq davamlı əməliyyatlar zamanı Avstraliya Yüngül Atı, İngilislərə quraşdırılmış Yeomanry, Indian Lancers, və Yeni Zelandiya Tüfəng briqadalar Jezreel Valley, ələ keçirdilər Nazaret, Afulah və Beisan, Cenin, ilə birlikdə Hayfa Aralıq dənizi sahillərində və Daraa İordan çayının şərqində Hejaz dəmir yolu üzərində. SamaxTiberias üstündə Qaliley dənizi şimala doğru gedərkən tutuldu Şam. Bu vaxt, Chaytor Force Avstraliya yüngül atı, Yeni Zelandiyada quraşdırılmış tüfənglər, Hindistan, İngilis West West və Yəhudi piyada qoşunlarının keçidlərini ələ keçirdi Jordan çayı, Es Duz, Amman və ən çox Zizada Dördüncü Ordu (Osmanlı İmperiyası). The Mudros barışığı, Oktyabr ayının sonunda imzalanmış, Osmanlı İmperiyası ilə döyüşlər şimalda davam edərkən sona çatdı Hələb.

15 Avqust 1917: Papa tərəfindən sülh təklifi

15 Avqust 1917-də və ya ondan bir qədər əvvəl Papa XV Benedikt barışıq təklifi verdi[191] təklif:

  • Əlavələr yoxdur
  • Belçika və Fransa və Serbiyanın bəzi bölgələrindəki ciddi müharibə ziyanını ödəmək xaricində heç bir təzminat yoxdur
  • Problemlərinə həll Elzas-Lotaringiya, TrentinoTrieste
  • Bərpa Polşa Krallığı
  • Almaniya Belçika və Fransadan çəkilmək
  • Almaniyanın xaricdəki koloniyaları Almaniyaya qaytarılacaq
  • Ümumi tərksilah
  • Millətlər arasında gələcək mübahisələri həll etmək üçün bir Ali Məhkəmə
  • Dənizlərin azadlığı
  • Bütün cavab iqtisadi münaqişələri ləğv edin
  • Tazminat sifariş etməkdə heç bir məna yoxdur, çünki bütün döyüşənlərə bu qədər ziyan dəymişdi

Amerika Birləşmiş Ştatlarının girişi

Müharibənin başlanğıcında ABŞ bir siyasət yürütdü müdaxilə etməmək, bir barışı təqdim etməyə çalışarkən qarşıdurmadan qaçınmaq. Alman U-qayıq U-20 Britaniyanın RMS laynerini batırdı Lusitania 7-də 1915 May, ölənlər arasında 128 Amerikalı ilə Prezident Woodrow Wilson Amerikanın "mübarizə aparmaqdan qürur duyduğunu" israr etdi, lakin sərnişin gəmilərinə hücumların dayandırılmasını tələb etdi. Almaniya buna əməl etdi. Wilson müvəffəqiyyətsiz bir həll yoluna vasitəçilik etməyə çalışdı. Bununla yanaşı, ABŞ-ın beynəlxalq hüquqa zidd olaraq məhdudiyyətsiz sualtı müharibələrinə dözməyəcəyi barədə dəfələrlə xəbərdarlıq etdi. Keçmiş prezident Teodor Ruzvelt Alman hərəkətlərini "pirat" olaraq qınadı.[192] Wilson yenidən yenidən seçildi 1916 "bizi müharibədən uzaqlaşdırdı" şüarı ilə kampaniya apardıqdan sonra.[193][194][195]

Prezident Wilson Konqresdən əvvəl, 3 fevral 1917-ci ildə Almaniya ilə rəsmi münasibətlərdə fasilə elan etdi

1917-ci ilin yanvarında Almaniya aclıqdan təslim olmaq ümidi ilə məhdudiyyətsiz sualtı müharibəsini davam etdirməyə qərar verdi. Almaniya bunu Amerikaya giriş demək olduğunu başa düşərək etdi. Alman xarici işlər naziri Zimmermann Telegram, Meksikanı Almaniyanın ABŞ-a qarşı müttəfiqi olaraq müharibəyə qoşulmağa dəvət etdi. Bunun qarşılığında almanlar Meksikanın müharibəsini maliyyələşdirəcək və Texas, New Mexico və Arizona ərazilərini bərpa etməsinə kömək edəcəklər.[196] İngiltərə mesajı ələ keçirərək İngiltərədəki ABŞ səfirliyinə təqdim etdi. Oradan Zimmermann notunu ictimaiyyətə yayımlayan Prezident Wilson'a yollandı və amerikalılar bunu gördülər casus belli. Wilson müharibə əleyhinə elementləri bu müharibəni qazanaraq və dünyadakı militarizmi ortadan qaldıraraq bütün müharibələrə son qoymağa çağırdı. Müharibənin o qədər vacib olduğunu iddia etdi ki, ABŞ sülh konfransında söz sahibi olmalıdır.[197] Yeddi ABŞ ticarət gəmisinin sualtı qayıqlar tərəfindən batırılmasından və Zimmermann telegramının yayımlanmasından sonra Wilson, 2-də Almaniyaya qarşı müharibəyə çağırdı Aprel 1917,[198] Hansı ki ABŞ Konqresi 4 elan etdi günlər sonra.

Amerika Birləşmiş Ştatları heç vaxt rəsmi olaraq Müttəfiqlərin üzvü deyildi, ancaq özünə bənzər bir "Associated Power" oldu. Birləşmiş Ştatların kiçik bir ordusu var idi, amma keçdikdən sonra Seçmə Xidmət Qanunu, 2.8 milyon adam hazırladı,[199] və 1918-ci ilin yayına qədər hər gün Fransaya 10.000 yeni əsgər göndərirdi. 1917-ci ildə ABŞ Konqresi Puerto-Rikalılara Dünya müharibəsində iştirak etmək üçün hazırlanmalarına icazə vermək üçün ABŞ vətəndaşlığı verdi. Mən bir hissəsi kimi Jones – Shafroth Qanunu. Alman Baş Qərargahının, İngilis və Fransız qüvvələrini, Amerika qoşunları gücləndirmədən əvvəl məğlub edə biləcəyinə dair fərziyyələrinin səhv olduğu sübut edildi.[200]

The Amerika Birləşmiş Ştatları Donanması göndərdi döyüş gəmisi qrupu üçün Scapa axını İngilis Böyük Donanmasına qoşulmaq üçün, məhv edənlər Queenstown, İrlandiyasualtı qayıqlar konvoyları qorumağa kömək etmək. Bir neçə alay ABŞ dəniz piyadaları həmçinin Fransaya göndərildi. İngilislər və Fransızlar istəyirdilər ki, Amerika birlikləri onsuz da döyüş xəttindəki qoşunlarını gücləndirər və təchizat gətirmək üçün az göndərilməyə sərf etməzdilər. Ümumi John J. Pershing, Amerika Ekspedisiya Qüvvələri (AEF) komandiri, doldurucu material olaraq istifadə edilmək üçün Amerikan bölmələrini dağıtmaqdan imtina etdi. İstisna olaraq, Afrikalı-Amerikalı döyüş alaylarının Fransız bölgələrində istifadə edilməsinə icazə verdi. The Harlem Hellfighters Fransız 16-cı divizionunun bir hissəsi olaraq döyüşdü və bir vahid qazandı Croix de Guerre hərəkətləri üçün Château-Thierry, Belleau Woodvə Sechault.[201] AEF doktrinası, nəticədə böyük can itkisi səbəbiylə İngilis İmperiyası və Fransız komandirləri tərəfindən çoxdan atılmış olan cəbhə hücumlarının tətbiq edilməsinə çağırdı.[202]

5 Noyabr 1917-ci ildə Doullens Konfransında Müttəfiq Qüvvələrin Ali Döyüş Şurası yaradıldı. General Foch Müttəfiq qüvvələrin ali komandanı təyin edildi. Haig, Petain və Pershing, müvafiq ordularına taktiki nəzarəti qorudular; Foch rejissorluq rolundan çox koordinasiya edirdi və İngilis, Fransız və ABŞ komandanlığı böyük ölçüdə müstəqil fəaliyyət göstərirdi. General Foch, gələn Amerika qoşunlarını fərdi əvəzləyicilər olaraq istifadə etməyə məcbur etdi, halbuki Pershing hələ də müstəqil bir qüvvə olaraq Amerika birliklərini yerləşdirməyə çalışdı. Bu bölmələr 28 Mart 1918-ci ildə tükənmiş Fransız və İngilis İmperiyası komandanlıqlarına verildi.

1918-ci il Alman Bahar Hücumu

Fransız əsgərlər altındadır General Gouraud, yaxınlığındakı bir kafedralın xarabalıqları arasında avtomat silahlarla Marne, 1918

Ludendorff planlar hazırladı (kod adı Əməliyyat Michael) 1918-ci il Qərb Cəbhəsindəki hücum üçün. Bahar Hücumu İngiltərə və Fransız qüvvələrini bir sıra qüsurlar və irəliləyişlərlə bölməyə çalışdı. Alman rəhbərliyi əhəmiyyətli ABŞ qüvvələri gəlmədən əvvəl müharibəni bitirməyi ümid edirdi. Əməliyyat 21 Mart 1918-ci ildə yaxınlıqdakı İngilis qüvvələrinə hücum ilə başladı Saint-Quentin. Alman qüvvələri görünməmiş 60 kilometr (37 mil) irəliləyiş əldə etdilər.[203]

İngilis və Fransız səngərlərinə roman istifadə edildi infiltrasiya taktikalarıda adlandırılmışdır Hutier Generaldan sonra taktikalar Oskar von Hutier, xüsusi təlim keçmiş vahidlər tərəfindən fırtınalılar. Əvvəllər hücumlar uzun sürən top bombardmanları və kütləvi hücumlarla xarakterizə olunurdu. Ancaq 1918-ci ilin Bahar Hücumunda Ludendorff topçulardan yalnız qısa müddətdə istifadə etdi və zəif nöqtələrdə kiçik piyadalar qruplarına sızdı. Komanda və lojistik sahələrə hücum etdilər və ciddi müqavimət nöqtələrini atladılar. Daha çox silahlanmış piyadalar daha sonra bu təcrid olunmuş mövqeləri məhv etdilər. Bu Alman müvəffəqiyyəti sürpriz ünsürünə çox güvəndi.[204]

İngilis 55-ci (West Lancashire) Division əsgərlər gözyaşardıcı qazla kor edildi Estaires döyüşü, 10 aprel 1918

Cəbhə Parisdən 120 kilometrə (75 mil) yaxınlaşdı. Üç ağır Krupp dəmir yolu silahları bir çox Parislinin qaçmasına səbəb olan paytaxta 183 mərmi atəş etdi. İlk hücum o qədər uğurlu oldu ki, Kaiser Wilhelm II, 24 Mart a elan etdi Milli bayramı. Bir çox alman zəfərin yaxın olduğunu düşünürdü. Şiddətli döyüşlərdən sonra hücum dayandırıldı. Çənlərin olmaması və ya motorlu topçu, Almanlar qazandıqlarını möhkəmləndirə bilmədilər. Yenidən tədarük problemi, hazırda qabıqlı və tez-tez trafik üçün keçilməz olan ərazilərdə uzanan məsafələrin artması ilə də kəskinləşdi.[205]

Michael əməliyyatından sonra Almaniya başladıldı Əməliyyat Georgette şimala qarşı Ingilis kanalı limanlar. Müttəfiqlər, Almaniyanın məhdud ərazi qazanclarından sonra sürücünü dayandırdı. Alman Ordusu daha sonra cənuba doğru yürütdü Əməliyyatlar Blücher və Yorck, geniş şəkildə Parisə doğru itələdi. Almaniya Marne əməliyyatını başlatdı (İkinci Marne Döyüşü) 15 İyulda mühasirəyə almaq üçün Reims. Nəticədə başlayan əks hücum Yüz gün hücum, müharibənin ilk uğurlu müttəfiq hücumuna damğasını vurdu. 20 İyulda Almanlar Marne üzərindən başlanğıc xəttlərinə çəkildilər,[206] az şey əldə etdi və Alman Ordusu təşəbbüsü heç vaxt geri qaytara bilmədi. 1918-ci ilin mart və aprel ayları arasındakı Alman itkiləri, bir çox yüksək səviyyədə təlim keçmiş fırtına döyüşçüləri də daxil olmaqla 270.000 idi.

Bu vaxt Almaniya evində dağılırdı. Müharibə əleyhinə yürüşlər tez-tez baş verdi və orduda mənəvi düşdü. Sənaye məhsulu 1913 səviyyəsinin yarısı idi.

Müharibəyə yeni dövlətlər girir

1918-ci ilin yazının sonunda üç yeni dövlət quruldu Cənubi Qafqaz: the Birinci Ermənistan Respublikası, Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti, və Gürcüstan Demokratik RespublikasıRusiya İmperiyasından müstəqilliklərini elan edən. Digər iki kiçik müəssisə yaradıldı Centrocaspian DiktatorluğuCənubi Qərbi Qafqaz Respublikası (Birincisi, 1918-ci ilin payızında Azərbaycan, ikincisi isə 1919-cu ilin əvvəlində ortaq bir erməni-ingilis xüsusi qrupu tərəfindən ləğv edildi). 1917–18-ci illərin qışında Rus ordularının Qafqaz cəbhəsindən geri çəkilməsiylə üç böyük respublika 1918-ci ilin ilk aylarında başlayan Osmanlı yaxınlaşması üçün möhkəmləndi. Həmrəylik qısa müddətdə davam etdi. Zaqafqaziya Federativ Respublikası 1918-ci ilin yazında yaradıldı, lakin bu, gürcülər olan May ayında çökdü qoruma istədi və aldı Almaniyadan və azərbaycanlılardan Osmanlı ilə hərbi ittifaqa daha çox bənzər bir müqavilə bağladılar. Ermənistan özünü qoruyub saxladı və Osmanlı türklərini onları məğlub etmədən əvvəl beş ay boyunca tam hüquqlu işğal təhdidinə qarşı mübarizə apardı. Sərdarabad döyüşü.[207]

Müttəfiqlərin qələbəsi: 1918-ci ilin yayında

Yüz gün hücum

1918-ci ilin aprel və noyabr ayları arasında Müttəfiqlər ön tüfəng güclərini artırdılar, Alman gücü isə yarıya düşdü.[208]
Xarabalıqlarının havadan görünüşü Vaux-devant-Damloup, Fransa, 1918

Kimi tanınan Müttəfiq əks hücum Yüz gün hücum, 8-də başladı Avqust 1918, ilə Amiens döyüşü. Döyüşdə 400-dən çox tank və 120.000 İngilis, Hökmranlıqvə Fransız qoşunları və ilk gününün sonunda Alman xəttlərində 24 kilometr (15 mil) uzunluqda bir boşluq meydana gəldi. Müdafiəçilər mənəvi cəhətdən əlamətdar bir çöküş nümayiş etdirdilər və Ludendorffun bu günü "Alman ordusunun Qara Günü" adlandırmasına səbəb oldu.[209][210][211] 23 kilometrə (14 mil) qədər irəlilədikdən sonra Alman müqaviməti sərtləşdi və döyüş 12 avqustda başa çatdı.

Keçmişdə dəfələrlə edildiyi kimi ilk müvəffəqiyyət nöqtəsindən keçmiş Amiens döyüşünü davam etdirmək əvəzinə, Müttəfiqlər diqqəti başqa yerə çevirdilər. Müttəfiq liderlər artıq müqavimət sərtləşdikdən sonra bir hücuma davam etmək həyat itkisi olduğunu başa düşdülər və bir xətt çevirməkdən daha çox bir xətt çevirmək daha yaxşı idi. Cəbhələrdəki uğurlu irəliləyişlərdən istifadə etmək üçün sürətli hücumlar təşkil etməyə başladılar, daha sonra hər hücum ilk təkanını itirəndə onları qırdılar.[212]

Hücum başladıqdan bir gün sonra Ludendorff dedi: "Müharibəni bir daha qazana bilmərik, ancaq onu da itirməməliyik." 11 Avqustda istefasını redd edən Kaiser-ə istefa etməsini təklif etdi və o, "Mən balans qurmalıyıq. Müqavimət gücümüzün həddinə çatdıq. Müharibə sona çatmalıdır" deyə cavab verdi.[alıntıya ehtiyac var] 13 avqust tarixində Spa, Hindenburg, Ludendorff, Kansler və Xarici İşlər Naziri Hintz müharibənin hərbi yolla sona yetirilemeyeceği mövzusunda razılaşdılar və ertəsi gün Alman Tac Şurası, sahədəki qələbənin indi ən çox mümkünsüz olduğuna qərar verdi. Avstriya və Macarıstan müharibəni yalnız dekabr ayına qədər davam etdirə biləcəkləri barədə xəbərdarlıq etdi və Ludendorff dərhal barışıq danışıqlarını tövsiyə etdi. Şahzadə Rupprecht xəbərdarlıq etdi Baden Şahzadəsi Maximilian: "Hərbi vəziyyətimiz o qədər sürətlə pisləşdi ki, artıq qışda dayana biləcəyimizə inanmıram; hətta bir fəlakətin daha tez gəlməsi mümkündür."[213]

Albert döyüşü

İngilis və Dominion qüvvələri ilə kampaniyanın növbəti mərhələsinə başladı Albert döyüşü 21 avqustda.[214] Hücum Fransızlar tərəfindən genişləndirildi[213] və sonrakı günlərdə daha da İngilis qüvvələri. Avqustun son həftəsində düşmənə qarşı 110 kilometrlik (68 mil) cəbhə boyunca müttəfiqlərin təzyiqi ağır və amansız idi. Alman hesablarından "Hər gün bir-birinə basqın edən düşmənə qarşı qanlı döyüşlərdə keçdi və gecələr yuxusuz olaraq yeni xətlərə çıxdı."[212]

Alman 2 sentyabrda bu irəliləyişlərlə qarşılaşdı Oberste Heeresleitung ("Ali Ordu Komandanlığı") cənubda geri çəkilmə əmri verdi Hindenburg xətti. Bu bir döyüş olmadan verildi gözə çarpan əvvəlki aprel ələ keçirildi.[215] Ludendorffa görə, "Skarpe'dən Vesle'ye bütün cəbhəni geri çəkməyin zəruriliyini qəbul etməliydik."[216][səhifə lazımdır] 8-də başlayan döyüşlərin təxminən dörd həftəsində Avqust ayında 100.000-dən çox alman məhbus götürüldü. Alman Ali Komandanlığı müharibənin itirildiyini başa düşdü və qənaətbəxş bir sona çatmağa çalışdı. 10 sentyabrda Hindenburg, Avstriya İmparatoru Charles'a barışıq təşviq etdi və Almaniya Hollandiyadan vasitəçilik üçün müraciət etdi. 14 sentyabrda Avstriya bütün döyüşənlərə və bitərəflərə bir not göndərərək bitərəf torpaqlarda sülh danışıqları üçün bir toplantı təklif etdi və 15 sentyabrda Almaniya Belçikaya bir sülh təklifi verdi. Hər iki barışıq təklifi rədd edildi.[213]

Müttəfiqlər Hindenburg Xəttinə doğru irəlilədilər

Amerikalı bir mayor, pilotluq edən müşahidə balonu cəbhənin yaxınlığında, 1918

Sentyabr ayında Müttəfiqlər Hindenburg Xəttinə qədər irəlilədi şimalda və mərkəzdə. Almanlar güclü arxa mühafizəçilərlə mübarizəyə davam etdilər və çox sayda əks hücumlar təşkil etdilər, lakin xəttin mövqeləri və dayaq məntəqələri düşməyə davam etdi, yalnız BEF sentyabr ayının son həftəsində 30.441 əsiri aldı. 24 sentyabrda həm İngilislərin, həm də Fransızların hücumu St. Quentin’dən 3 km (2 mil) məsafədə gəldi. Almanlar indi Hindenburg xətti boyunca və ya arxasındakı mövqelərə çəkildilər. Elə həmin gün Ali Ordu Komandanlığı Berlində liderlərə barışıq danışıqlarının qaçılmaz olduğunu bildirdi.[213]

The son hücum Hindenburg xətti ilə başladı Meuse-Argonne hücumFransız və Amerika qoşunları tərəfindən 26 sentyabrda başladıldı. Növbəti həftə, əməkdaşlıq edən Fransız və Amerikan bölmələri içəri girdi Şampan da, də Blanc Mont Ridge DöyüşüAlmanları komandanlıq yüksəkliklərindən sıxışdıraraq Belçika sərhədinə yaxınlaşdı.[217] 8-də Oktyabr ayında xətt İngilis və Dominion qoşunları tərəfindən yenidən deşildi Kambra döyüşü.[218] Alman ordusu, Almaniyaya geri döndüyündə arxa mühafizəçilərlə mübarizə aparmaq üçün cəbhəsini qısaltmalı və Holland sərhədini lövbər kimi istifadə etməli idi.

29 sentyabrda Bolqarıstan ayrı bir atəşkəs imzaladığında, Ludendorff aylardır böyük stres altında qaldı və qəzaya bənzər bir şey yaşadı. Almaniyanın artıq müvəffəqiyyətli bir müdafiə edə bilməyəcəyi açıq idi. Balkanların dağılması Almaniyanın əsas neft və qida tədarükünü itirmək üzrə olduğu anlamına gəldi. ABŞ əsgərləri gündə 10.000 nisbətində gəlməyə davam etsə də ehtiyatları tükənmişdi.[219][220][221] Amerikalılar müharibə dövründə müttəfiq neftinin% 80-dən çoxunu təmin edirdilər və heç bir çatışmazlıq yox idi.[222]

Alman İnqilabı 1918-1919

Alman inqilabı, Kiel, 1918

Almaniyanın yaxınlaşan hərbi məğlubiyyəti xəbərləri Alman silahlı qüvvələrinə yayıldı. Üsyan təhlükəsi büründü. Admiral Reinhard Scheer və Ludendorff, Alman Donanmasının "şücaətini" bərpa etmək üçün son bir cəhd göstərməyə qərar verdilər.

Şimali Almaniyada 1918-1919-cu illərdəki Alman İnqilabı Alman Dəniz Donanmasının birlikləri qiyam başlataraq itirdikləri qədər yaxşı olduqlarına inandıqları bir müharibədə son, geniş miqyaslı bir əməliyyat üçün yola çıxmaqdan imtina etdilər. The dənizçilərin qiyamı, daha sonra dəniz limanlarında meydana gəldi WilhelmshavenKiel, günlər içində bütün ölkəyə yayıldı və 9-da bir respublika elan edildi Noyabr 1918, qısa müddət sonra Kaiser Wilhelm II'nin istefasına və Alman təsliminə.[223][224][225][221]

Yeni Alman hökuməti təslim oldu

Hərbi ləngiməsi və Kaiserə olan inamının itməsi ilə onun taxtdan ayrılmasına və ölkədən qaçmasına səbəb olan Almaniya təslim olmağa doğru getdi. Baden Şahzadəsi Maximilian 3-də yeni bir hökuməti idarə etdi Müttəfiqlərlə danışıqlar aparmaq üçün Almaniyanın kansleri olaraq Oktyabr. Prezident Wilson ilə danışıqlar dərhal İngilis və Fransızlardan daha yaxşı şərtlər təklif edəcəyi ümidi ilə başladı. Wilson, Alman ordusu üzərində konstitusiya monarxiyası və parlament nəzarəti tələb etdi.[226] Zaman müqavimət yox idi Sosial Demokrat Philipp Scheidemann 9-da Noyabr Almaniyanı bir respublika elan etdi. Kaiser, krallar və digər irsi hökmdarların hamısı hakimiyyətdən uzaqlaşdırıldı və Wilhelm sürgünə qaçdı Hollandiya. İmperator Almaniyasının sonu idi, yeni bir Almaniya kimi doğulmuşdu Veymar Respublikası.[227]

Mübarizə və təslimiyyətlər

İtalyan qoşunları çatır Trento ərzində Vittorio Veneto döyüşü, 1918. İtaliyanın qələbəsi, İtalyan Cəbhəsindəki müharibənin sonunu qoydu və Avstriya-Macarıstan İmperiyasının dağılmasını təmin etdi.

Mərkəzi Güclərin süqutu sürətlə gəldi. Bolqarıstan atəşkəsi ilk imzalayan oldu Salonica Barışıq 29 sentyabr 1918-ci ildə.[228] Alman imperatoru Wilhelm II teleqramında Bolqar çarı Ferdinand I vəziyyəti izah etdi: "Rüsvayçı! 62.000 Serb müharibəyə qərar verdi!".[229][230] Elə həmin gün Alman Ali Ordusu Komandanlığı məlumat Kaiser Wilhelm IIİmperator kansler Say Georg von HertlingAlmaniyanın üzləşdiyi hərbi vəziyyətin ümidsiz olduğunu.[231]

ABŞ 64-cü alayının kişiləri, 7-ci Piyada Diviziyası, 11 Noyabr 1918-ci ildə Sülh Xəbəri qeyd edir

24 oktyabrda, İtalyanlar Caporetto döyüşündən sonra itirilən ərazini sürətlə bərpa edən bir itələyə başladılar. Bu, Avstriya-Macarıstan Ordusunun təsirli bir döyüş gücü olaraq sona çatdığı Vittorio Veneto Döyüşü ilə sona çatdı. Hücum həm də Avstriya-Macarıstan İmperiyasının parçalanmasına səbəb oldu. Oktyabr ayının son həftəsində Budapeşt, Praqa və Zaqrebdə müstəqillik elan edildi. 29 oktyabrda, imperator səlahiyyətlilər İtaliyadan bir atəşkəs istədi, lakin İtalyanlar irəliləməyə davam edərək Trento, Udine ve Trieste çatdılar. 3-də Noyabr, Avstriya-Macarıstan a göndərdi barışıq bayrağı xahiş etmək barışıq (Villa Giusti'nin Sülhü). Parisdəki Müttəfiq Hakimiyyətlərlə teleqrafla düzəldilən şərtlər Avstriya komandirinə çatdırıldı və qəbul edildi. Avstriya ilə barışıq, yaxınlıqdakı Villa Giusti-də imzalanıb Padua, 3-də Noyabr. Avstriyanın və Macarıstanın devrilməsinin ardından ayrı bir atəşkəs imzaladı Habsburq monarxiyası. Növbəti günlərdə İtalyan Ordusu işğal etdi İnsbruk və hamısı Tirol 20.000-dən çox əsgərlə.[232]

30 oktyabrda Osmanlı İmperiyası Mudros Barışığına imza ataraq təslim oldu.[228]

11 Noyabr tarixində, saat 05.00-da, bir Almaniya ilə barışıq Compiègne-də bir dəmir yolu vaqonunda imzalandı. 11 noyabr 1918-ci il tarixində saat 11-də - "on birinci ayın on birinci gününün on birinci saatı" - atəşkəs qüvvəyə mindi. Atəşkəs imzalanması ilə qüvvəyə minməsi arasındakı altı saat ərzində Qərb Cəbhəsindəki bir-birinə qarşı çıxan ordular mövqelərindən geri çəkilməyə başladılar, lakin komandirlər müharibə bitmədən əraziləri ələ keçirtmək istədikləri üçün cəbhənin bir çox bölgələrində döyüşlər davam etdi. The Reynlandın işğalı barışığın ardından baş verdi. İşğalçı ordular Amerika, Belçika, İngilis və Fransız qüvvələrindən ibarət idi.

Ferdinand Foch, sağdan ikinci, kənarda təsvir edilmişdir vaqon in Compiègne müharibəni orada bitirən atəşkəslə razılaşdıqdan sonra. Daşıyıcı daha sonra seçildi Nasist Almaniyası Pétain'ın 1940-cı il iyun barışığının simvolik qəbulu olaraq.[233]

1918-ci ilin Noyabrında Müttəfiqlər Almaniyanı işğal etmək üçün çoxlu insan və material təmin etdilər. Yenə də atəşkəs dövründə heç bir müttəfiq qüvvə Alman sərhədini keçməmişdi, Qərb Cəbhəsi hələ Berlindən 720 kilometr (450 mil) məsafədə idi və Kaiser orduları döyüş sahəsindən yaxşı bir şəkildə geri çəkilmişdilər. Bu amillər Hindenburg və digər yüksək səviyyəli Alman liderlərinin ordularının həqiqətən məğlub olmadığı hekayəsini yaymasına imkan verdi. Bu nəticələndi arxa arxada əfsanə,[234][235] Almaniyanın məğlubiyyətini döyüşə davam edə bilməməsi ilə əlaqələndirən (bir milyona qədər əsgər bundan əziyyət çəksə də 1918 qrip pandemiyası və döyüşməyə yararsız), lakin xalqın "vətənpərvər çağırışı" na və müharibə səylərinin, xüsusən də yəhudilər, sosialistlər və bolşeviklər tərəfindən qəsdən təxribata cavab verməməsinə.

Müttəfiqlərin müharibəyə xərcləyə biləcəkləri daha çox potensial sərvət var idi. Bir təxmin (1913 ABŞ dolları istifadə edərək) Müttəfiqlərin müharibəyə 58 milyard dollar və Mərkəzi Güclərin yalnız 25 milyard dollar xərcləməsidir. Müttəfiqlər arasında İngiltərə 21 milyard dollar, ABŞ 17 milyard dollar xərclədi; Mərkəzi Güclər arasında Almaniya 20 milyard dollar xərclədi.[236]

Nəticə

Müharibədən sonra dörd imperiya itdi: Alman, Avstriya-Macarıstan, Osmanlı və Rus. Çox sayda millət əvvəlki müstəqilliyini bərpa etdi və yeniləri yarandı. Dörd sülalə, köməkçi aristokrasiyaları ilə birlikdə müharibə nəticəsində yıxıldı Romanovlar, Hohenzollerns, Habsburqlar, və Osmanlılar. 1,4 milyon əsgərin öldüyü Fransa kimi Belçika və Serbiya da ciddi ziyan gördü,[237] digər itkiləri nəzərə almasaq. Almaniya və Rusiya da eyni şəkildə təsirləndi.[1]

Müharibənin rəsmi sonu

İmzalanması Versal müqaviləsi içində Güzgülər Zalı, Versal, 28 iyun 1919, tərəfindən Ser William Orpen

İki tərəf arasında formal bir müharibə vəziyyəti imzalanana qədər daha yeddi ay davam etdi Versal müqaviləsi 28 iyun 1919-cu ildə Almaniya ilə. Amerika Birləşmiş Ştatları Senatı müqaviləni xalqın dəstəyinə baxmayaraq təsdiqləməmişdir,[238][239] və müharibəyə cəlb olunmasını rəsmən sona qədər vermədi Knox-Porter qətnaməsi 2-də imzalanıb Prezident tərəfindən iyul 1921 Warren G. Harding.[240] İngiltərə və İngilis İmparatorluğu üçün, müharibə vəziyyəti 1918-ci il tarixli Müharibə (Tərif) Qanununun Xitamı ilə əlaqədar:

  • 10 yanvar 1920-ci ildə Almaniya.[241]
  • 16 iyul 1920-ci ildə Avstriya.[242]
  • 9 avqust 1920-ci ildə Bolqarıstan.[243]
  • Macarıstan 26 iyul 1921.[244]
  • 6 Avqust 1924-cü ildə Türkiyə.[245]

Versal müqaviləsindən sonra Avstriya, Macarıstan, Bolqarıstan və Osmanlı İmperiyası ilə müqavilələr imzalandı. Bununla birlikdə, Osmanlı İmperiyası ilə müqavilənin müzakirəsi, çəkişmələr və müttəfiq dövlətlər ilə qısa müddət sonra müttəfiq dövlətlər arasında son sülh müqaviləsi ilə davam etdi. Türkiyə Respublikası 24 iyul 1923-cü il tarixinədək imzalanmadı Lozanna.

Bəzi müharibə xatirələri 1919-cu ildə Versal Müqaviləsinin imzalanması ilə müharibənin bitməsini, xaricdə xidmət edən bir çox əsgərin nəhayət vətənə qayıtmasıyla; Əksinə, müharibənin sona çatma anımlarının əksəriyyəti 11 Noyabr 1918-dəki atəşkəs üzərində cəmləşdi.[246] Qanuni olaraq rəsmi sülh müqavilələri sonuncusu Lozanna müqaviləsinə qədər imzalanmadı. Onun şərtlərinə görə Müttəfiq qüvvələr getdi Konstantinopol 23 avqust 1923-cü ildə.

Sülh müqavilələri və milli sərhədlər

Avstriya-Macarıstanın ləğvi müharibədən sonra

Müharibədən sonra Paris Sülh Konfransı müharibəni rəsmən bitirən Mərkəzi Güclərə bir sıra barışıq müqavilələri tətbiq etdi. 1919 Versal müqaviləsi Almaniya ilə əlaqəli və üzərində qurulmuşdur Wilsonun 14-cü xalı, halına gətirildi Millətlər Liqası 28 iyun 1919-cu ildə.[247][248]

Mərkəzi Güclər, müttəfiq və əlaqəli hökumətlərin və onların vətəndaşlarının təcavüzləri nəticəsində onlara tətbiq olunan müharibə nəticəsində məruz qaldıqları bütün itki və ziyana görə məsuliyyəti qəbul etməli idilər. Versal müqaviləsində bu ifadə edildi Maddə 231. Bu məqalə, Almanların əksəriyyəti alçaldılmış və küsmüş hiss etdikləri üçün Müharibə Təqsiri maddəsi kimi tanındı.[249] Ümumilikdə almanlar hiss etdikləri haqsızlıqla onlara qarşı çıxdıqlarını hiss etdilər "diktat Alman tarixçisi Hagen Schulze, Müqavilənin Almaniyanı "qanuni sanksiyalar altına alındığını, hərbi gücündən məhrum edildiyini, iqtisadi cəhətdən xarab edildiyini və siyasi alçaldıldığını" söylədi.[250] Belçika tarixçisi Laurence Van Ypersele, 1920 və 1930-cu illərdə müharibə və Versal Müqaviləsi alman siyasətində yaddaşın oynadığı mərkəzi rolu vurğulayır:

Almaniyadakı müharibə günahkarlığının aktiv şəkildə inkar edilməsi və Almanların hər iki tazminatdakı incikliyi və Reynlandın müttəfiqlərinin davamlı işğalı müharibənin mənasının və yaddaşının geniş şəkildə revizyonunu problemli etdi. Əfsanəsi "arxadan bıçaqlamaq"və" Versal diktatını "yenidən nəzərdən keçirmək istəyi və Alman millətinin aradan qaldırılmasına yönəlmiş beynəlxalq bir təhlükəyə inam Alman siyasətinin mərkəzində qaldı.Qustav] Stresemann, almanların günahını açıq şəkildə rədd etdi. Nasistlərə gəldikdə isə, Alman millətini qisas ruhuna salmaq üçün daxili xəyanət və beynəlxalq sui-qəsd pankartlarını dalğalandırdılar. Faşist İtaliya kimi, nasist Almaniyası da müharibə yaddaşını öz siyasətinin xeyrinə yönləndirməyə çalışırdı.[251]

Bu arada, Alman hökmranlığından azad olan yeni millətlər müqaviləni daha böyük aqressiv qonşuların kiçik millətlərə qarşı etdikləri səhvlərin tanınması kimi qiymətləndirdilər.[252] Sülh Konfransı, məğlub olan bütün güclərin ödəməsini tələb etdi təzminatlar mülki vətəndaşlara dəyən bütün zərərlər üçün. Bununla birlikdə, iqtisadi çətinliklər və bütöv bir iqtisadiyyata sahib yeganə məğlub güc olan Almaniya sayəsində yük əsasən Almaniyanın üzərinə düşdü.

Avstriya-Macarıstan, Avstriya, Macarıstan, Çexoslovakiya və bir sıra varis dövlətlərə bölündü Yuqoslaviya, böyük ölçüdə, lakin tamamilə etnik xətlər boyunca deyil. Transilvaniya Macarıstandan köçürüldü Böyük Rumıniya. Təfərrüatlar Saint-Germain müqaviləsi və Trianon müqaviləsi. Nəticədə Trianon müqaviləsi, 3.3 milyon Macar xarici hakimiyyətə keçdi. Macarlar müharibədən əvvəl əhalinin təxminən 54% -ni təşkil etsə də Macarıstan Krallığı (görə 1910 siyahıyaalma), ərazisinin yalnız 32% -i Macarıstana qaldı. 1920-1924-cü illər arasında 354.000 macar Rumıniya, Çexoslovakiya və Yuqoslaviyaya bağlı keçmiş Macarıstan ərazilərindən qaçdı.[253]

Oktyabr İnqilabından sonra 1917-ci ildə müharibədən çıxan Rusiya İmperiyası, yeni müstəqil olan xalqlar kimi qərb sərhədlərinin böyük hissəsini itirdi. Estoniya, Finlandiya, Latviya, LitvaPolşa ondan oyulmuşdur. Rumıniya 1918-ci ilin aprelində Bessarabiya üzərində nəzarəti ələ keçirdi.[162]

Yunanıstan baş naziri Eleftherios Venizelos imzalanması Sevr müqaviləsi

Osmanlı İmperiyası, böyük bir hissəsi ilə parçalandı Levant müxtəlif müttəfiq güclərə qoruyucu olaraq verilmiş ərazi. Türk nüvəsi Anadolu Türkiyə Cümhuriyyəti olaraq yenidən təşkil edildi. Osmanlı İmparatorluğu tərəfindən bölünməli idi Sevr müqaviləsi 1920-ci il. Bu müqavilə Sultan tərəfindən heç vaxt təsdiqlənməmiş və Türk Milli Hərəkatı, qalib gəlmək Türk İstiqlal Döyüşü və daha az sərt 1923 Lozanna Müqaviləsi.

1923-cü ilə qədər əksər ölkələr sülh müqavilələri bağlasalar da, Andorra bir istisna idi. Andorra 1914-cü ilin avqust ayında Almaniyaya müharibə elan etdi. O vaxt iki məmurun komandanlıq etdiyi 600 nəfərlik yarım əsgərlik ordusu var idi. Andorranın əhalisi çox az olduğu üçün əsgərləri döyüş meydanına göndərməmişdir. Buna görə Andorranın Versal Müqaviləsinə qatılmasına icazə verilmədi. Ölkə nəhayət 1958-ci ildə Almaniya ilə barışıq müqaviləsi bağladı.[254][255][256][257]

Milli kimliklər

Xəritəsi Avropada ərazi dəyişiklikləri Dünya müharibəsindən sonra Mən (1923-cü il tarixinə)

123 il sonra Polşa müstəqil bir ölkə olaraq yenidən ortaya çıxdı. Serbiya Krallığı və onun sülaləsi, "kiçik bir Antanta milləti" olaraq və adambaşına ən çox itki verən ölkə,[258][259][260] yeni çoxmillətli dövlətin onurğa sütunu oldu Serblər, Xorvatlar və Slovenlər Krallığı, daha sonra Yuqoslaviya adlandırıldı. Çexoslovakiya Bohemya Krallığı Macarıstan Krallığının hissələri ilə, yeni bir millət oldu. Rusiya oldu Sovet İttifaqı müstəqil ölkələr halına gələn Finlandiya, Estoniya, Litva ve Latviyanı itirdi. The Osmanlı İmperiyası tezliklə Türkiyə və Yaxın Şərqdəki bir neçə ölkə ilə əvəz olundu.

Britaniya imperiyasında müharibə yeni millətçilik formalarını ortaya qoydu. Avstraliya və Yeni Zelandiyada Gelibolu Döyüşü o xalqların "Ateş Vəftizi" olaraq bilinir. Bu, yeni qurulan ölkələrin vuruşduğu ilk böyük müharibə idi və Avstraliya qoşunlarının yalnız subyektlər deyil, avstraliyalılar kimi döyüşdükləri ilk vaxtlardan biri idi. Britaniya tacı. Anzak GünüAvstraliya və Yeni Zelandiya Ordu Korpusunu (ANZAC) xatırlayaraq, bu müəyyən anı qeyd edir.[261][262]

Kanada bölmələrinin ilk dəfə tək bir korpus olaraq birlikdə döyüşdüyü Vimy Ridge Döyüşündən sonra, Kanadalılar ölkələrini "atəşdən uydurulmuş" bir millət olaraq adlandırmağa başladılar.[263] Əvvəllər "ana ölkələr" in dalğalandığı eyni döyüş meydanında müvəffəq olub, ilk dəfə öz uğurlarına görə beynəlxalq səviyyədə hörmət gördülər. Kanada, İngilis İmparatorluğunun bir Dominionu olaraq müharibəyə girdi və daha böyük bir müstəqillik göstəricisiylə ortaya çıxsa da, qaldı.[264][265] 1914-cü ildə İngiltərə müharibə elan edərkən hökmranlar avtomatik olaraq müharibə vəziyyətində idilər; Sonda Kanada, Avstraliya, Yeni Zelandiya və Cənubi Afrika Versal Müqaviləsini fərdi olaraq imzaladılar.[266]

Lobbi ilə Chaim Weizmann və Amerikan Yəhudilərinin ABŞ-ı Almaniyanı dəstəkləməyə təşviq edəcəyindən qorxaraq, İngilis hökumətinin son nöqtəsi oldu Balfour Bəyannaməsi 1917-ci il, a yaradılmasını təsdiqləyən Yəhudi vətəni Fələstində.[267] Ümumdünya müharibəsində Müttəfiq və Mərkəzi Güc qüvvələrində ümumilikdə 1.172.000-dən çox Yəhudi əsgəri xidmət etmişdir Avstriya-Macarıstanda 275.000, Çar Rusiyasında 450.000 də daxil olmaqla mən.[268]

Müasir İsrail dövlətinin qurulması və kökləri davam edir İsrail-Fələstin münaqişəsi qismən Yaxın Şərqin Dünya Müharibəsi nəticəsində yaranan qeyri-sabit güc dinamikasında tapılmışdır Mən[269] Müharibə bitmədən Osmanlı İmperiyası Orta Şərqdə təvazökar bir səviyyədə sülh və sabitlik qorudu.[270] Osmanlı hökumətinin süqutu ilə güc vakumları inkişaf etdi və ziddiyyətli torpaq və millət iddiaları ortaya çıxmağa başladı.[271] Dünya müharibəsinin qalibləri tərəfindən çəkilən siyasi sərhədlər Məni tez bir zamanda, bəzən yerli əhali ilə yalnız məsləhətləşmələrdən sonra məcbur etdilər. Bunlar 21-ci əsrin mübarizəsində problemli olmağa davam edir milli kimlik.[272][273] Dünya Müharibəsinin sonunda Osmanlı İmperiyası dağılarkən Orta Şərqin müasir siyasi vəziyyətinə, o cümlədən Ərəb-İsrail qarşıdurması,[274][275][276] Osmanlı hökmranlığının sona çatması, su və digər təbii qaynaqlar mövzusunda daha az bilinən mübahisələrə səbəb oldu.[277]

Almaniyanın nüfuzu və Alman şeyləri latın Amerikası müharibədən sonra yüksək səviyyədə qaldı, ancaq müharibədən əvvəlki səviyyəsinə gəlmədi.[278][279] Doğrudan da Çili Müharibə sıx bir elmi və mədəni təsir yazarı dövrünə son verdi Eduardo de la Barra scorningly called "the German bewitchment" (İspan: el embrujamiento alemán).[278]

Sağlamlığa təsirlər

Transporting Ottoman wounded at Sirkeci

Of the 60 million European military personnel who were mobilised from 1914 to 1918, 8 million were killed, 7 million were permanently disabled, and 15 million were seriously injured. Germany lost 15.1% of its active male population, Austria-Hungary lost 17.1%, and France lost 10.5%.[280] France mobilised 7.8 million men, of which 1.4 died and 3.2 were injured.[281] In Germany, civilian deaths were 474,000 higher than in peacetime, due in large part to food shortages and malnutrition that weakened resistance to disease.[282] By the end of the war, starvation caused by famine had killed approximately 100,000 people in Lebanon.[283] Between 5 and 10 million people died in the 1921-ci il Rus qıtlığı.[284] By 1922, there were between 4.5 million and 7 million homeless children in Russia as a result of nearly a decade of devastation from World War I, the Russian Civil War, and the subsequent famine of 1920–1922.[285] Numerous anti-Soviet Russians fled the country after the Revolution; by the 1930s, the northern Chinese city of Harbin had 100,000 Russians.[286] Thousands more emigrated to France, England, and the United States.

Emergency military hospital during the İspan qripi pandemic, which killed about 675,000 people in the United States alone, Düşərgə Funston, Kanzas, 1918

The Australian prime minister, Billy Hughes, wrote to the British prime minister, Lloyd George, "You have assured us that you cannot get better terms. I much regret it, and hope even now that some way may be found of securing agreement for demanding reparation commensurate with the tremendous sacrifices made by the British Empire and her Allies." Australia received £5,571,720 war reparations, but the direct cost of the war to Australia had been £376,993,052, and, by the mid-1930s, repatriation pensions, war gratuities, interest and sinking fund charges were £831,280,947.[287] Of about 416,000 Australians who served, about 60,000 were killed and another 152,000 were wounded.[1]

Diseases flourished in the chaotic wartime conditions. In 1914 alone, louse-borne epidemiya tifusu killed 200,000 in Serbia.[288] From 1918 to 1922, Russia had about 25 million infections and 3 million deaths from epidemic typhus.[289] In 1923, 13 million Russians contracted malaria, a sharp increase from the pre-war years.[290] In addition, a major influenza epidemic spread around the world. Ümumiyyətlə İspan qripi killed at least 17 million to 50 million people,[12][291][292] including an estimated 2.64 million Europeans and as many as 675,000 Americans.[14] Moreover, between 1915 and 1926, an epidemic of ensefalit letargiya spread around the world affecting nearly five million people.[293][294]

The social disruption and widespread violence of the Russian Revolution of 1917 and the ensuing Rusiya Vətəndaş müharibəsi sparked more than 2,000 pogromlar in the former Russian Empire, mostly in Ukrayna.[295] An estimated 60,000–200,000 civilian Jews were killed in the atrocities.[296]

In the aftermath of World War I, Greece mübarizə etdi against Turkish nationalists led by Mustafa Kamal, a war that eventually resulted in a massive population exchange between the two countries under the Treaty of Lausanne.[297] According to various sources,[298] several hundred thousand Greeks died during this period, which was tied in with the Greek Genocide.[299]

Texnologiya

Quru müharibəsi

Tanks on parade in London at the end of World War I

World War I began as a clash of 20th-century technology and 19th-century taktika, with the inevitably large ensuing casualties. By the end of 1917, however, the major armies, now numbering millions of men, had modernised and were making use of telephone, simsiz rabitə,[300] zirehli maşınlar, tanklar,[301] və təyyarə. Infantry formations were reorganised, so that 100-man companies were no longer the main unit of manoeuvre; instead, squads of 10 or so men, under the command of a junior NCO, were favoured.

Artillery also underwent a revolution. In 1914, cannons were positioned in the front line and fired directly at their targets. By 1917, dolayı yanğın with guns (as well as mortars and even machine guns) was commonplace, using new techniques for spotting and ranging, notably aircraft and the often overlooked sahə telefonu.[302] Counter-battery missions became commonplace, also, and sound detection was used to locate enemy batteries.

A Russian armoured car, 1919

Germany was far ahead of the Allies in using heavy indirect fire. The German Army employed 150 mm (6 in) and 210 mm (8 in) haubitsalar in 1914, when typical French and British guns were only 75 mm (3 in) and 105 mm (4 in). The British had a 6-inch (152 mm) howitzer, but it was so heavy it had to be hauled to the field in pieces and assembled. The Germans also fielded Austrian 305 mm (12 in) and 420 mm (17 in) guns and, even at the beginning of the war, had inventories of various calibres of Minenwerfer, which were ideally suited for trench warfare.[303][304]

38-cm "Lange Max"of Koekelare (Leugenboom), biggest gun in the world in 1917

On 27 June 1917 the Germans used the biggest gun in the world, Batterie Pommern, ləqəbli "Lange Max". This gun from Krupp was able to shoot 750 kg shells from Koekelare üçün Dunkirk, a distance of about 50 km (31 mi).

Much of the combat involved trench warfare, in which hundreds often died for each metre gained. Many of the deadliest battles in history occurred during World War I. Such battles include Ypres, the Marne, Kambrai, the Somme, Verdun, and Gallipoli. The Germans employed the Haber prosesi of azot fiksasiyası to provide their forces with a constant supply of gunpowder despite the British naval blockade.[305] Artillery was responsible for the largest number of casualties[306] and consumed vast quantities of explosives. The large number of head wounds caused by exploding shells and parçalanma forced the combatant nations to develop the modern steel helmet, led by the French, who introduced the Adrian dəbilqəsi in 1915. It was quickly followed by the Brodie dəbilqə, worn by British Imperial and US troops, and in 1916 by the distinctive German Stahlhelm, a design, with improvements, still in use today.

Gas! GAS! Quick, boys! – An ecstasy of fumbling,
Fitting the clumsy helmets just in time;
But someone still was yelling out and stumbling,
And flound'ring like a man in fire or lime ...
Dim, through the misty panes and thick green light,
As under a green sea, I saw him drowning.

İlə bir Kanada əsgəri xardal qazı burns, c. 1917–1918

The widespread use of chemical warfare was a distinguishing feature of the conflict. Gases used included chlorine, xardal qazıfosgen. Relatively few war casualties were caused by gas,[308] as effective countermeasures to gas attacks were quickly created, such as qaz maskaları. İstifadəsi kimyəvi müharibə və kiçik miqyaslı strateji bombardman (əksinə tactical bombing) were both outlawed by the Hague Conventions of 1899 and 1907, and both proved to be of limited effectiveness,[309] though they captured the public imagination.[310]

The most powerful land-based weapons were railway guns, weighing dozens of tons apiece.[311] The German version were nicknamed Big Berthas, even though the namesake was not a railway gun. Germany developed the Paris Silahı, able to bombard Paris from over 100 kilometres (62 mi), though shells were relatively light at 94 kilograms (210 lb).

İngilis Vickers pulemyotu, 1917

Trenches, machine guns, air reconnaissance, barbed wire, and modern artillery with fragmentation mərmi helped bring the battle lines of World War I to a stalemate. The British and the French sought a solution with the creation of the tank and mechanised warfare. İngilislər first tanks were used during the Battle of the Somme on 15 September 1916. Mechanical reliability was an issue, but the experiment proved its worth. Within a year, the British were fielding tanks by the hundreds, and they showed their potential during the Battle of Cambrai in November 1917, by breaking the Hindenburg Line, while birləşmiş qollar teams captured 8,000 enemy soldiers and 100 guns. Meanwhile, the French introduced the first tanks with a rotating turret, the Renault FT, which became a decisive tool of the victory. The conflict also saw the introduction of light automatic weaponsavtomatlarkimi Lewis Gun, Browning Avtomatik Tüfəng, və Bergmann MP18.

Another new weapon, the alovçu, was first used by the German army and later adopted by other forces. Although not of high tactical value, the flamethrower was a powerful, demoralising weapon that caused terror on the battlefield.

Xəndək dəmir yolları evolved to supply the enormous quantities of food, water, and ammunition required to support large numbers of soldiers in areas where conventional transportation systems had been destroyed. Internal combustion engines and improved traction systems for automobiles and trucks/lorries eventually rendered trench railways obsolete.

Böyük hücumlarda alınan sahələr

WW1.jpg-də hücum sahələri

On the Western Front neither side made impressive gains in the first three years of the war with attacks at Verdun, the Somme, Passchendaele, and Cambrai—the exception was Nivelle's Offensive in which the German defence gave ground while mauling the attackers so badly that there were mutinies in the French Army. In 1918 the Germans smashed through the defence lines in three great attacks: Michael, on the Lys, and on the Aisne, which displayed the power of their new tactics. The Allies struck back at Soissons, which showed the Germans that they must return to the defensive, and at Amiens; tanks played a prominent role in both these assaults, as they had the year before at Cambrai.

The areas in the East were larger. The Germans did well at the First Masurian Lakes driving the invaders from East Prussia, and at Riqa, which led the Russians to sue for peace. The Austro-Hungarians and Germans joined for a great success at Gorlice–Tarnów, which drove the Russians out of Poland. In a series of attacks along with the Bulgarians they occupied Serbia, Albania, Montenegro and most of Romania. The Allies successes came later in Fələstin, the beginning of the end for the Ottomans, in Macedonia, which drove the Bulgarians out of the war, and at Vittorio Veneto, the final blow for the Austro-Hungarians. The area occupied in East by the Central powers on 11 November 1918 was 1,042,600 km2 (402,600 sq mi).

Dəniz

Germany deployed U-boats (submarines) after the war began. Alternating between restricted and unrestricted submarine warfare in the Atlantic, the Kaiserliche Marine employed them to deprive the British Isles of vital supplies. The deaths of British merchant sailors and the seeming invulnerability of U-boats led to the development of depth charges (1916), hydrophones (passive sonar, 1917), blimps, hunter-killer submarines (HMS R-1, 1917), forward-throwing anti-submarine weapons, and dipping hydrophones (the latter two both abandoned in 1918).[128] To extend their operations, the Germans proposed supply submarines (1916). Most of these would be forgotten in the müharibələrarası dövr until World War II revived the need.[312]

Aviasiya

RAF Sopwith Camel. In April 1917, the average life expectancy of a British pilot on the Western Front was 93 flying hours.[313]

Sabit qanadlı təyyarə were first used militarily by the Italians in Libya on 23 October 1911 during the İtalyan-Türk müharibəsi for reconnaissance, soon followed by the dropping of grenades and hava fotoqrafiyası gələn il. By 1914, their military utility was obvious. They were initially used for kəşfiyyatquru hücumu. To shoot down enemy planes, zenit silahlarıqırıcı təyyarə hazırlanmışdır. Strategic bombers were created, principally by the Germans and British, though the former used Zeppelins həmçinin.[314] Towards the end of the conflict, aircraft carriers were used for the first time, with HMS Hirsli başlanması Sopwith Develer in a raid to destroy the Zeppelin hangars at Tondern 1918-ci ildə.[315]

Luftstreitkräfte Fokker Dr. being inspected by Manfred von Richthofen, also known as the Red Baron, one of most famous pilots in the war.[316]

Manned müşahidə balonları, floating high above the trenches, were used as stationary reconnaissance platforms, reporting enemy movements and directing artillery. Balloons commonly had a crew of two, equipped with paraşütlər,[317] so that if there was an enemy air attack the crew could parachute to safety. At the time, parachutes were too heavy to be used by pilots of aircraft (with their marginal power output), and smaller versions were not developed until the end of the war; they were also opposed by the British leadership, who feared they might promote cowardice.[318]

Recognised for their value as observation platforms, balloons were important targets for enemy aircraft. To defend them against air attack, they were heavily protected by antiaircraft guns and patrolled by friendly aircraft; to attack them, unusual weapons such as air-to-air rockets were tried. Thus, the reconnaissance value of blimps and balloons contributed to the development of air-to-air combat between all types of aircraft, and to the trench stalemate, because it was impossible to move large numbers of troops undetected. The Germans conducted air raids on England during 1915 and 1916 with airships, hoping to damage British morale and cause aircraft to be diverted from the front lines, and indeed the resulting panic led to the diversion of several squadrons of fighters from France.[314][318]

Hərbi cinayətlər

Baralong hadisələr

HMS Baralong

On 19 August 1915, the German submarine U-27 was sunk by the British Q gəmi HMSBaralong. All German survivors were xülasə edam tərəfindən Baralong's crew on the orders of Lieutenant Godfrey Herbert, the captain of the ship. The shooting was reported to the media by American citizens who were on board the Lefkoşa, a British freighter loaded with war supplies, which was stopped by U-27 just minutes before the incident.[319]

24 sentyabr Baralong məhv edildi U-41, which was in the process of sinking the cargo ship Urbino. According to Karl Goetz, the submarine's commander, Baralong continued to fly the US flag after firing on U-41 and then rammed the lifeboat—carrying the German survivors, sinking it.[320]

HMHS-in torpedolanması Llandovery qalası

The Canadian hospital ship HMHSLlandovery qalası Alman sualtı qayığı tərəfindən torpedo edildi SM U-86 on 27 June 1918 in violation of international law. Only 24 of the 258 medical personnel, patients, and crew survived. Survivors reported that the U-boat surfaced and ran down the lifeboats, machine-gunning survivors in the water. The U-boat captain, Helmut Patzig, was charged with war crimes in Germany following the war, but escaped prosecution by going to the Danzig şəhər, beyond the jurisdiction of German courts.[321]

Almaniya mühasirəsi

After the war, the German government claimed that approximately 763,000 German civilians died from aclıq and disease during the war because of the Allied blockade.[322][323] An academic study done in 1928 put the death toll at 424,000.[324] Germany protested that the Allies had used starvation as a weapon of war.[325] Sally Marks argued that the German accounts of a hunger blockade are a "myth," as Germany did not face the starvation level of Belgium and the regions of Poland and northern France that it occupied.[326] According to the British judge and legal philosopher Patrick Devlin, "The War Orders given by the Admiralty on 26 August [1914] were clear enough. All food consigned to Germany through neutral ports was to be captured and all food consigned to Rotterdam was to be presumed consigned to Germany." According to Devlin, this was a serious breach of International Law, equivalent to German minelaying.[327]

Müharibədə kimyəvi silahlar

French soldiers making a gas and flame attack on German trenches in Flanders

The German army was the first to successfully deploy chemical weapons during the Second Battle of Ypres (22 April – 25 May 1915), after German scientists working under the direction of Fritz Haber da, də Kaiser Wilhelm İnstitutu developed a method to weaponize xlor.[j][328] The use of chemical weapons was sanctioned by the German High Command in an effort to force Allied soldiers out of their entrenched positions, complementing rather than supplanting more lethal conventional weapons.[328] In time, chemical weapons were deployed by all major belligerents throughout the war, inflicting approximately 1.3 million casualties, but relatively few fatalities: About 90,000 in total.[328] For example, there were an estimated 186,000 British chemical weapons casualties during the war (80% of which were the result of exposure to the vezikant kükürd xardal, introduced to the battlefield by the Germans in July 1917, which burns the skin at any point of contact and inflicts more severe lung damage than chlorine or fosgen),[328] and up to one-third of American casualties were caused by them. The Russian Army reportedly suffered roughly 500,000 chemical weapon casualties in World War Mən[329] The use of chemical weapons in warfare was in direct violation of the 1899 Hague Declaration Concerning Asphyxiating Gases1907 Quru müharibəsi haqqında Haaqa Konvensiyası, which prohibited their use.[330][331]

The effect of poison gas was not limited to combatants. Civilians were at risk from the gases as winds blew the poison gases through their towns, and they rarely received warnings or alerts of potential danger. In addition to absent warning systems, civilians often did not have access to effective gas masks. An estimated 100,000–260,000 civilian casualties were caused by chemical weapons during the conflict and tens of thousands more (along with military personnel) died from scarring of the lungs, skin damage, and cerebral damage in the years after the conflict ended. Many commanders on both sides knew such weapons would cause major harm to civilians but nonetheless continued to use them. İngilis Feldmarşal Sir Douglas Haig wrote in his diary, "My officers and I were aware that such weapons would cause harm to women and children living in nearby towns, as strong winds were common in the battlefront. However, because the weapon was to be directed against the enemy, none of us were overly concerned at all."[332][333][334][335]

The war damaged chemistry's prestige in European societies, in particular the German variety.[336]

Soyqırım və etnik təmizləmə

Osmanlı İmperiyası

Armenians killed during the Armenian Genocide. Image taken from Səfir Morgenthau-nun hekayəsi, Müəllif Henry Morgenthau, Sr. and published in 1918.[337]
Austro-Hungarian soldiers executing men and women in Serbia, 1916[338]

The etnik təmizləmə of the Ottoman Empire's Armenian population, including mass deportations and executions, during the final years of the Ottoman Empire is considered soyqırım.[339] The Ottomans carried out organised and systematic massacres of the Armenian population at the beginning of the war and portrayed deliberately provoked acts of Armenian resistance as rebellions to justify further extermination.[340] In early 1915, a number of Armenians volunteered to join the Russian forces and the Ottoman government used this as a pretext to issue the Tehcir Qanunu (Law on Deportation), which authorised the deportation of Armenians from the Empire's eastern provinces to Syria between 1915 and 1918. The Armenians were intentionally marched to death and a number were attacked by Ottoman brigands.[341] While an exact number of deaths is unknown, the Beynəlxalq Soyqırım Alimlər Birliyi estimates 1.5 million.[339][342] The government of Turkey has consistently denied the genocide, arguing that those who died were victims of inter-ethnic fighting, famine, or disease during World War Mən; these claims are rejected by most historians.[343]

Other ethnic groups were similarly attacked by the Ottoman Empire during this period, including Assyrians and Yunanlar, and some scholars consider those events to be part of the same policy of extermination.[344][345][346] At least 250,000 Assyrian Christians, about half of the population, and 350,000–750,000 AnadoluPontik Yunanlar were killed between 1915 and 1922.[347]

Rusiya imperiyası

Many pogroms accompanied the Rus inqilabı of 1917 and the ensuing Russian Civil War. 60,000–200,000 civilian Jews were killed in the atrocities throughout the former Russian Empire (mostly within the Solğun məskunlaşma indiki zamanda Ukrayna).[348] There were an estimated 7–12 million casualties during the Rusiya Vətəndaş müharibəsi, mostly civilians.[349]

Belçikanın zorlanması

The German invaders treated any resistance—such as sabotaging rail lines—as illegal and immoral, and shot the offenders and burned buildings in retaliation. In addition, they tended to suspect that most civilians were potential frank-təkərlər (partizanlar) and, accordingly, took and sometimes killed hostages from among the civilian population. The German army executed over 6,500 French and Belgian civilians between August and November 1914, usually in near-random large-scale shootings of civilians ordered by junior German officers. The German Army destroyed 15,000–20,000 buildings—most famously the university library at Luvain—and generated a wave of refugees of over a million people. Over half the German regiments in Belgium were involved in major incidents.[350] Thousands of workers were shipped to Germany to work in factories. British propaganda dramatising the Belçikanın zorlanması attracted much attention in the United States, while Berlin said it was both lawful and necessary because of the threat of franc-tireurs like those in France in 1870.[351] The British and French magnified the reports and disseminated them at home and in the United States, where they played a major role in dissolving support for Germany.[352][353]

Əsgər təcrübələri

The British soldiers of the war were initially volunteers but increasingly were hərbi xidmətə çağırılmışdır xidmətə. Surviving veterans, returning home, often found they could discuss their experiences only amongst themselves. Grouping together, they formed "veterans' associations" or "Legions". A small number of personal accounts of American veterans have been collected by the Konqres Kitabxanası Qazilər Tarixi Layihəsi.[354]

Hərbi əsirlər

German prisoners in a French prison camp during the later part of the war

About eight million men surrendered and were held in Əsir düşərgələri müharibə zamanı. All nations pledged to follow the Haaqa Konvensiyaları on fair treatment of hərbi əsirlər, and the survival rate for POWs was generally much higher than that of combatants at the front.[355] Individual surrenders were uncommon; large units usually surrendered kütləvi. At the siege of Maubeuge about 40,000 French soldiers surrendered, at the battle of Galicia Russians took about 100,000 to 120,000 Austrian captives, at the Brusilov Offensive about 325,000 to 417,000 Germans and Austrians surrendered to Russians, and at the Battle of Tannenberg 92,000 Russians surrendered. When the besieged garrison of Kaunas surrendered in 1915, some 20,000 Russians became prisoners, at the battle near Przasnysz (February–March 1915) 14,000 Germans surrendered to Russians, and at the First Battle of the Marne about 12,000 Germans surrendered to the Allies. 25–31% of Russian losses (as a proportion of those captured, wounded, or killed) were to prisoner status; for Austria-Hungary 32%, for Italy 26%, for France 12%, for Germany 9%; for Britain 7%. Prisoners from the Allied armies totalled about 1.4 million (not including Russia, which lost 2.5–3.5 million men as prisoners). From the Central Powers about 3.3 million men became prisoners; most of them surrendered to Russians.[356] Germany held 2.5 million prisoners; Russia held 2.2–2.9 million; while Britain and France held about 720,000. Most were captured just before the Armistice. The United States held 48,000. The most dangerous moment was the act of surrender, when helpless soldiers were sometimes gunned down.[357][358] Once prisoners reached a camp, conditions were, in general, satisfactory (and much better than in World War II), thanks in part to the efforts of the Beynəlxalq Qırmızı Xaç and inspections by neutral nations. However, conditions were terrible in Russia: starvation was common for prisoners and civilians alike; about 15–20% of the prisoners in Russia died, and in Central Powers imprisonment 8% of Russians.[359] In Germany, food was scarce, but only 5% died.[360][361][362]

British prisoners guarded by Ottoman forces after the İlk Qəzza Döyüşü 1917-ci ildə

The Ottoman Empire often treated POWs poorly.[363] Some 11,800 British Empire soldiers, most of them Indians, became prisoners after the Siege of Kut in Mesopotamia in April 1916; 4,250 died in captivity.[364] Although many were in a poor condition when captured, Ottoman officers forced them to march 1,100 kilometres (684 mi) to Anatolia. A survivor said: "We were driven along like beasts; to drop out was to die."[365] The survivors were then forced to build a railway through the Buğa Dağları.

In Russia, when the prisoners from the Czech Legion of the Austro-Hungarian army were released in 1917, they re-armed themselves and briefly became a military and diplomatic force during the Russian Civil War.

While the Allied prisoners of the Central Powers were quickly sent home at the end of active hostilities, the same treatment was not granted to Central Power prisoners of the Allies and Russia, many of whom served as məcburi əmək, e.g., in France until 1920. They were released only after many approaches by the Red Cross to the Allied Supreme Council.[366] German prisoners were still being held in Russia as late as 1924.[367]

Hərbi attaşelər və müharibə müxbirləri

Military and civilian observers from every major power closely followed the course of the war. Many were able to report on events from a perspective somewhat akin to modern "əlaqədar" positions within the opposing land and naval forces.

Müharibə üçün dəstək

Poster urging women to join the British war effort, published by the Gənc Qadın Xristian Dərnəyi
Bermuda Könüllü Tüfəng Korpusu First Contingent in Bermuda, winter 1914–1915, before joining 1 Lincolnshire Regiment in France in June, 1916. The dozen remaining after Guedecourt on 25 September 1916, merged with a Second Contingent. The two contingents suffered 75% casualties.
Bir şirkət Dövlət Məktəbləri Taburu prior to the Battle of the Somme. The Public Schools Battalions idi Pals taburları raised as part of Mətbəxçi Ordusu, originally made up exclusively of former public schoolboys.

In the Balkans, Yugoslav nationalists such as the leader, Ante Trumbić, strongly supported the war, desiring the freedom of Yuqoslavlar from Austria-Hungary and other foreign powers and the creation of an independent Yugoslavia. The Yugoslav Committee, led by Trumbić, was formed in Paris on 30 April 1915 but shortly moved its office to London.[368] In April 1918, the Rome Congress of Oppressed Nationalities met, including Çexoslovak, İtalyan, Polşa, Transilvaniya, and Yugoslav representatives who urged the Allies to support national öz müqəddəratını təyinetmə for the peoples residing within Austria-Hungary.[369]

Yaxın Şərqdə Ərəb millətçiliyi soared in Ottoman territories in response to the rise of Turkish nationalism during the war, with Arab nationalist leaders advocating the creation of a ümumi ərəb dövlət. In 1916, the Arab Revolt began in Ottoman-controlled territories of the Middle East in an effort to achieve independence.[370]

In East Africa, İyasu V of Efiopiya was supporting the Dərviş dövləti who were at war with the British in the Somaliland Kampaniyası.[371] Von Syburg, the German envoy in Addis Ababa, said, "now the time has come for Ethiopia to regain the coast of the Red Sea driving the Italians home, to restore the Empire to its ancient size." The Ethiopian Empire was on the verge of entering World War I on the side of the Central Powers before Iyasu's overthrow due to Allied pressure on the Ethiopian aristocracy.[372] Iyasu was accused of converting to İslam.[373] According to Ethiopian historian Bahru Zewde, the evidence used to prove Iyasu's conversion was a doctored photo of Iyasu wearing a turban provided by the Allies.[374] Some historians claim the British spy T. E. Lawrence forged the Iyasu photo.[375]

A number of socialist parties initially supported the war when it began in August 1914.[369] But European socialists split on national lines, with the concept of sinif qarşıdurması held by radical socialists such as Marxists and sindikalistlər being overborne by their patriotic support for the war.[376] Once the war began, Austrian, British, French, German, and Russian socialists followed the rising nationalist current by supporting their countries' intervention in the war.[377]

İtalyan millətçiliyi was stirred by the outbreak of the war and was initially strongly supported by a variety of political factions. One of the most prominent and popular Italian nationalist supporters of the war was Gabriele d'Annunzio, kim yüksəldi İtalyan irredentizmi and helped sway the Italian public to support intervention in the war.[378] The İtalyan Liberal Partiyası, rəhbərliyi altında Paolo Boselli, promoted intervention in the war on the side of the Allies and used the Dante Alighieri Society to promote Italian nationalism.[379] Italian socialists were divided on whether to support the war or oppose it; some were militant supporters of the war, including Benito MussoliniLeonida Bissolati.[380] Lakin İtaliya Sosialist Partiyası decided to oppose the war after anti-militarist protestors were killed, resulting in a ümumi tətil çağırdı Qırmızı Həftə.[381] The Italian Socialist Party purged itself of pro-war nationalist members, including Mussolini.[381] Mussolini, a syndicalist who supported the war on grounds of irredentist claims on Italian-populated regions of Austria-Hungary, formed the pro-interventionist Il Popolo d'ItaliaFasci Rivoluzionario d'Azione Internazionalista ("Revolutionary Fasci for International Action") in October 1914 that later developed into the Fasci di Combattimento in 1919, the origin of fascism.[382] Mussolini's nationalism enabled him to raise funds from Ansaldo (an armaments firm) and other companies to create Il Popolo d'Italia to convince socialists and revolutionaries to support the war.[383]

Müharibəyə qarşı çıxmaq

Sackville Caddesi (indi O'Connell Street) after the 1916 Pasxa Rising in Dublin

Once war was declared, many socialists and trade unions backed their governments. Among the exceptions were the Bolşeviklər, Amerika Sosialist Partiyası, the Italian Socialist Party, and people like Karl Liebknecht, Rosa Lüksemburq, and their followers in Germany.

Benedikt XV, elected to the papacy less than three months into World War I, made the war and its consequences the main focus of his early pontificate. In stark contrast to his sələf,[384] five days after his election he spoke of his determination to do what he could to bring peace. His first encyclical, Reklam beatissimi Apostolorum, given 1 November 1914, was concerned with this subject. Benedict XV found his abilities and unique position as a religious emissary of peace ignored by the belligerent powers. The 1915 Treaty of London between Italy and the Triple Entente included secret provisions whereby the Allies agreed with Italy to ignore papal peace moves towards the Central Powers. Consequently, the publication of Benedict's proposed seven-point Peace Note of August 1917 was roundly ignored by all parties except Austria-Hungary.[385]

The Deserter, 1916: Anti-war cartoon depicting Jesus facing a atəş dəstəsi with soldiers from five European countries

İldə İngiltərə in 1914, the Dövlət məktəbləri Zabitlər Təhsil Korpusu annual camp was held at Tidworth Pennings, near Salisbury düzənliyi. Head of the British Army, Lord Kitchener, was to review the kursantlar, but the imminence of the war prevented him. Ümumi Horace Smith-Dorrien əvəzinə göndərildi. He surprised the two-or-three thousand cadets by declaring (in the words of Donald Christopher Smith, a Bermudiya cadet who was present),

that war should be avoided at almost any cost, that war would solve nothing, that the whole of Europe and more besides would be reduced to ruin, and that the loss of life would be so large that whole populations would be decimated. In our ignorance I, and many of us, felt almost ashamed of a British General who uttered such depressing and unpatriotic sentiments, but during the next four years, those of us who survived the holocaust—probably not more than one-quarter of us—learned how right the General's prognosis was and how courageous he had been to utter it.[386]

Voicing these sentiments did not hinder Smith-Dorrien's career, or prevent him from doing his duty in World War I to the best of his abilities.

Mümkün icra Verdun at the time of the mutinies in 1917. The original French text accompanying this photograph notes, however, that the uniforms are those of 1914/15 and that the execution may be that of a spy at the beginning of the war.

Many countries jailed those who spoke out against the conflict. Bunlar daxildir Eugene Debs ABŞ-da və Bertrand Russell Britaniyada. ABŞ-da 1917-ci il Casusluq Qanunu1918-ci il tarixli Sakitləşmə Qanunu made it a federal crime to oppose military recruitment or make any statements deemed "disloyal". Publications at all critical of the government were removed from circulation by postal censors,[197] and many served long prison sentences for statements of fact deemed unpatriotic.

A number of nationalists opposed intervention, particularly within states that the nationalists were hostile to. Although the vast majority of Irish people consented to participate in the war in 1914 and 1915, a minority of advanced İrlandiya millətçiləri staunchly opposed taking part.[387] The war began amid the Home Rule crisis in Ireland that had resurfaced in 1912, and by July 1914 there was a serious possibility of an outbreak of civil war in Ireland. Irish nationalists and Marxists attempted to pursue Irish independence, culminating in the Pasxa Rising of 1916, with Germany sending 20,000 rifles to Ireland to stir unrest in Britain.[388] The UK government placed Ireland under hərbi vəziyyət Pasxa yüksəlişinə cavab olaraq, dərhal inqilab təhlükəsi dağıldıqdan sonra, səlahiyyətlilər millətçi hisslərə güzəştə getməyə çalışdılar.[389] Ancaq İrlandiyada müharibəyə qarışmağa qarşı müxalifət artdı və nəticədə 1918-ci il hərbi çağırış böhranı.

Digər müxalifət gəldi vicdani rədd edənlər- Mübarizə etməkdən imtina edən bəzi sosialist, bəziləri dindar. Britaniyada 16.000 insan vicdani imtina statusu istədi.[390] Bəziləri, ən başlıcası, tanınmış sülh fəalı Stephen Henry Hobhouse, həm hərbi həm də imtina etdi alternativ xidmət.[391] Çoxları da daxil olmaqla illərlə həbs cəzası çəkdi təcridxana və çörək və su pəhrizləri. Müharibədən sonra da İngiltərədə bir çox iş elanında "Vicdanı tərk edənlərin müraciət etməsinə ehtiyac yoxdur" yazılmışdı.[Bu sitat bir sitata ehtiyac duyur]

Bolşevik liderləri LeninTrotski yoxsul kütlələrə “Barış, Torpaq və Çörək” vəd etdi

The Orta Asiya qiyamı 1916-cı ilin yayında, Rusiya İmperiyası hökumətinin müsəlmanların hərbi xidmətdən azad edilməsinə son verdikdə başladı.[392]

1917-ci ildə bir sıra Fransız Ordusu Mutinies onlarla əsgərin edam edilməsinə və daha çoxunun həbs edilməsinə səbəb oldu.

1-4 May 1917-ci il tarixlərində təxminən 100.000 fəhlə və əsgər Petroqradvə onlardan sonra Rusiyanın digər şəhərlərinin fəhlələri və əsgərləri, bolşeviklər başda olmaqla, "Müharibədən aşağı!" yazılı plakatlar altında nümayiş etdirdilər. və "bütün güc sovetlərə!" Kütləvi nümayişlər böhranla nəticələndi Rusiya Müvəqqəti Hökuməti.[393] İldə Milan, 1917-ci ilin mayında, bolşevik inqilabçıları müharibəni dayandırmağa çağıran və qiyam qaldıran və fabrikləri bağlamağı və ictimai nəqliyyatı dayandırmağı bacardılar.[394] İtalyan ordusu bolşeviklərlə üz-üzə gəlmək üçün tank və pulemyotlarla Milana girmək məcburiyyətində qaldı anarxistlər, ordu şəhərə nəzarəti ələ keçirənə qədər 23 May tarixinə qədər şiddətli bir şəkildə döyüşdü. Təxminən 50 nəfər (üç İtalyan əsgəri də daxil olmaqla) öldürüldü və 800-dən çox adam həbs olundu.[394]

1917-ci ilin sentyabrında Fransadakı rus əsgərləri niyə ümumiyyətlə Fransızlar üçün vuruşduqlarını soruşmağa başladılar və ittiham etdilər.[395] Rusiyada müharibəyə qarşı çıxmaq əsgərlərin öz inqilabi komitələrini qurmalarına gətirib çıxardı və bu da xalqı alovlandırmağa kömək etdi 1917-ci il Oktyabr İnqilabı, "çörək, torpaq və sülh" üçün çağırışla. The Sülh haqqında FərmanVladimir Lenin tərəfindən yazılmış, 8-də qəbul edilmişdir Oktyabr inqilabının müvəffəqiyyətindən sonra 1917 Noyabr.[396] Bolşeviklər, Almaniya ilə bir sülh müqaviləsinə razı oldular Brest-Litovsk barışı, sərt şərtlərinə baxmayaraq. The 1918-1919-cu illərdəki Alman İnqilabı Kaiserin imtina etməsinə və Alman təsliminə səbəb oldu.

Hərbi xidmətə çağırış

Hərbi xidmətə qeydiyyatdan keçən gənc kişilər, New York City, 5 iyun 1917

Çağırış Avropanın əksər ölkələrində yayılmışdı. Bununla birlikdə, İngilis dilli ölkələrdə mübahisəli idi. Azlıq etnik qrupları arasında xüsusilə populyar deyildi; xüsusilə İrlandiya və Avstraliyadakı İrlandiyalı Katoliklər,[397] və Kanadadakı Fransız Katolikləri.

Kanada

Kanadada bu buraxılış çıxarıldı Frankofonları həmişəlik uzaqlaşdıran böyük bir siyasi böhran. Arasında siyasi bir uçurum açdı Fransız KanadalılarHəqiqi sədaqətlərinin Britaniya İmperiyasına deyil, Kanadaya və müharibəni İngilis irsləri qarşısında bir vəzifə olaraq görən Anglofon əksəriyyətinin üzvlərinə olduğuna inanan insanlar.[398]

Avstraliya

Hərbi işə qəbul Melburn, Avstraliya, 1914

1911-ci ildə məcburi hərbi təhsil tətbiq olunduğu üçün Avstraliyanın müharibə başlayarkən bir çağırış forması var idi. Müdafiə Qanunu 1903 bir şərtlə ki, azad edilməmiş kişilər xaricdəki xidmətə deyil, müharibə dövründə yalnız ev müdafiəsinə çağırılsınlar. Baş nazir Billy Hughes, çağırışçıların xaricdə xidmət etmələrini tələb edən qanunvericiliyə dəyişiklik etmək istədi və iki məcburi olmayan referendum keçirdi - 1916-cı ildə biri1917-ci ildə biri - ictimai dəstəyi təmin etmək üçün.[399] Hər ikisi də dar fərqlə məğlub oldu, cütçülərlə işçi hərəkatı, Katolik Kilsəsi və İrlandiya-Avstraliyalılar "Xeyr" səs üçün kampaniya aparmaq üçün birləşdilər.[400] Çağırış məsələsi səbəb oldu 1916 Avstraliya İşçi Partiyası parçalandı. Hughes və tərəfdarları partiyanı qovaraq partiyadan qovuldu Milli İşçi Partiyası və sonra Milliyyətçi Partiya. Referendum nəticələrinə baxmayaraq, Milliyyətçilər səsvermədə böyük bir qələbə qazandılar 1917 federal seçki.[399]

İngiltərə

İngilis könüllü işə qəbul edilir London, Avqust 1914

Britaniyada hərbi xidmətə çağırış, İngiltərədəki fiziki cəhətdən sağlam olan hər bir insanın çağırılması ilə nəticələndi - on milyondan altı-sı uyğun. Bunlardan təxminən 750.000 nəfər həyatını itirdi. Ölümlərin əksəriyyəti gənc evlənməmiş kişilərdir; Bununla birlikdə, 160.000 arvad ərini, 300.000 uşaq atasını itirdi.[401] Birinci Dünya Müharibəsi əsgərliyi, İngilis hökuməti tərəfindən qəbul edildikdə başladı Hərbi Xidmət Qanunu 1916-cı ildə. Bu hərəkətdə 18-40 yaş arası subay kişilərin uşaqları və ya bir din xadimi ilə dul qalmadıkları təqdirdə hərbi xidmətə çağrılmaları nəzərdə tutulurdu. Bir sistem var idi Hərbi Xidmət Tribunalları milli əhəmiyyətli mülki işlərin yerinə yetirilməsi, məişət çətinliyi, sağlamlıq və vicdani etiraz səbəbi ilə azad edilmə iddialarına qərar vermək. Qanun müharibə bitmədən əvvəl bir neçə dəyişiklikdən keçdi. Evli kişilər, orijinal Qanunda azad edildi, baxmayaraq ki, bu 1916-cı ilin iyununda dəyişdirildi. Yaş həddi də 51 yaşa qaldırıldı. Milli əhəmiyyətli işlərin tanınması da azaldı və müharibənin son bir ilində ruhanilərin hərbi xidmətə çağırılmasına müəyyən dəstək oldu.[402] Çağırış 1919-cu ilin ortalarına qədər davam etdi. İrlandiyadakı siyasi vəziyyətə görə hərbi xidmət heç vaxt orada tətbiq edilmədi; yalnız İngiltərə, ŞotlandiyaUels.

Amerika Birləşmiş Ştatları

ABŞ-da, hərbi xidmətə çağırış 1917-ci ildə başladı və təcrid olunmuş kənd yerlərində bir neçə müxalifət cibləri ilə ümumiyyətlə yaxşı qarşılandı.[403] Rəhbərlik ilk 731 könüllünün sıradan çıxması üçün hərbi işçi qüvvəsi toplamaq üçün könüllü hərbi xidmətə deyil, əsasən hərbi xidmətə etibar etməyə qərar verdi. müharibənin ilk altı həftəsində milyon hədəf.[404] 1917-ci ildə 10 milyon kişi qeydiyyata alındı. Bunun qeyri-kafi olduğu düşünülür, buna görə yaş hədləri artırılır və azadlıqlar azalır və buna görə 1918-ci ilin sonuna qədər bu, təxminən 3 qeydə alınan 24 milyon kişiyə qədər artdı. milyonu hərbi xidmətə cəlb edildi. Layihə ümumdünya idi və fərqli bölmələrdə xidmət göstərsələr də, ağlarla eyni şərtlərdə qaralar daxil edildi. 367.710 zənci Amerikalı əsgərliyə çağırıldı (ümumi sayının 13% -i), 2.442.586 ağ (87%) ilə müqayisədə.

Müqavimət formaları dinc etirazdan şiddətli nümayişlərə və mərhəmət diləyən təvazökar məktub yazma kampaniyalarından islahat tələb edən radikal qəzetlərə qədər dəyişdi. Ən geniş yayılmış taktikalar qaçmaq və fərarilik idi və bir çox icma qaçqınlarına siyasi qəhrəman kimi sığınacaq verdi və müdafiə etdi. Bir çox sosialist "işə qəbul və ya hərbi xidmətə maneə törətdiyinə görə" həbs olundu. Ən məşhuru 1920-ci ildə həbsxana kamerasından prezidentliyə namizəd olan Amerika Sosialist Partiyasının başçısı Eugene Debs idi. 1917-ci ildə bir sıra radikallar və anarxistlər, yeni qanun layihəsini on üçüncü düzəlişin köləlik və məcburi köləliyə qarşı qadağasının birbaşa pozulması olduğunu iddia edərək federal məhkəməyə müraciət etdilər. Yargıtay, yekdilliklə qanun layihəsindəki konstitusiyaya uyğun olduğunu təsdiqlədi Seçmə Qanun İşləri Layihəsi 7-də Yanvar 1918.

Avstriya-Macarıstan

Anakara Avropanın bütün orduları kimi, Avstriya-Macarıstan da sıralarını doldurmaq üçün hərbi xidmətə arxalanırdı. Məmurların işə qəbulu könüllü idi. Müharibənin başlanğıcında bunun təsiri, zabitlərin 75% -dən çoxunu etnik Almanlar olduğu halda, rütbəli şəxslərin dörddə birindən çoxunu Slavlar təşkil edirdi. Bu çox küsdü. Ordu "müstəmləkə xəttində işləyir" və Slav əsgərləri "narazı" olaraq xarakterizə edildi. Beləliklə hərbi xidmət Avstriyanın döyüş sahəsindəki fəlakətli fəaliyyətinə böyük töhfə verdi.[405]

Diplomatiya

1917 haqqında siyasi cizgi filmi Zimmermann Telegram. Mesaj İngilislər tərəfindən tutuldu; yayımlanması hiddətə səbəb oldu və kömək etdi ABŞ-ın Birinci Dünya müharibəsinə girişi.

Millətlər arasındakı qeyri-hərbi diplomatik və təbliğat qarşılıqlı əlaqələr, bu işə dəstək vermək və ya düşmənə dəstəyi azaltmaq üçün hazırlanmışdır. Çox vaxt, müharibə dövrü diplomatiyası beş məsələyə yönəldi: təbliğat kampaniyaları; müharibə getdikcə daha sərt hala gələn müharibə hədəflərini müəyyənləşdirmək və yenidən təyin etmək; neytral millətləri (İtaliya, Osmanlı İmperiyası, Bolqarıstan, Rumıniya) düşmən ərazilərindən dilimlər təklif edərək koalisiyaya cəlb etmək; və müttəfiqlərin Mərkəzi Güclər daxilində, xüsusən də Çexlər, Polşalar və Ərəblər arasında olan millətçi azlıq hərəkatlarının təşviqi. Bundan əlavə, bitərəflərdən və ya bir tərəfdən gələn bir çox barışıq təklifi var idi; heç biri çox irəliləmədi.[406][407][408]

Miras və yaddaş

... "Qəribədir dostum" dedim, "yas tutmağın səbəbi yoxdur."
"Yox" dedi digər, "Geri alınmayan illəri xilas et" ...

— Wilfred Owen, Qəribə görüş, 1918[307]

Müharibə təbiət elmi üçün misilsiz bir qələbə idi. [Francis] Bekon, biliklərin güc olacağını və gücün belə olacağını vəd etmişdi: insanların cəsədlərini və ruhlarını əvvəllər insan agentliyi tərəfindən görülməmişdən daha sürətli məhv etmək üçün güc. Bu qələbə digər zəfərlərə yol açdı: nəqliyyat, sanitariya, cərrahiyyə, tibb və psixiatriyada, ticarətdə və sənayedə və hər şeydən əvvəl növbəti müharibəyə hazırlıqdakı inkişaflar.

— R.G. Collingwood, 1939-cu ildə yazırdı.[409]

Müasir müharibələrin mənasını və nəticələrini anlamaq üçün ilk təxmini səylər müharibənin başlanğıc mərhələlərində başlamışdı və bu proses döyüş əməliyyatları başa çatdıqdan sonra və sonra davam etmiş və bir əsrdən çox müddət sonra hələ də davam etməkdədir.

Tarixçilik

Tarixçi Heather Jones isə tarixşünaslıq son illərdə mədəni dönüş ilə yenidən gücləndirilmişdir. Alimlər hərbi işğal, siyasət, irq və kişi bədəninin radikallaşması ilə bağlı tamamilə yeni suallar qaldırdılar. Bundan əlavə, yeni araşdırmalar tarixçilərin uzun müddətdir müzakirə etdiyi beş əsas mövzunu başa düşdü: Müharibənin niyə başladığı, Müttəfiqlərin niyə qalib gəldiyi, generalların yüksək itki nisbətlərinə görə məsuliyyət daşıdığı, əsgərlərin səngər müharibəsinin dəhşətlərinə necə dözdükləri və nələrə dair mülki ev cəbhəsi müharibə səylərini qəbul edib təsdiqlədi.[410]

Xatirə mərasimləri

İtalyan Redipuglia müharibə xatirəsi100,187 əsgərin qalıqlarını ehtiva edir

Minlərlə kənd və qəsəbədə abidələr ucaldıldı. Döyüş sahələrinə yaxın, doğaçlama qəbiristanlığında basdırılanlar tədricən kimi təşkilatların nəzarəti altında rəsmi qəbiristanlıqlara köçürüldü. Birlik Müharibəsi Qəbirləri Komissiyası, Amerika Döyüş Abidələri Komissiyası, Alman Müharibə Qəbirləri KomissiyasıLe Souvenir français. Bu qəbiristanlıqların bir çoxunun itkin düşənlərin və ya ortaq abidələri var naməlum kimi ölü Menin qapısı xatirə və Somme İtkin düşməsinə Thiepval Anıtı.

Fransız hərbi qəbiristanlığı Douaumont ossuary130.000-dən çox naməlum əsgərin qalıqlarını ehtiva edir

1915-ci ildə John McCrae, bir Kanada ordusunun həkimi, şeiri yazdı Flandriya sahələrində Böyük Müharibədə həlak olanlara salam olaraq. Nəşr olunub Yumruq 8-də Dekabr 1915, bu gün də xüsusilə oxunur Anım GünüXatirə Günü.[411][412]

Tipik bir kənd müharibə xatirəsi Birinci Dünya müharibəsində şəhid olan əsgərlərə

Milli Dünya Müharibəsi Muzeyi və Xatirə in Kansas City, Missouri, Dünya Müharibəsində iştirak etmiş bütün Amerikalılara həsr olunmuş bir xatirədir I. Azadlıq Memorialı 1-də həsr olunmuşdu Noyabr 1921, Müttəfiqlərin ali komandirlərinin 100.000-dən çox insanın olduğu bir izdihamla danışdığı zaman.[413]

Birləşmiş Krallıq Hökuməti əhəmiyyətli mənbələri büdcəyə ayırmışdır 2014-2018 dövründə müharibənin anılması. Qurğuşun gövdəsi İmperator müharibəsi muzeyi.[414] 3-də Avqust 2014, Fransa Prezidenti Francois Hollande və Almaniya prezidenti Joachim Gauck birlikdə qeyd edildi Almaniyanın Fransaya müharibə elan etməsinin yüzilliyi Almanca olaraq bilinən Vieil Armand'daki bir abidənin ilk daşını qoyaraq Hartmannswillerkopf, müharibədə şəhid olan Fransız və Alman əsgərləri üçün.[415]

Mədəni yaddaş

Birinci Dünya Müharibəsi davamlı təsir göstərdi sosial yaddaş. İngiltərədəki bir çox insan, bu, davamlı bir dövrün sona çatdığına işarə olaraq qəbul edildi Viktoriya dövrüvə Avropada çoxları bunu bir su hövzəsi kimi qəbul etdi.[416] Tarixçi Samuel Hynes izah etdi:

Başları Şərəf, Şöhrət və İngiltərə kimi yüksək mücərrəd fikirlərlə dolu bir günahsız gənc kişinin nəsli, dünyanı demokratiya üçün təhlükəsiz etmək üçün müharibəyə başladı. Axmaq generallar tərəfindən planlaşdırılan axmaq döyüşlərdə öldürüldülər. Sağ qalanlar müharibə təcrübələrindən şoka düşdülər, məyus oldular və əsəb düşmənlərinin Almanlar deyil, evdə onlara yalan söyləyən yaşlı kişilər olduğunu gördülər. Onları müharibəyə göndərən cəmiyyətin dəyərlərini rədd etdilər və bununla da öz nəsillərini keçmişdən və mədəni miraslarından ayırdılar.[417]

Bu, sonrakı dövrlərdə nəşr olunan sənət, kino, şeirlər və hekayələr tərəfindən davam etdirilən Birinci Dünya Müharibəsinin ən yaygın qəbuluna çevrildi. Kimi filmlər Qərb Cəbhəsində Bütün Sakit, Şöhrət yollarıKing & Country fikri davam etdirdik, müharibə vaxtı filmləri də daxil Camrade, Flandriya PoppiesÇiyin silahları müharibənin ən müasir baxışlarının ümumilikdə daha müsbət olduğunu göstərir.[418] Eynilə, sənəti Paul Nash, John Nash, Christopher NevinsonHenry Tonks İngiltərədə böyüməkdə olan qavrayışa uyğun olaraq qarşıdurmanın mənfi bir görünüşü boyanırken, məşhur müharibə zamanı sənətçiləri kimi Muirhead Sümük daha sakit və xoş təfsirləndirilən şərhlər sonradan səhv olaraq rədd edildi.[417] Bir neçə tarixçi xoşlayır John Terraine, Niall FergusonGary Sheffield bu şərhlərə qismən və polemik baxışlar:

Bu inanclar müharibə dövrü hadisələrinin yeganə doğru şərhini təklif etdikləri üçün geniş yayılmadı. Hər baxımdan müharibə onların təklif etdiklərindən qat-qat mürəkkəb idi. Son illərdə tarixçilər Dünya Müharibəsinin demək olar ki, hər populyar klişesine qarşı inandırıcı şəkildə mübahisə etdilər I. Zərərlərin dağıdıcı olmasına baxmayaraq, ən böyük təsirinin sosial və coğrafi baxımdan məhdud olduğu vurğulandı. Ön cəbhədə və xaricdə olan əsgərlərin yaşadığı dəhşətdən başqa yoldaşlıq, cansıxıcılıq və hətta ləzzət də daxil olmaqla bir çox duyğu qəbul edildi. Müharibə indi 'heç bir şey uğrunda mübarizə' olaraq deyil, ideallar müharibəsi, təcavüzkar militarizmlə az-çox liberal demokratiya arasında mübarizə olaraq qəbul edilir. İngilis generallarının çox vaxt çətin problemlərlə üzləşən bacarıqlı adamlar olduğu və İngilis ordusunun 1918-ci ildə Almanların məğlub olmasında böyük rol oynadığı qəbul edildi: unudulmuş böyük bir qələbə.[418]

Bu baxışlar "mif" olaraq endirilsə də,[417][419] onlar ümumi. Müasir təsirlərə görə dinamik olaraq dəyişdilər və 1950-ci illərdə ziddiyyətli İkinci Dünya Müharibəsindən sonra müharibə haqqında "məqsədsiz" kimi qəbul etdiklərini əks etdirdilər və 1960-cı illərdə sinif qarşıdurmaları dövründə sıralardakı qarşıdurmanı vurğuladılar. Əksinə edilən əlavələrin əksəriyyəti çox vaxt rədd edilir.[418]

Sosial travma

Qazilər üçün 1919-cu il ABŞ Müharibə Departamenti

Misilsiz dərəcədə itki dərəcələrinin yaratdığı sosial travma sonrakı tarixi mübahisələrin mövzusu olan müxtəlif yollarla özünü göstərdi.[420]

The nikbinlik of la belle époque məhv edildi və müharibədə iştirak edənlərə İtirilmiş Nəsil.[421] İllər sonra insanlar ölənlərə, itkin düşənlərə və bir çox əlillərə yas tutdular.[422] Bir çox əsgər ağır travma ilə geri döndü qabıq şoku (bununla əlaqəli bir vəziyyət də nevrasteniya adlanır travma sonrası sinir pozğunluğu).[423] Daha çoxu az təsirləri ilə evə qayıtdı; Lakin müharibə barədə susmaları münaqişənin mifoloji statusunun artmasına kömək etdi. Bir çox iştirakçı döyüş təcrübələrini bölüşməsə də, cəbhədə əhəmiyyətli bir vaxt keçirməsə də və ya xidmətlərindən müsbət xatirələrə sahib olmasına baxmayaraq, əzab və travma görüntüləri geniş yayılmış qəbul oldu. Dan Todman kimi tarixçilər, Paul Fussellvə Samuel Heyns, 1990-cı illərdən bəri müharibə haqqında bu ümumi düşüncələrin əslində səhv olduğunu iddia edərək əsərlərini nəşr etdirmişlər.[420]

Almaniya və Avstriyadakı narazılıqlar

Yüksəlişi Nasizmfaşizm millətçi ruhun canlanması və müharibədən sonrakı bir çox dəyişikliklərin rədd edilməsi daxil idi. Eynilə, populyarlığı arxa arxada əfsanə (Almanca: Dolchstoßlegende) məğlub olan Almaniyanın psixoloji vəziyyətinin vəsiyyəti idi və münaqişə üçün məsuliyyətin rədd edilməsi idi. Bu xəyanət sui-qəsd nəzəriyyəsi adi hala gəldi və Alman xalqı özlərini qurban kimi gördü. "Arxa arxada durmaq" nəzəriyyəsinin geniş şəkildə qəbul edilməsi Weimar hökumətini leqallaşdırdı və sistemi solda və sağda açaraq sabitliyi pozdu. Eyni vəziyyət, əksinə olaraq özünü müharibənin başlanmasından məsul hesab etməyən və hərbi məğlubiyyətə uğramadığını iddia edən Avstriyada meydana gəldi.[424]

Avropadakı kommunist və faşist hərəkatlar bu nəzəriyyədən güc aldı və yeni populyarlıq səviyyəsindən istifadə etdi. Bu hisslər ən çox müharibənin birbaşa və ya sərt şəkildə təsir etdiyi bölgələrdə özünü göstərdi. Adolf Hitler Almanların hələ də mübahisəli Versal müqaviləsindən narazılığından istifadə edərək populyarlıq qazana bildi.[425] Dünya müharibəsi II qismən Dünya Müharibəsi ilə heç vaxt tam həll olunmayan güc mübarizəsinin davamı idi I. Bundan əlavə, 1930-cu illərdə Almanların Dünya Müharibəsi qaliblərinin tətbiq etdikləri haqsızlıqlara görə təcavüz aktlarına haqq qazandırması adi bir şey idi. Mən[234][426][427] Amerika tarixçisi William Rubinstein yazdı:

'Totalitarizm Çağı', müasir tarixdəki Yəhudi Holokostu başda olmaqla eyni zamanda Kommunist dünyasının kütləvi qətllərini və təmizləmələrini, nasist Almaniyası və müttəfiqləri tərəfindən həyata keçirilən digər kütləvi qətlləri əhatə edən müasir tarixdəki soyqırımı nümunələrinin hamısını özündə birləşdirdi. 1915-ci il Erməni Soyqırımı. Burada iddia edilən bütün bu qırğınların ortaq bir mənşəyi, Dünya Müharibəsi nəticəsində mərkəzi, şərqi və cənubi Avropanın çox hissəsinin elit quruluşunun dağılması və normal idarəetmə rejimləri olduğu deyilir. Mənsiz, şübhəsiz bilinməyən təşviqatçıların və çatlaqların ağılları xaricində nə Kommunizm, nə də Faşizm mövcud olmazdı.[428]

İqtisadi təsirlər

Qadın işçiləri göstərən afişa, 1915

Müharibənin ən dramatik təsirlərindən biri İngiltərə, Fransa, Amerika Birləşmiş Ştatları və Britaniya İmperatorluğunun Dominionlarında hökumət səlahiyyətlərinin və vəzifələrinin genişlənməsi idi. Hökumətlər cəmiyyətlərinin bütün güclərindən istifadə etmək üçün yeni nazirliklər və səlahiyyətlər yaratdılar. Yeni vergilər tutuldu və qanunların hamısı artırılması üçün hazırlanmışdı müharibə səyi; bir çoxu bu günə qədər davam etmişdir. Eynilə, müharibə Avstriya-Macarıstan və Almaniyada olduğu kimi bəzi əvvəllər böyük və bürokratik olan bəzi hökumətlərin qabiliyyətlərini sarsıtdı.

Ümumi daxili məhsul (GSYİH) üç müttəfiq üçün (İngiltərə, İtaliya ve Amerika Birleşik Devletleri) artdı, ancaq Fransa və Rusiyada, bitərəf Hollandiyada və üç əsas Mərkəzi Gücdə azaldı. Avstriya, Rusiya, Fransa və Osmanlı İmperiyasında ÜDM-də azalma% 30-40% arasında dəyişdi. Məsələn, Avstriyada donuzların çoxu kəsildi, buna görə müharibə sonunda ət yox idi.

Bütün xalqlarda hökumətin ÜDM-dəki payı artdı, həm Almaniyada, həm də Fransada% 50-ni keçdi və İngiltərədəki səviyyəyə çatdı. Birləşmiş Ştatlardakı alış-verişi ödəmək üçün İngiltərə Amerika dəmir yollarına etdiyi geniş investisiyalardan nağd pul aldı və sonra böyük borc götürməyə başladı Wall Street. Prezident Wilson, 1916-cı ilin sonlarında kreditləri kəsmək ərəfəsində idi, lakin böyük bir artıma icazə verdi ABŞ hökuməti müttəfiqlərə borc vermək. 1919-cu ildən sonra ABŞ bu borcların qaytarılmasını tələb etdi. Ödənişlər qismən Alman tazminatları hesabına maliyyələşdirilirdi və bu da öz növbəsində Amerikanın Almaniyaya verdiyi kreditlərlə dəstəklənirdi. Bu dairəvi sistem 1931-ci ildə çökdü və bəzi borclar heç vaxt geri qaytarılmadı. İngiltərə hələ də ABŞ-a 4.4 dollar borclu idi milyard[k] Dünya müharibəsi 1934-cü ildə borcluyam, son hissə 2015-ci ildə ödənildi.[429]

Makro və mikro iqtisadi nəticələr müharibədən ayrıldı. Bir çox kişinin getməsi ilə ailələr dəyişdirildi. Əsas əmək haqqı alan şəxsin ölümü və ya olmaması ilə qadınlar misilsiz sayda işçi qüvvəsinə məcbur edildi. Eyni zamanda, sənayedə müharibəyə göndərilən itirilmiş işçilərin əvəz edilməsi lazım idi. Bu, mübarizəyə kömək etdi qadınlar üçün səsvermə hüquqları.[430]

Birinci Dünya Müharibəsi, cinsiyyət balanssızlığını daha da artıraraq fenomenini artırdı artıq qadınlar. İngiltərədəki müharibə zamanı bir milyona yaxın kişinin ölümü, cinsi fərqi təxminən bir milyon artırdı: 670.000-dən 1.700.000-ə. İqtisadi vasitə axtaran subay qadınların sayı kəskin şəkildə artdı. Bundan əlavə, müharibədən sonra demobilizasiya və iqtisadi tənəzzül yüksək işsizliyə səbəb oldu. Müharibə qadın məşğulluğunu artırdı; Bununla birlikdə, müharibədən çıxarılan kişilərin geri dönməsi, bir çox müharibə fabriklərinin bağlanması kimi bir çoxunu işçi qüvvəsindən didərgin saldı.

Britaniyada nəhayət 1918-ci ilin əvvəllərində ət, şəkər və yağlarla məhdudlaşdırılan (yağ və marqarin), amma çörək deyil. Yeni sistem rəvan işlədi. 1914-cü ildən 1918-ci ilə qədər həmkarlar ittifaqı üzvlüyü ikiqat artdı, dörd milyondan biraz səkkiz milyondan bir az.

İngiltərə ənənəvi mənbələrdən tədarükü çətinləşən zəruri müharibə materiallarının alınmasında kömək üçün koloniyalarına müraciət etdi. Kimi geoloqlar Albert Ernest Kitson Afrika koloniyalarında qiymətli mineralların yeni mənbələrini tapmağa çağırdılar. Kitson əhəmiyyətli yeni yataqları kəşf etdi manqan, sursat istehsalında, Qızıl sahil.[431]

Versal Müqaviləsinin 231-ci maddəsində ("müharibə günahı" maddəsi deyilən) Almaniyanın "Müttəfiq və bağlı Hökumətlərin və onların vətəndaşlarının vurduğu müharibə nəticəsində verdikləri bütün itki və ziyana görə məsuliyyəti qəbul etdikləri" bildirilir. bunları Almaniyanın və müttəfiqlərinin təcavüzü ilə. "[432] Tazminat üçün qanuni bir zəmin yaratmaq üçün belə deyildi və bənzər bir bənd Avstriya və Macarıstanla müqavilələrə salındı. Lakin ikisi də bunu müharibə günahının etirafı kimi şərh etməyib. "[433] 1921-ci ildə, ümumi təzminat məbləği 132 milyard qızıl marka səviyyəsində yerləşdirildi. Lakin, "Müttəfiq mütəxəssislər Almaniyanın bu məbləği ödəyə bilməyəcəyini bilirdilər". Ümumi məbləğ üç kateqoriyaya bölündü, üçüncüsü "bilərəkdən kimerik olaraq tərtib edildi" və "əsas funksiyası ictimai rəyi aldatmaq idi ..." ümumi cəmin saxlanıldığını "düşünmək.[434] Beləliklə, 50 milyard qızıl marka (12.5 milyard dollar) "Almanların ödəmə qabiliyyətinin həqiqi müttəfiq qiymətləndirməsini təmsil etdi" və "bu səbəbdən ... almanların ümumi təzminatlarını təmsil etdi" rəqəmini ödəməli idi.[434]

Bu rəqəm nağd və ya maddi (kömür, taxta, kimyəvi boyalar və s.) Ödənilə bilər. Bundan əlavə, Versal müqaviləsi ilə itirilən ərazilərin bir hissəsi, bərpa olunmasına kömək etmək kimi digər hərəkətlər olduğu kimi, təzminat rəqəminə də aid edildi. Louvain Kitabxanası.[435] 1929-cu ilə qədər Böyük Depressiya gəldi, dünyada siyasi xaosa səbəb oldu.[436] 1932-ci ildə tazminat ödəməsi beynəlxalq birlik tərəfindən dayandırıldı və bu vaxta qədər Almaniya tazminat olaraq yalnız 20.598 milyard qızıl markanın ekvivalenti ödədi.[437] Adolf Hitlerin yüksəlişi ilə 1920-ci illər və 1930-cu illərin əvvəlləri dövründə çıxarılan və alınmış bütün istiqrazlar və borclar ləğv edildi. David Andelman qeydlər "ödəməyi rədd etmək bir müqaviləni etibarsız saymaz. İstiqrazlar, müqavilə hələ də mövcuddur." Beləliklə, İkinci Dünya müharibəsindən sonra London konfransı 1953-cü ildə Almaniya borc verilən pulun ödənişini davam etdirməyə razı oldu. 3-də Oktyabr 2010, Almaniya bu istiqrazlar üzrə son ödəməni etdi.[l]

Müharibə. Təkamülünə kömək etdi qol saatı qadın zərgərliklərindən praktik gündəlik əşyaya qədər Cib saatı, bu işləmək üçün sərbəst bir əl tələb edir.[442] Radioda irəliləyişlərin hərbi maliyyələşdirilməsi, medianın müharibədən sonrakı populyarlığına kömək etdi.[442]

Həmçinin bax

Dipnotlar

  1. ^ Rusiya Respublikası sonra Fevral İnqilabı 1917-ci il Bolşevik hökumət imzaladı ayrı sülh onlardan qısa müddət sonra Mərkəzi Güclərlə silahlı şəkildə hakimiyyətin ələ keçirilməsi 1917 Noyabr.
  2. ^ Amerika Birləşmiş Ştatları, razılaşdırılmış müqavilələrdən heç birini təsdiqləməyib Paris Sülh Konfransı.
  3. ^ Bolqarıstan 14 oktyabr 1915-ci ildə Mərkəzi Güclərə qoşuldu.
  4. ^ Osmanlı İmparatorluğu 2 Avqust 1914-cü ildə Almaniya ilə gizli bir ittifaqa razılaşdı. 29 Oktyabr 1914-cü ildə Mərkəzi Güclər tərəfindəki müharibəyə qoşuldu.
  5. ^ Birləşmiş Ştatlar Avstriya-Macarıstana müharibə elan etdi 7-də Dekabr 1917.
  6. ^ Avstriya biri hesab olunurdu varis dövlətlər Avstriya-Macarıstan.
  7. ^ Birləşmiş Ştatlar Almaniyaya müharibə elan etdi 6-da Aprel 1917.
  8. ^ Macarıstan Avstriya-Macarıstanın varis dövlətlərindən biri sayılırdı.
  9. ^ Baxmayaraq ki Sevr müqaviləsi Müttəfiq Güclər ilə Osmanlı İmperiyası, Müttəfiq Güclər və Türkiyə RespublikasıOsmanlı İmperatorluğunun varisi olan dövlət, Lozanna müqaviləsini qəbul etdi.
  10. ^ Almanların 1915-ci ilin yanvarında Rusiya cəbhəsində kimyəvi silah istifadə etmək cəhdi itki vermədi.
  11. ^ 109 bu kontekstdə - bax Uzun və qısa tərəzi
  12. ^ Birinci Dünya Müharibəsi, Almaniyanın müttəfiqlər tərəfindən ona verilən son təzminat məbləğini ödəməsi ilə rəsmi olaraq sona çatdı.[438][439][440][441]

İstinadlar

  1. ^ a b c d Tucker & Roberts 2005, s.273
  2. ^ "Böyük Ordunun İngilis Ordusu statistikası". Alındı 13 dekabr 2011.
  3. ^ Rəqəmlər Britaniya İmperiyası üçündür
  4. ^ Rəqəmlər Böyükşəhər Fransa və müstəmləkələri üçündür
  5. ^ a b Mougel, Nadège. "Birinci Dünya Müharibəsi itkiləri" (PDF). Mərkəz avropalı Robert Schuman.
  6. ^ Nash (1976). Ən qaranlıq saatlar. Rowman və Littlefield. ISBN 978-1590775264.
  7. ^ "Bütün müharibələrə son qoymaq üçün müharibə". BBC News. 10 Noyabr 1998.
  8. ^ Keegan 1998, s. 8.
  9. ^ Bade & Brown 2003, s. 167-168.
  10. ^ Willmott 2003, s. 307.
  11. ^ "Birinci Dünya Müharibəsi - öldürüldü, yaralandı və itkin düşdü". Britannica Ensiklopediyası. Alındı 12 may 2020.
  12. ^ a b Spreeuwenberg, P .; və s. (1 dekabr 2018). "1918 Qrip Pandemiyasının Qlobal Ölüm Yükünün Yenidən Qiymətləndirilməsi". Amerika Epidemiologiya Jurnalı. 187 (12): 2561–2567. doi:10.1093 / aje / kwy191. PMC 7314216. PMID 30202996.
  13. ^ Williams, Rachel (2014). İkili Təhlükə: İspan Qripi və Birinci Dünya Müharibəsi. Tennessee Universiteti Tez: İz: Tennessee Araşdırma və Yaradıcı Mübadilə. s. 4-10. Alındı 10 sentyabr 2018.
  14. ^ a b Ansart, Séverine; Pelat, Camille; Boelle, Pierre ‐ Yves; Carrat, Fabrice; Flahault, Antuan; Valleron, Alain ‐ Jacques (May 2009). "Avropada 1918-1919 qrip pandemiyasının ölüm yükü". Qrip və digər tənəffüs yolları virusları. Wiley. 3 (3): 99–106. doi:10.1111 / j.1750-2659.2009.00080.x. PMC 4634693. PMID 19453486.
  15. ^ a b Taylor 1998, s. 80-93
  16. ^ Cokić 2003, s. 24.
  17. ^ a b Charles Seymour (1916). Müharibənin Diplomatik Məlumatı. Yale Universiteti Mətbuatı. səh.35, 147.
  18. ^ Lieven, Dominic (2016). Alova Doğru: İmperiya, Müharibə və Çar Rusiyasının Sonu. Pinqvin. səh. 326. ISBN 978-0141399744.
  19. ^ a b Martel, Gordon (2014). Dünyanı Dəyişdirən Ay: İyul 1914 və Dünya Müharibəsi (Kindle red.). ÇIXDI. 6286.
  20. ^ "Le Président de la République, R. [Raymond] Poincaré et al., 'A La Nation Française'" (PDF). Journal Officiel de la République Française: 7053–7054. 2 Avqust 1914. Alındı 26 avqust 2018.
  21. ^ Zuber, Terence (2011). Schlieffen Planının icad edilməsi: Alman Müharibəsi Planlaşdırması 1871-1914 (2014 ed.). ÇIXDI. s. 46-49. ISBN 978-0198718055.
  22. ^ "2 Avqust 1914-cü ildə, saat 19-da, Almaniya Naziri M. de Aşağıda Saleske [Klaus von Below-Saleske] tərəfindən Xarici İşlər Naziri M. Davignon'a verilmiş qeyd". Sənədlər Diplomatiqlər 1914: La Guerre Européenne Diplomatik Sənədlər 1914: Avropa müharibəsi (PDF). Ministère des Affaires Étrangères (Xarici İşlər Nazirliyi). 1914. səh. 201. Alındı 26 avqust 2018.
  23. ^ Coffman, Edward M. (1998). Bütün müharibələri bitirmək üçün müharibə: Birinci Dünya Müharibəsindəki Amerika Hərbi Təcrübəsi.
  24. ^ Sheffield, Gary (2002). Unudulmuş Zəfər. Baxış-icmal. səh. 251. ISBN 978-0747271574.
  25. ^ Gerwath, Robert (2016). Məğlubiyyət: Birinci Dünya Müharibəsi Niyə Sona çatmadı, 1917–1923 (Kindle red.). Pinqvin. 3323–3342. ISBN 978-0141976372.
  26. ^ Shapiro & Epstein 2006, s. 329.
  27. ^ "Onlara həmişə I Dünya Müharibəsi və II Dünya Müharibəsi deyirdilər?". Tarixə soruşun. Alındı 24 oktyabr 2013.
  28. ^ Braybon 2004, s. 8.
  29. ^ "böyük, adj., adv. və n". Oxford İngilis dili Lüğəti.
  30. ^ "Bütün müharibələrə son qoymaq üçün müharibə". BBC News. 10 Noyabr 1998. Alındı 15 dekabr 2015.
  31. ^ Margery Fee və Janice McAlpine. Kanada İngilis İstifadəsinə dair təlimat. (Oxford UP, 1997), s. 210.
  32. ^ Clark 2013, s. 121-152.
  33. ^ Teodor Zeldin, Fransa, 1848-1945: Cild II: Ağıl, Zövq və Anksiyete (1977) 2: 117.
  34. ^ Willmott 2003, s.[səhifə lazımdır].
  35. ^ Keegan 1998, s. 52.
  36. ^ Medlicott, W.N. (1945). "Bismark və Üç İmperator İttifaqı, 1881–87". Kral Tarix Cəmiyyətinin Əməliyyatları. 27: 66–70. doi:10.2307/3678575. JSTOR 3678575.
  37. ^ Keenan, George (1986). Kader İttifaqı: Fransa, Rusiya və Birinci Dünya Müharibəsinin Gəlişi. Manchester University Press. səh.20. ISBN 978-0719017070.
  38. ^ Willmott 2003, s. 15
  39. ^ Fay, Sidney B. (1930). Dünya müharibəsinin mənşəyi. 1 (2 ed.). s. 290–293.
  40. ^ a b Willmott 2003, s. 21
  41. ^ Holger Herwig, "Alman Dəniz Gücünün Uğursuzluğu, 1914–1945: Mahan, Tirpitz və Raeder Yenidən Görüldü", Beynəlxalq Tarix Xülasəsi, 10: 1 (Fevral 1988), 72-73.
  42. ^ Moll, Luebbert; Kendall, Gregory (1980). "Silah Yarışı və Hərbi Xərcləmə Modelləri: Xülasə". Münaqişələrin həlli jurnalı. 24 (1): 153–185. doi:10.1177/002200278002400107. JSTOR 173938. S2CID 155405415.
  43. ^ Stevenson 2016, s. 45.
  44. ^ Stevenson 2016, s. 42.
  45. ^ Keegan 1998, s. 48-49.
  46. ^ Clark, Christopher M. (2012). Sleepwalkers: Avropa 1914-cü ildə müharibəyə necə getdi?. London: Allen Lane. s. 251-252. ISBN 9780713999426. LCCN 2012515665.
  47. ^ Willmott 2003, s. 2-23.
  48. ^ Finestone, Jeffrey; Massie, Robert K. (1981). Avropanın son məhkəmələri. Dent. səh. 247.
  49. ^ Smith 2010.
  50. ^ "Avropalı güclər Sarayevoda baş verən qətllərə baxmayaraq fokuslarını qoruyub saxlayırlar - Tarixdə Bu Gün". Tarix.com. 30 iyun 1914. Alındı 26 dekabr 2013.
  51. ^ Willmott 2003, s. 26.
  52. ^ Clark, Christopher (25 iyun 2014). Dəlilik ayı. BBC Radio 4.
  53. ^ Djordjević, Dimitrije; Spence, Richard B. (1992). Alim, vətənpərvər, mentor: Dimitrije Djordjeviçin şərəfinə tarixi məqalələr. Şərqi Avropa Monoqrafiyaları. səh. 313. ISBN 978-0-88033-217-0. 1914-cü ilin iyununda Franz Ferdinandın öldürülməsindən sonra Sarayevoda xorvatlar və müsəlmanlar anti-serb poqromunda birləşdilər.
  54. ^ Hesabatlar Xidməti: Cənub-Şərqi Avropa seriyası. Amerika Universitetləri Sahə İşçiləri. 1964. səh. 44. Alındı 7 dekabr 2013. ... sui-qəsdin ardından Sarayevoda rəsmi olaraq təşviq edilən anti-Serb qiyamları izlədi ...
  55. ^ Kröll, Herbert (2008). Əsrlər boyu Avstriya-Yunan görüşləri: tarix, diplomatiya, siyasət, sənət, iqtisadiyyat. Studienverlag. səh. 55. ISBN 978-3-7065-4526-6. Alındı 1 sentyabr 2013. ... təqribən 5.500 tanınmış serb tutuldu və internatda qaldı və təxminən 460 nəfər edama məhkum edildi, köməkçi bir milis olan yeni bir Schutzkorps, anti-serb repressiyasını genişləndirdi.
  56. ^ Tomaseviç 2001, s. 485.
  57. ^ Schindler, John R. (2007). Müqəddəs Terror: Bosniya, Əl-Qaidə və Qlobal Cihadın Yüksəlişi. Zenith Çap. səh. 29. ISBN 978-1-61673-964-5.
  58. ^ Velikonja 2003, s. 141.
  59. ^ Stevenson 1996, s. 12.
  60. ^ Willmott 2003, s. 27.
  61. ^ Fromkin, David; Avropanın Son Yayı: Niyə Dünya 1914-cü ildə müharibəyə getdi?, Heinemann, 2004; s. 196-97.
  62. ^ L. F. C. Turner, "1914-cü ildə Rusiya Səfərbərliyi." Çağdaş Tarix Jurnalı 3.1 (1968): 65-88 onlayn.
  63. ^ "Verordnung, die Erklärung des Kriegszustandes". Reichs-gesetzblatt (Alman dilində). 31 iyul 1914. LCCN 14013198.
  64. ^ Christopher Clark, The Sleepwalkers (2012) s. 539.
  65. ^ "Bu gün, 24 Mart 1917. Kaiserin şimaldakı casusu". İrlandiya Xəbərləri. Belfast. 24 Mart 2017.
  66. ^ Coogan, Tim Pat (2009). 20-ci əsrdə İrlandiya. London: Random Houe. səh. 48. ISBN 9780099415220.
  67. ^ Preston, Richard (1 Avqust 2014). "Birinci Dünya Müharibəsi yüzilliyi: 1 Avqust 1914 hadisələri necə baş verdi" - www.telegraph.co.uk vasitəsilə.
  68. ^ McMeekin, Sean, İyul 1914: Döyüşə Geri sayım, Əsas Kitablar, 2014, 480 s., ISBN 978-0465060740, s. 342, 349
  69. ^ MacMillan, Margaret (2013). Sülhü bitirən müharibə: 1914-cü ilə aparan yol. Random House. s.555-568 (e-kitab). ISBN 9780812994704.
  70. ^ Crowe 2001, s. 4-5.
  71. ^ Dell, Pamela (2013). Bir Dünya müharibəsi qrafiki (Smithsonian War Timlines Series). Daş daş. səh. 10-12. ISBN 978-1-4765-4159-4.
  72. ^ Willmott 2003, s. 29.
  73. ^ "Daily Mirror Headlines: Müharibə Bəyannaməsi, 4 Avqust 1914-cü ildə nəşr olundu". BBC. Alındı 9 fevral 2010.
  74. ^ Strachan 2003, s. 292–296, 343–354.
  75. ^ Tucker & Roberts 2005, s. 172.
  76. ^ Schindler, John R. (1 aprel 2002). "Drina'daki Fəlakət: Serbiyada Avstriya-Macarıstan Ordusu, 1914". Tarixdə müharibə. 9 (2): 159–195. doi:10.1191 / 0968344502wh250oa. S2CID 145488166.
  77. ^ "Veliki rat - Avijacija". rts.rs. RTS, Srbije Radio Televiziyası, Serbiya Radio Televiziyası.
  78. ^ "İlk hərbi təyyarə necə vuruldu". National Geographic. Arxivləndi 31 Avqust 2015-ci il tarixli orijinaldan. Alındı 5 avqust 2015.
  79. ^ Horne, Alistair (1964). Şöhrətin qiyməti (1993 ed.). Pinqvin. səh.22. ISBN 978-0140170412.
  80. ^ Holmes 2014, s. 194, 211.
  81. ^ Stevenson 2012, s. 54.
  82. ^ Jackson, Julian (2018). Fransanın müəyyən bir fikri: Charles de Gaulle'un həyatı. Allen Lane. səh. 55. ISBN 978-1846143519.
  83. ^ Lieven, Dominic (2016). Alova doğru: İmperiya, müharibə və Çar Rusiyasının sonu. Pinqvin. səh. 327. ISBN 978-0141399744.
  84. ^ Tucker & Roberts 2005, s. 376-378.
  85. ^ Horne, Alistair (1964). Şöhrətin qiyməti (1993 ed.). Pinqvin. səh.221. ISBN 978-0140170412.
  86. ^ Donko, Wilhelm M. (2012). Avstriya Donanmasının Qisa Tarixi epubli GmbH, Berlin, s. 79
  87. ^ Keegan 1998, s. 224-232.
  88. ^ 1960 düşür, s. 79-80.
  89. ^ Farwell 1989, s. 353.
  90. ^ Qəhvəyi 1994, s. 197–198.
  91. ^ Qəhvəyi 1994, s. 201–203.
  92. ^ "Birinci Dünya Müharibəsində Hindistan yarımadasından iştirakçılar". Memorial Gates Trust. Alındı 12 dekabr 2008.
  93. ^ Horniman, Benjamin Guy (1984). İngilis rəhbərliyi və Amritsar qırğını. Mittal Nəşrləri. səh. 45.
  94. ^ Raudzens 1990, s. 424.
  95. ^ Raudzens 1990, s.421-423.
  96. ^ Goodspeed 1985, s. 199 (dipnot).
  97. ^ Duffy, Michael (22 Avqust 2009). "Müharibə Silahları: Zəhər qazı". Firstworldwar.com. Alındı 5 iyul 2012.
  98. ^ Sevgi 1996.
  99. ^ Dupuy 1993, s. 1042.
  100. ^ Qrant 2005, s. 276.
  101. ^ Lichfield, John (21 Fevral 2006). "Verdun: Fransanın 'itirilmiş kəndləri' haqqında miflər və xatirələr". Müstəqil. Alındı 23 iyul 2013.
  102. ^ Harris 2008, s. 271.
  103. ^ "Məişət şəraiti". Xəndək müharibəsi. Arxivləşdirilib orijinal 20 aprel 2018-ci il tarixində. Alındı 19 aprel 2018.[etibarsız mənbə?]
  104. ^ Sevgililər 2006[tam sitat lazımdır]
  105. ^ Anderson, Susan (29 Avqust 2006). "1918-1920-ci illərdəki İspan qripi hadisələrinin təhlili, köçürülmənin quş qripi pandemiyasına kömək edə biləcəyini göstərir". Amerika Həkimlər Kolleci. Alındı 28 sentyabr 2018.
  106. ^ Porras-Gallo & Davis 2014[tam sitat lazımdır]
  107. ^ Barry 2004, s. 171[tam sitat lazımdır]
  108. ^ Galvin 2007[tam sitat lazımdır]
  109. ^ Tucker & Roberts 2005, s. 1221.
  110. ^ Tucker & Roberts 2005, s. 854.
  111. ^ Keegan 1998, s. 325-326.
  112. ^ Strachan 2003, s. 244.
  113. ^ Inglis 1995, s. 2.
  114. ^ Humphries 2007, s. 66.
  115. ^ "1914-cü ildə Güc Dəniz Balansı". 4 Avqust 2014.
  116. ^ Sempa, Francis P. (30 dekabr 2014). "Alfred Thayer Mahan'ın Jeopolitik Vizyonu". thediplomat.com. Diplomat. Alındı 28 aprel 2018.
  117. ^ Taylor 2007, s.39-47.
  118. ^ Keene 2006, s. 5.
  119. ^ Halpern 1995, s. 293.
  120. ^ Zieger 2001, s. 50.
  121. ^ Jeremy Black (İyun 2016). "Tarixdə Jutlandın yeri". Dənizçilik tarixi. 30 (3): 16–21.
  122. ^ a b c d Sheffield, Garry. "Atlantikanın ilk döyüşü". Dərinlikdə Dünya Müharibələri. BBC. Alındı 11 noyabr 2009.
  123. ^ Gilbert 2004, s. 306.
  124. ^ von der Porten 1969.
  125. ^ Jones 2001, s. 80.
  126. ^ Nova Scotia Veteranlar İşləri üzrə Məclis Komitəsi (9 Noyabr 2006). "Komitə Hansard". Hansard. Alındı 12 mart 2013.
  127. ^ Toyuq, Roger; Förster, Stig; Greiner, Bernd (2005). Ümumi müharibə şəraitində olan bir dünya: qlobal qarşıdurma və dağıtma siyasəti, 1937-1945. Alman Tarix İnstitutunun nəşrləri. Vaşinqton, DC: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-83432-2.
  128. ^ a b Qiymət 1980
  129. ^ "Balkan müharibələri və Birinci Dünya Müharibəsi"s. 28. Konqres Kitabxanası Ölkə Tədqiqatları.
  130. ^ Tucker & Roberts 2005, s.241–.
  131. ^ Neiberg 2005, s.54-55.
  132. ^ Tucker & Roberts 2005, s. 1075–1076.
  133. ^ DiNardo 2015, s. 102.
  134. ^ Neiberg 2005, s. 108-110.
  135. ^ Hall, Richard (2010). Balkan Atılımı: Dobro Qütbü Döyüşü 1918. İndiana Universiteti Mətbuatı. səh. 11. ISBN 978-0-253-35452-5.
  136. ^ Tucker, Wood & Murphy 1999, s. 150-152.
  137. ^ Korsun, N. "Dünya Müharibəsinin Balkan Cəbhəsi" (rusca). militera.lib.ru. Alındı 27 sentyabr 2010.
  138. ^ Doughty 2005, s. 491.
  139. ^ Gettleman, Marvin; Schaar, Stuart, eds. (2003). Yaxın Şərq və İslam dünyası oxucusu (4 ed.). New York: Grove Press. s. 119-120. ISBN 978-0-8021-3936-8.
  140. ^ Yanvar, Brendan (2007). Soyqırım: insanlığa qarşı müasir cinayətlər. Minneapolis, Minn.: İyirmi Birinci Əsrin Kitabları. səh. 14. ISBN 978-0-7613-3421-7.
  141. ^ Lieberman, Benjamin (2013). Avropada Holokost və Soyqırım. New York: Continuum Publishing Corporation. s. 80-81. ISBN 978-1-4411-9478-7.
  142. ^ Arthur J. Barker, Laqeyd müharibə: Mesopotamiya, 1914-1918 (London: Faber, 1967)
  143. ^ Crawford, John; McGibbon, Ian (2007). Yeni Zelandiyanın Böyük Müharibəsi: Yeni Zelandiya, Müttəfiqlər və Birinci Dünya Müharibəsi. Exisle Publishing. s. 219-220.
  144. ^ Fromkin 2004, s. 119.
  145. ^ a b Hinterhoff 1984, s. 499-503
  146. ^ a b c Ensiklopediya Amerika, 1920, c.28, s.403
  147. ^ a b c d e f g Northcote 1922, s. 788[tam sitat lazımdır]
  148. ^ Sachar 1970, s. 122-138.
  149. ^ Gilbert 1994.
  150. ^ Hanıoğlu, M. Şükrü (2010). Gec Osmanlı İmperiyasının qısa tarixi. Princeton Universiteti Mətbuatı. s. 180–181. ISBN 978-0-691-13452-9.
  151. ^ Gardner, Hall (2015). Birinci Dünya Müharibəsinin qarşısını almağın uğursuzluğu: gözlənilməz Armageddon. Ashgate. səh. 120.
  152. ^ Səhifə, Thomas Nelson (1920). İtaliya və dünya müharibəsi. Scribners. s. 142–208.
  153. ^ Marshall, s. 108[tam sitat lazımdır]
  154. ^ Thompson, Mark. Ağ müharibə: İtalyan Cəbhəsində Həyat və Ölüm, 1915-1919. London: Faber və Faber. səh. 163. ISBN 978-0-571-22334-3.
  155. ^ Praga, Giuseppe; Luxardo, Franco (1993). Dalmatiya tarixi. Giardini. səh. 281. ISBN 88-427-0295-1.
  156. ^ a b O'Brien, Paul (2005). Birinci Dünya Müharibəsindəki Mussolini: Jurnalist, Əsgər, Faşist. Oxford, England; New York: Berg. səh. 17. ISBN 1-84520-051-9.
  157. ^ Hickey 2003, pp. 60–65.
  158. ^ Tucker & Roberts 2005, pp. 585–589.
  159. ^ Laurentiu-Cristian Dumitru, Preliminaries of Romania's entering the World War I,No. 1/2012, Bulletin of "Carol I" National Defence University, Bucharest, p.171
  160. ^ Michael B. Barrett, Blitzkrieg üçün müqəddimə: 1916-cı ildə Rumıniyada Avstriya-Alman Kampaniyası (2013)
  161. ^ Cyril Falls, Böyük müharibə, s. 285
  162. ^ a b Clark 1927.
  163. ^ Béla, Köpeczi. Erdély története. Akadémiai Kiadó.
  164. ^ Béla, Köpeczi (1998). Transilvaniya tarixi. Akadémiai Kiadó. ISBN 978-84-8371-020-3.
  165. ^ Erlikman, Vadim (2004). Потери народонаселения в 20. веке [The loss of population in the 20th Century] (rusca). Moscow: Русская панорама. ISBN 978-5931651071.
  166. ^ Tucker & Roberts 2005, s. 715.
  167. ^ Meyer 2006, pp. 152–154, 161, 163, 175, 182.
  168. ^ Smele
  169. ^ Schindler 2003.
  170. ^ Neiberg, Michael (2014). The Cambridge History of the First World War (1 ed.). Cambridge University Press. pp. 110–132.
  171. ^ "How Germany got the Russian Revolution off the ground". Deutsche Welle. 7 Noyabr 2017.
  172. ^ Wheeler-Bennett, John W. (1938). Brest-Litovsk : The forgotten peace. London: Macmillan. s. 36-41.
  173. ^ "Civil War still divides Finland after 100 years, poll suggests". Yle Uutiset.
  174. ^ Mawdsley 2007, səh.54–55.
  175. ^ a b Alexander Lanoszka; Michael A. Hunzeker (11 November 2018). "Why the First War lasted so long". Washington Post. Alındı 11 noyabr 2018.
  176. ^ a b Keegan 1998, s. 345.
  177. ^ Kernek 1970, pp. 721–766.
  178. ^ Marshall, s. 292[tam sitat lazımdır]
  179. ^ Heyman 1997, s. 146–147.
  180. ^ Kurlander 2006.
  181. ^ Shanafelt 1985, s. 125-130.
  182. ^ Erickson 2001, s. 163.
  183. ^ Moore, A. Briscoe (1920). The Mounted Riflemen in Sinai & Palestine: The Story of New Zealand's Crusaders. Christchurch: Whitcombe & Tombs. səh. 67. OCLC 156767391.
  184. ^ Şəlalələr, Kiril (1930). Military Operations. Part I Egypt & Palestine: Volume 2 From June 1917 to the End of the War. İmperator Müdafiə Komitəsinin Tarixi Bölməsinin rəhbərliyi ilə Rəsmi Sənədlərə əsaslanan Böyük Müharibənin Rəsmi Tarixi. Maps compiled by A.F. Becke. London: HM Kırtasiye Ofisi. səh. 59. OCLC 1113542987.
  185. ^ Wavell, Earl (1968) [1933]. "Fələstin Kampaniyaları". Sheppard'da Eric William (ed.). İngilis ordusunun qısa tarixi (4 ed.). London: Constable & Co. pp. 153–155. OCLC 35621223.
  186. ^ "Text of the Decree of the Surrender of Jerusalem into British Control". Birinci Dünya Müharibəsi.com. Arxivləşdirilib orijinal 14 iyun 2011-ci il tarixdə. Alındı 13 may 2015.
  187. ^ Bruce, Anthony (2002). Son Haçlı Sırası: Birinci Dünya Müharibəsindəki Fələstin Kampaniyası. London: John Murray. səh. 162. ISBN 978-0-7195-5432-2.
  188. ^ "Who's Who – Kress von Kressenstein". Birinci Dünya Müharibəsi.com. Alındı 13 may 2015.
  189. ^ "Who's Who – Otto Liman von Sanders". Birinci Dünya Müharibəsi.com. Alındı 13 may 2015.
  190. ^ Erickson 2001, s. 195.
  191. ^ Daily Telegraph Wednesday 15 August 1917, reprinted on p. 26 of Daily Telegraph Tuesday 15 August 2017
  192. ^ Brands 1997, s. 756.
  193. ^ "Wilson for 'America First'", The Chicago Daily Tribune (12 October 1915).
  194. ^ Cooper, John Milton. Woodrow Wilson: A Biography, s. 278 (Vintage Books 2011).
  195. ^ Garrett, Garet. Defend America First: The Antiwar Editorials of the Saturday Evening Post, 1939–1942, s. 13 (Caxton Press 2003).
  196. ^ Tuchman 1966.
  197. ^ a b Karp 1979
  198. ^ "Woodrow Wilson Urges Congress to Declare War on Germany" (Vikimənbə)
  199. ^ "Selective Service System: History and Records". Sss.gov. Arxivləşdirilib orijinal 7 may 2009-cu il tarixdə. Alındı 27 iyul 2010.
  200. ^ Stone, David (2014). The Kaiser's Army: The German Army in World War One. London: COnway. ISBN 978-1844862924.
  201. ^ "Teaching With Documents: Photographs of the 369th Infantry and African Americans during World War I". ABŞ Milli Arxivlər və Qeydlər İdarəsi. Arxivləşdirilib orijinal 4 iyun 2009-cu ildə. Alındı 29 oktyabr 2009.
  202. ^ Millett & Murray 1988, s. 143.
  203. ^ Westwell 2004.
  204. ^ Posen 1984, s. 190[tam sitat lazımdır]
  205. ^ Gray 1991, s. 86.
  206. ^ Rickard 2007.
  207. ^ Ovanisyan 1967, pp. 1–39.
  208. ^ Ayers 1919, s. 104.
  209. ^ Schreiber, Shane B. (2004) [1977]. Shock Army of the British Empire: The Canadian Corps in the Last 100 Days of the Great War. St. Catharines, ON: Vanwell. ISBN 978-1-55125-096-0. OCLC 57063659.[səhifə lazımdır]
  210. ^ Rickard 2001.
  211. ^ Brown, Malcolm (1999) [1998]. 1918: Year of Victory. London: Pan. səh. 190. ISBN 978-0-330-37672-3.
  212. ^ a b Pitt 2003
  213. ^ a b c d Gray & Argyle 1990
  214. ^ Terraine 1963.
  215. ^ Nicholson 1962.
  216. ^ Ludendorff 1919.
  217. ^ McLellan, s. 49.
  218. ^ Christie, Norm M. (1997). The Canadians at Cambrai and the Canal du Nord, August–September 1918. For King and Empire: A Social History and Battlefield Tour. CEF Books. ISBN 978-1-896979-18-2. OCLC 166099767.
  219. ^ Stevenson 2004, s. 380.
  220. ^ Hull 2006, s. 307-310.
  221. ^ a b Stevenson 2004, s. 383.
  222. ^ Painter 2012, s. 25.
  223. ^ K. Kuhl. "Die 14 Kieler Punkte" [The Kiel 14 points] (PDF).
  224. ^ Dähnhardt, D. (1978). Revolution in Kiel. Neumünster: Karl Wachholtz Verlag. səh. 91. ISBN 3-529-02636-0.
  225. ^ Wette, Wolfram (2006). "Die Novemberrevolution – Kiel 1918". In Fleischhauer; Turowski (eds.). Kieler Erinnerungsorte. Boyens.
  226. ^ Stevenson 2004, s. 385.
  227. ^ Stevenson 2004, Fəsil 17.
  228. ^ a b "1918 Timeline". League of Nations Photo Archive. Alındı 20 Noyabr 2009.
  229. ^ "The Battle of Dobro Polje – The Forgotten Balkan Skirmish That Ended WW1". Militaryhistorynow.com. 21 sentyabr 2017. Alındı 21 Noyabr 2019.
  230. ^ "The Germans Could no Longer Keep up the Fight". historycollection.com. 22 Fevral 2017. Alındı 21 Noyabr 2019.
  231. ^ Axelrod 2018, s. 260.
  232. ^ Andrea di Michele (2014). "Trento, Bolzano e Innsbruck: l'occupazione militare italiana del Tirolo (1918–1920)" [Trento, Bolzano and Innsbruck: The Italian Military Occupation of Tyrol (1918–1920)] (PDF). Trento e Trieste. Percorsi degli Italiani d'Austria dal '48 all'annessione (in Italian): 436–437. Arxivləşdirilib orijinal (PDF) on 2 October 2018. La forza numerica del contingente italiano variò con il passare dei mesi e al suo culmine raggiunse i 20–22.000 uomini. [The numerical strength of the Italian contingent varied with the passing of months and at its peak reached 20–22,000 men.]
  233. ^ "Clairière de l'Armistice" (fransız dilində). Ville de Compiègne. Arxivləşdirilib orijinal on 27 August 2007.
  234. ^ a b Baker 2006.
  235. ^ Chickering 2004, s. 185-188.
  236. ^ Hardach, Gerd (1977). The First World War, 1914–1918. Berkeley: Kaliforniya Universiteti Mətbuat. səh.153. ISBN 0-520-03060-5, using estimated made by Menderhausen, H. (1941). The Economics of War. New York: Prentice-Hall. səh. 305. OCLC 774042.
  237. ^ "Fransanın ən yaşlı müharibəsi qazisi öldü" Arxivləndi 28 October 2016 at the Geri dönmə maşını, BBC News, 20 January 2008.
  238. ^ Hastedt, Glenn P. (2009). Encyclopedia of American Foreign Policy. Infobase Publishing. səh. 483. ISBN 978-1-4381-0989-3.
  239. ^ Murrin, John; Johnson, Paul; McPherson, James; Gerstle, Gary; Fahs, Alice (2010). Azadlıq, Bərabərlik, Güc: Amerika Xalqının Tarixi. II. Təlimdən imtina edin. səh. 622. ISBN 978-0-495-90383-3.
  240. ^ "Harding Ends War; Signs Peace Decree at Senator's Home. Thirty Persons Witness Momentous Act in Frelinghuysen Living Room at Raritan". New York Times. 3 July 1921.
  241. ^ "№ 31773". London Qəzeti. 10 Fevral 1920. səh. 1671.
  242. ^ "No. 31991". London Qəzeti. 23 July 1920. pp. 7765–7766.
  243. ^ "No. 13627". London Qəzeti. 27 August 1920. p. 1924.
  244. ^ "No. 32421". London Qəzeti. 12 August 1921. pp. 6371–6372.
  245. ^ "No. 32964". London Qəzeti. 12 August 1924. pp. 6030–6031.
  246. ^ http://www.warmemorials.org/uploads/publications/117.pdf
  247. ^ Magliveras 1999, s. 8-12.
  248. ^ Northedge 1986, s.35-36.
  249. ^ Morrow, John H. (2005). The Great War: An Imperial History. London: Routledge. səh. 290. ISBN 978-0-415-20440-8.
  250. ^ Schulze, Hagen (1998). Almaniya: Yeni bir tarix. Harvard U.P. səh. 204.
  251. ^ Ypersele, Laurence Van (2012). Horne, John (ed.). Mourning and Memory, 1919–45. Birinci Dünya Müharibəsinin Yoldaşı. Wiley. səh. 584.
  252. ^ "The Surrogate Hegemon in Polish Postcolonial Discourse Ewa Thompson, Rice University" (PDF).
  253. ^ Kocsis, Károly; Hodosi, Eszter Kocsisné (1998). Ethnic Geography of the Hungarian Minorities in the Carpathian Basin. səh. 19. ISBN 978-963-7395-84-0.
  254. ^ "8 Facts You Might Not Have Known About Andorra". 30 iyun 2011.
  255. ^ "The 44-year war between Germany and Andorra". 3 aprel 2016.
  256. ^ "9 wars that were technically ongoing due to quirks of diplomacy".
  257. ^ "25 things you might not know about WWI". 24 iyun 2014.
  258. ^ "Appeals to Americans to Pray for Serbians" (PDF). New York Times. 27 July 1918.
  259. ^ "Serbia Restored" (PDF). New York Times. 5 November 1918.
  260. ^ Simpson, Matt (22 August 2009). "The Minor Powers During World War One – Serbia". firstworldwar.com.
  261. ^ "'ANZAC Day' in London; King, Queen, and General Birdwood at Services in Abbey". New York Times. 26 April 1916.
  262. ^ Avstraliya Müharibə Memorialı. "The ANZAC Day tradition". Avstraliya Müharibə Memorialı. Arxivləşdirilib orijinal 1 May 2008 tarixində. Alındı 2 may 2008.
  263. ^ Canadian War Museum. "Vimy Ridge". Kanada Müharibə Muzeyi. Alındı 22 oktyabr 2008.
  264. ^ "The War's Impact on Canada". Kanada Müharibə Muzeyi. Alındı 22 oktyabr 2008.
  265. ^ "Canada's last WW1 vet gets his citizenship back". CBC News. 9 May 2008. Arxivləşdirilib orijinal 11 may 2008-ci il tarixdə.
  266. ^ Documenting Democracy Arxivləndi 20 May 2016 at the Geri dönmə maşını. Retrieved 31 March 2012
  267. ^ "Balfour Declaration (United Kingdom 1917)". Britannica Ensiklopediyası.
  268. ^ "Timeline of The Jewish Agency for Israel:1917–1919". İsrail üçün Yəhudi Agentliyi. Arxivləşdirilib orijinal 20 May 2013 tarixində. Alındı 29 avqust 2013.
  269. ^ Doughty 2005.
  270. ^ Hooker 1996.
  271. ^ Muller 2008.
  272. ^ Kaplan 1993.
  273. ^ Salibi 1993.
  274. ^ Evans 2005
  275. ^ "Pre-State Israel: Under Ottoman Rule (1517–1917)". Yəhudi Virtual Kitabxanası. Alındı 30 dekabr 2008.
  276. ^ Gelvin 2005
  277. ^ Isaac & Hosh 1992.
  278. ^ a b Sanhueza, Carlos (2011). "El debate sobre "el embrujamiento alemán" y el papel de la ciencia alemana hacia fines del siglo XIX en Chile" (PDF). Ideas viajeras y sus objetos. El intercambio científico entre Alemania y América austral. Madrid–Frankfurt am Main: Iberoamericana–Vervuert (İspan dilində). s. 29-40.
  279. ^ Penny, H. Glenn (2017). "Material Connections: German Schools, Things, and Soft Power in Argentina and Chile from the 1880s through the Interwar Period". Cəmiyyət və tarixdə müqayisəli tədqiqatlar. 59 (3): 519–549. doi:10.1017/S0010417517000159.
  280. ^ Mətbəx 2000, s. 22.
  281. ^ Sévillia, Jean, Histoire Passionnée de la France, 2013, p.395
  282. ^ Howard, N.P. (1993). The Social and Political Consequences of the Allied Food Blockade of Germany, 1918–19 (PDF). Alman tarixi. 11. pp. 161–188. table p. 166, with 271,000 excess deaths in 1918 and 71,000 in the first half of 1919 while the blockade was still in effect.
  283. ^ Saadi 2009.
  284. ^ Patenaude, Bertrand M. (30 January 2007). "Food as a Weapon". Hoover Digest. Hoover İnstitutu. Arxivləşdirilib orijinal 19 iyul 2008-ci ildə. Alındı 14 avqust 2014.
  285. ^ Ball 1996, pp. 16, 211.
  286. ^ "The Russians are coming (Russian influence in Harbin, Manchuria, China; economic relations)". The Economist (US). 14 January 1995. Archived from orijinal 10 May 2007-ci il tarixində. (via Highbeam.com)
  287. ^ Souter 2000, s. 354.
  288. ^ Tschanz.
  289. ^ Conlon.
  290. ^ Taliaferro, William Hay (1972). Medicine and the War. səh. 65. ISBN 978-0-8369-2629-3.
  291. ^ Knobler et al. 2005.
  292. ^ Kamps, Bernd Sebastian; Reyes-Terán, Gustavo. Qrip. Influenza Report. Flying Publisher. ISBN 978-3-924774-51-6. Alındı 17 Noyabr 2009.
  293. ^ K. von Economo.Wiener klinische Wochenschrift, 10 May 1917, 30: 581–585. Die Encephalitis lethargica. Leipzig and Vienna, Franz Deuticke, 1918.
  294. ^ Reid, A.H.; McCall, S.; Henry, J.M.; Taubenberger, J.K. (2001). "Experimenting on the Past: The Enigma of von Economo's Encephalitis Lethargica". J. Neuropathol. Uzm. Neurol. 60 (7): 663–670. doi:10.1093/jnen/60.7.663. PMID 11444794. S2CID 40754090.
  295. ^ "Pogroms". Ansiklopediya Judica. Amerika-İsrail Kooperativ Müəssisəsi. Alındı 17 Noyabr 2009.
  296. ^ "Jewish Modern and Contemporary Periods (ca. 1700–1917)". Yəhudi Virtual Kitabxanası. Amerika-İsrail Kooperativ Müəssisəsi. Alındı 17 Noyabr 2009.
  297. ^ "The Diaspora Welcomes the Pope" Arxivləndi 4 İyun 2012 tarixində Geri dönmə maşını, Der Spiegel Onlayn. 28 November 2006.
  298. ^ Rummel, R.J. (1998). "The Holocaust in Comparative and Historical Perspective". Idea Journal of Social Issues. 3 (2).
  299. ^ Hedges, Chris (17 September 2000). "A Few Words in Greek Tell of a Homeland Lost". New York Times.
  300. ^ Hartcup 1988, s. 154.
  301. ^ Hartcup 1988, pp. 82–86.
  302. ^ Sterling, Christopher H. (2008). Military Communications: From Ancient Times to the 21st Century. Santa Barbara: ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-732-6 səh. 444.
  303. ^ Mosier 2001, pp. 42–48.
  304. ^ Jager, Herbert (2001). Alman Birinci Dünya Müharibəsi Topçuları. Crowood Press. səh. 224. ISBN 978-1861264039.
  305. ^ Hartcup 1988.
  306. ^ Raudzens 1990, s. 421.
  307. ^ a b Wilfred Owen: poems, (Faber and Faber, 2004)
  308. ^ Raudzens 1990.
  309. ^ Heller 1984.
  310. ^ Postwar pulp novels on future "gas wars" included Reginald Glossop's 1932 novel Ghastly Dew and Neil Bell's 1931 novel The Gas War of 1940.
  311. ^ "Heavy Railroad Artillery" haqqında YouTube
  312. ^ Lawrence Sondhaus, The Great War at Sea: A Naval History of the First World War (2014).
  313. ^ Lawson, Eric; Lawson, Jane (2002). The First Air Campaign: August 1914– November 1918. Da Capo Press. səh. 123. ISBN 978-0-306-81213-2.
  314. ^ a b Cross 1991
  315. ^ Cross 1991, s.56-57.
  316. ^ "Manfred von Richthofen". theaerodrome.com. Alındı 21 aprel 2019.
  317. ^ Winter 1983.
  318. ^ a b Johnson 2001
  319. ^ Halpern, Paul G. (1994). A Naval History of World War I. Routledge, p. 301; ISBN 1-85728-498-4
  320. ^ Hadley, Michael L. (1995). Count Not the Dead: The Popular Image of the German Submarine. McGill-Queen's Press – MQUP, p. 36; ISBN 0-7735-1282-9.
  321. ^ Davies, J.D. (2013). Britannia's Dragon: A Naval History of Wales. Tarix Press Limited. səh. 158. ISBN 978-0-7524-9410-4.
  322. ^ "The blockade of Germany". nationalalarchives.gov.uk. Milli Arxiv. Alındı 11 noyabr 2018.
  323. ^ Raico, Ralph (26 April 2010). "The Blockade and Attempted Starvation of Germany". Mises İnstitutu.
  324. ^ Grebler, Leo (1940). The Cost of the World War to Germany and Austria–Hungary. Yale Universiteti Mətbuatı. səh. 78
  325. ^ Cox, Mary Elisabeth (21 September 2014). "Hunger games: or how the Allied blockade in the First World War deprived German children of nutrition, and Allied food aid subsequently saved them. Abstract". İqtisadi Tarix icmalı. 68 (2): 600–631. doi:10.1111/ehr.12070. ISSN 0013-0117. S2CID 142354720.
  326. ^ Marks 2013.
  327. ^ Devlin, Patrick (1975). Too Proud to Fight: Woodrow Wilson's Neutrality. New York: Oxford University Press. səh.193–195.
  328. ^ a b c d Fitzgerald, Gerard (April 2008). "Chemical Warfare and Medical Response During World War I". Amerika Xalq Sağlamlığı Jurnalı. 98 (4): 611–625. doi:10.2105/AJPH.2007.11930. PMC 2376985. PMID 18356568.
  329. ^ Schneider, Barry R. (28 February 1999). Future War and Counterproliferation: US Military Responses to NBC. Praeger. səh. 84. ISBN 0-275-96278-4.
  330. ^ Taylor, Telford (1993). The Anatomy of the Nuremberg Trials: A Personal Memoir. Kiçik, Qəhvəyi və Şirkət. səh.34. ISBN 978-0-316-83400-1. Alındı 20 iyun 2013.
  331. ^ Graham, Thomas; Lavera, Damien J. (2003). Cornerstones of Security: Arms Control Treaties in the Nuclear Era. Washington Press Universiteti. s. 7-9. ISBN 978-0-295-98296-0. Alındı 5 iyul 2013.
  332. ^ Haber, L.F. (20 February 1986). Zəhərli Bulud: Birinci Dünya Müharibəsindəki Kimyəvi Müharibə. Clarendon Press. səh. 106–108. ISBN 978-0-19-858142-0.
  333. ^ Vilensky, Joel A. (20 February 1986). Dew of Death: The Story of Lewisite, America's World War I Weapon of Mass destruction. İndiana Universiteti Mətbuatı. s. 78-80. ISBN 978-0-253-34612-4.
  334. ^ Ellison, D. Hank (24 Avqust 2007). Handbook of Chemical and Biological Warfare Agents (2 ed.). CRC Press. pp. 567–570. ISBN 978-0-8493-1434-6.
  335. ^ Boot, Max (2007). War Made New: Weapons, Warriors, and the Making of the Modern World. Gotham. s. 245-250. ISBN 978-1-59240-315-8.
  336. ^ Johnson, Jeffrey Allan (2017). "Military-Industrial Interactions in the Development of Chemical Warfare, 1914–1918: Comparing National Cases Within the Technological System of the Great War". In Friedrich, Bretislav; Hoffmann, Dieter; Renn, Jürgen; Schmaltz, Florian; Wolf, Martin (eds.). One Hundred Years of Chemical Warfare: Research, Deployment, Consequences. Springer Science + Business Media. s. 147–148. doi:10.1007/978-3-319-51664-6. ISBN 9783319516646.
  337. ^ Henry Morgenthau (1918). "XXV: Talaat Tells Why He "Deports" the Armenians". Ambassador Mogenthau's story. Brigham Young Universiteti.
  338. ^ Honzík, Miroslav; Honzíková, Hana (1984). 1914/1918, Léta zkázy a naděje. Czech Republic: Panorama.
  339. ^ a b Beynəlxalq Soyqırım Alimlər Birliyi (13 iyun 2005). "Open Letter to the Prime Minister of Turkey Recep Tayyip Erdoğan". Arxivləşdirilib orijinal on 6 October 2007.
  340. ^ Vartparonian, Paul Leverkuehn; Kaiser (2008). A German officer during the Armenian genocide: a biography of Max von Scheubner-Richter. translated by Alasdair Lean; with a preface by Jorge and a historical introduction by Hilmar. London: Taderon Press for the Gomidas Institute. ISBN 978-1-903656-81-5.
  341. ^ Ferguson 2006, s. 177.
  342. ^ "International Association of Genocide Scholars" (PDF). Alındı 12 mart 2013.
  343. ^ Fromkin 1989, pp. 212–215.
  344. ^ International Association of Genocide Scholars. "Resolution on genocides committed by the Ottoman empire" (PDF). Arxivləşdirilib orijinal (PDF) on 22 April 2008.
  345. ^ Gaunt, David (2006). Qırğınlar, Müqavimət, Qoruyanlar: Birinci Dünya Müharibəsi dövründə Şərqi Anadoludakı Müsəlman-Xristian münasibətləri. Piscataway, New Jersey: Gorgias Press.
  346. ^ Schaller, Dominik J.; Zimmerer, Jürgen (2008). "Late Ottoman genocides: the dissolution of the Ottoman Empire and Young Turkish population and extermination policies – introduction". Soyqırım Araşdırmaları Jurnalı. 10 (1): 7–14. doi:10.1080/14623520801950820. S2CID 71515470.
  347. ^ Whitehorn, Alan (2015). The Armenian Genocide: The Essential Reference Guide: The Essential Reference Guide. ABC-CLIO. pp. 83, 218. ISBN 978-1610696883.
  348. ^ "Pogroms". Ansiklopediya Judica. Yəhudi Virtual Kitabxanası. Alındı 17 Noyabr 2009.
  349. ^ Mawdsley 2007, s.287.
  350. ^ Horne & Kramer 2001, ch 1–2, esp. səh. 76.
  351. ^ The claim of franc-tireurs in Belgium has been rejected: Horne & Kramer 2001, ch 3–4
  352. ^ Horne & Kramer 2001, ch 5–8.
  353. ^ Keegan 1998, sf. 82-83.
  354. ^ "Search Results (+(war:"worldwari")) : Veterans History Project". American Folklife Center, Library of Congress. Alındı 23 may 2017.
  355. ^ Phillimore & Bellot 1919, pp. 4–64.
  356. ^ Ferguson 1999, s. 368-369.
  357. ^ Blair 2005.
  358. ^ 2006 bişirin, pp. 637–665.
  359. ^ "Максим Оськин – Неизвестные трагедии Первой мировой Пленные Дезертиры Беженцы – стр 24 – Читаем онлайн". Profismart.ru. Arxivləşdirilib orijinal 17 aprel 2013-cü il tarixində. Alındı 13 mart 2013.
  360. ^ Speed 1990.
  361. ^ Ferguson 1999, Chapter 13.
  362. ^ Morton 1992.
  363. ^ Bass 2002, s. 107.
  364. ^ "The Mesopotamia campaign". British National Archives. Alındı 10 mart 2007.
  365. ^ "Prisoners of Turkey: Men of Kut Driven along like beasts". Stolen Years: Australian Prisoners of War. Avstraliya Müharibə Memorialı. Arxivləşdirilib orijinal 8 yanvar 2009-cu ildə. Alındı 10 dekabr 2008.
  366. ^ "ICRC in WWI: overview of activities". Icrc.org. Arxivləşdirilib orijinal 19 iyul 2010-cu il tarixdə. Alındı 15 iyun 2010.
  367. ^ "Germany: Notes". Vaxt. 1 September 1924. Alındı 15 iyun 2010.
  368. ^ Tucker & Roberts 2005, s. 1189.
  369. ^ a b Tucker & Roberts 2005, s. 1001
  370. ^ Tucker & Roberts 2005, s. 117.
  371. ^ Mukhtar, Mohammed (2003). Somalinin tarixi lüğəti. Qorxu Mətbuatı. səh. 126. ISBN 978-0810866041. Alındı 28 fevral 2017.
  372. ^ "How Ethiopian prince scuppered Germany's WW1 plans". BBC News. 25 sentyabr 2016. Alındı 28 fevral 2017.
  373. ^ Ficquet, Éloi (2014). The Life and Times of Lïj Iyasu of Ethiopia: New Insights. LIT Verlag Münster. səh. 185. ISBN 9783643904768.
  374. ^ Zewde, Bahru. Bir tarix. səh. 126.
  375. ^ Ficquet, Éloi (2014). The Life and Times of Lïj Iyasu of Ethiopia: New Insights. LIT Verlag Münster. səh. 62. ISBN 9783643904768.
  376. ^ Tucker & Roberts 2005, s. 1069.
  377. ^ Tucker & Roberts 2005, s. 884.
  378. ^ Tucker & Roberts 2005, s. 335.
  379. ^ Tucker & Roberts 2005, s. 219.
  380. ^ Tucker & Roberts 2005, s. 209.
  381. ^ a b Tucker & Roberts 2005, s. 596
  382. ^ Tucker & Roberts 2005, s. 826.
  383. ^ Dennis Mack Smith. 1997. Modern Italy; Siyasi tarix. Ann Arbor: Michigan Universiteti Mətbuat. səh. 284.
  384. ^ Aubert, Roger (1981). "Chapter 37: The Outbreak of World War I". In Hubert Jedin; John Dolan (eds.). Kilsənin tarixi. The Church in the industrial age. 9. Translated by Resch, Margit. London: Burns & Oates. səh. 521. ISBN 978-0-86012-091-9.
  385. ^ "Who's Who – Pope Benedict XV". firstworldwar.com. 22 Avqust 2009.
  386. ^ "Merely For the Record": The Memoirs of Donald Christopher Smith 1894–1980. By Donald Christopher Smith. Edited by John William Cox, Jr. Bermuda.
  387. ^ Pennell, Catriona (2012). Bir Birləşmiş Krallıq: İngiltərə və İrlandiyada Birinci Dünya Müharibəsinin Başlanmasına Populyar Cavablar. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-959058-2.
  388. ^ Tucker & Roberts 2005, s. 584.
  389. ^ O'Halpin, Eunan, The Decline of the Union: British Government in Ireland, 1892–1920, (Dublin, 1987)
  390. ^ Lehmann & van der Veer 1999, s. 62.
  391. ^ Brock, Peter, These Strange Criminals: An Anthology of Prison Memoirs by Conscientious Objectors to Military Service from the Great War to the Cold War, s. 14, Toronto: University of Toronto Press, 2004, ISBN 0-8020-8707-8
  392. ^ "Soviet Union – Uzbeks". Country-data.com. Alındı 13 mart 2013.
  393. ^ Richard Pipes (1990). The Russian Revolution. Knopf Doubleday. səh. 407. ISBN 9780307788573.
  394. ^ a b Seton-Watson, Christopher. 1967. Italy from Liberalism to Fascism: 1870 to 1925. London: Methuen & Co. Ltd. p. 471
  395. ^ Cockfield 1997, pp. 171–237.
  396. ^ Sowers, Steven W. "Legacy of 1917 and 1918". Michigan Dövlət Universiteti.
  397. ^ Ward, Alan J. (1974). "Lloyd George and the 1918 Irish conscription crisis". Tarix Jurnalı. 17 (1): 107–129. doi:10.1017/S0018246X00005689.
  398. ^ "The Conscription Crisis". CBC. 2001.
  399. ^ a b "Commonwealth Parliament from 1901 to World War I". Avstraliya Parlamenti. 4 May 2015. Alındı 15 dekabr 2018.
  400. ^ J.M. Main, Conscription: the Australian debate, 1901–1970 (1970) mücərrəd Arxivləndi 7 July 2015 at Arxiv.Bu gün
  401. ^ Havighurst 1985, s. 131.
  402. ^ Chelmsford, J.E. "Clergy and Man-Power", Times 15 April 1918, p. 12
  403. ^ Chambers, John Whiteclay (1987). To Raise an Army: The Draft Comes to Modern America. New York: Azad Mətbuat. ISBN 0-02-905820-1.
  404. ^ Zinn, Howard (2003). Amerika Birləşmiş Ştatlarının Xalq Tarixi. Harper Collins. səh. 134.[edition needed]
  405. ^ Hastings, Max (2013). Catastrophe: Europe goes to War 1914. London: Collins. pp. 30, 140. ISBN 978-0-00-746764-8.
  406. ^ Stevenson 1988, s.[səhifə lazımdır].
  407. ^ Zeman, Z. A. B. (1971). Diplomatic History of the First World War. London: Weidenfeld və Nicolson. ISBN 0-297-00300-3.
  408. ^ Görmək Carnegie İnternational for Peace (1921). Scott, James Brown (ed.). Official Statements of War Aims and Peace Proposals: December 1916 to November 1918. Washington, D.C., The Endowment.
  409. ^ R.G. Collingwood Tərcümeyi-hal, 1939, p. 90.
  410. ^ Jones, Heather (2013). "As the centenary approaches: the regeneration of First World War historiography". Tarix Jurnalı. 56 (3): 857–878 [p. 858]. doi:10.1017/S0018246X13000216.
  411. ^ "John McCrae". Təbiət. Historica. 100 (2521): 487–488. 1918. Bibkod:1918Natur.100..487.. doi:10.1038/100487b0. S2CID 4275807. Arxivləşdirilib orijinal 9 iyun 2011-ci ildə.
  412. ^ David, Evans (1918). "John McCrae". Təbiət. 100 (2521): 487–488. Bibkod:1918Natur.100..487.. doi:10.1038/100487b0. S2CID 4275807.
  413. ^ "Monumental Undertaking". kclibrary.org. 21 sentyabr 2015.
  414. ^ "Commemoration website". 1914.org. Alındı 28 fevral 2014.
  415. ^ "French, German Presidents Mark World War I Anniversary". France News.Net. Alındı 3 avqust 2014.
  416. ^ Sheftall, Mark David (2010). Altered Memories of the Great War: Divergent Narratives of Britain, Australia, New Zealand, and Canada. London: I. B. Tauris. ISBN 978-1-84511-883-9.
  417. ^ a b c Hynes, Samuel Lynn (1991). A war imagined: the First World War and English culture. Afin. pp. i–xii. ISBN 978-0-689-12128-9.
  418. ^ a b c Todman 2005, pp. 153–221.
  419. ^ Fussell, Paul (2000). The Great War and modern memory. Oxford Universiteti Mətbuatı. pp. 1–78. ISBN 978-0-19-513332-5. Alındı 18 may 2010.
  420. ^ a b Todman 2005, pp. xi–xv.
  421. ^ Roden.
  422. ^ Wohl 1979.
  423. ^ Tucker & Roberts 2005, pp. 108–1086.
  424. ^ Cole, Laurence (2012). "Geteiltes Land und getrennte Erzählungen. Erinnerungskulturen des Ersten Weltkrieges in den Nachfolgeregionen des Kronlandes Tirol". In Obermair, Hannes (ed.). Regionale Zivilgesellschaft in Bewegung – Cittadini innanzi tutto. Festschrift für Hans Heiss. Vienna-Bozen: Folio Verlag. pp. 502–31. ISBN 978-3-85256-618-4. OCLC 913003568.
  425. ^ Kitchen, Martin. "The Ending of World War One, and the Legacy of Peace". BBC.
  426. ^ "İkinci dünya müharibəsi". Britannica Ensiklopediyası. Alındı 12 noyabr 2009.
  427. ^ Chickering 2004.
  428. ^ Rubinstein, W.D. (2004). Genocide: a history. Pearson Təhsil. səh. 7. ISBN 978-0-582-50601-5.
  429. ^ Henn, Peter (9 March 2015). "Britain Finally pays off last of First World War debt as George Osborne redeems £1.9bn". Daily Express.
  430. ^ Noakes, Lucy (2006). Women in the British Army: War and the Gentle Sex, 1907–1948. Abingdon, İngiltərə: Routledge. səh. 48. ISBN 978-0-415-39056-9.
  431. ^ Green 1938, s. cxxvi.
  432. ^ Anton Kaes; Martin Jay; Edward Dimendberg, eds. (1994). "The Treaty of Versailles: The Reparations Clauses". Weimar Respublikası Mənbə kitabı. Kaliforniya Universiteti Press. səh. 8. ISBN 978-0520909601.
  433. ^ Marks 1978, s. 231-232
  434. ^ a b Marks 1978, s. 237
  435. ^ Marks 1978, pp. 223–234
  436. ^ Stone, Norman (2008). World War One: A Short History. London: Pinqvin. ISBN 978-0-14-103156-9.
  437. ^ Marks 1978, s. 233
  438. ^ Hall, Allan (28 September 2010). "First World War officially ends". Teleqraf. Berlin. Alındı 15 mart 2017.
  439. ^ Suddath, Claire (4 October 2010). "Why Did World War I Just End?". Vaxt. Alındı 1 iyul 2013.
  440. ^ "World War I to finally end for Germany this weekend". CNN. 30 sentyabr 2010. Alındı 15 mart 2017.
  441. ^ MacMillan, Margaret (25 December 2010). "Bütün müharibələrə son qoymaq üçün müharibəni bitirmək". New York Times. Alındı 15 mart 2017.
  442. ^ a b "Qol Saatlarından Radyoya, Birinci Dünya Müharibəsini Müasir Dünyaya necə saldı". NPR.

Biblioqrafiya

Mənbələr

Əsas mənbələr

Əlavə oxu

Tarixçilik və yaddaş

  • Deak, John (2014). "Böyük Müharibə və Unudulmuş səltənət: Habsburq Monarxiyası və Birinci Dünya Müharibəsi". Müasir tarix jurnalı. 86 (2): 336–380. doi:10.1086/675880. S2CID 143481172.
  • Iriye, Akira (2014). "Böyük müharibənin tarixşünaslıq təsiri". Diplomatik tarix. 38 (4): 751–762. doi:10.1093 / dh / dhu035.
  • Jones, Heather (2013). "Yüzillik yaxınlaşdıqca: Birinci Dünya Müharibəsi tarixşünaslığının bərpası". Tarix Jurnalı. 56 (3): 857–878. doi:10.1017 / s0018246x13000216.
  • Jones, Heather (2014). "Bütün bunlara vida ?: Birinci dünya müharibəsinin anımında xatirə və məna". Keçid. 20 (4): 287–291. doi:10.1111 / j.2050-5876.2014.00767.x.
  • Mətbəx, James E .; Miller, Alisa; Rowe, Laura, eds. (2011). Digər döyüşçülər, digər cəbhələr: Birinci Dünya Müharibəsinin Rəqabət Tarixi. Çıxarış
  • Kramer, Alan (2014). "Birinci Dünya müharibəsinin son tarixşünaslığı - I hissə". Müasir Avropa Tarixi jurnalı. 12 (1): 5–27. doi:10.17104/1611-8944_2014_1_5. S2CID 202927667.
  • Kramer, Alan (2014). "Birinci Dünya Müharibəsinin Son Tarixçiliği (Hissə II)". Müasir Avropa Tarixi jurnalı. 12 (2): 155–174. doi:10.17104/1611-8944_2014_2_155. S2CID 146860980.
  • Mulligan, William (2014). "Məhkəmə davam edir: Birinci Dünya müharibəsinin mənşəyinin öyrənilməsində yeni istiqamətlər". İngilis Tarixi İcmal. 129 (538): 639–666. doi:10.1093 / ehr / ceu139.
  • Reynolds, David (2014). Uzun kölgə: iyirminci əsrdə böyük müharibənin mirası. Çıxarış və mətn axtarışı
  • Sanborn, Joshua (2013). "Fişer mübahisəsindən bəri Birinci Dünya müharibəsinin mənşəyi haqqında rus tarixşünaslığı". Çağdaş Tarix Jurnalı. 48 (2): 350–362. doi:10.1177/0022009412472716.