Maria Luise Thurmair - Maria Luise Thurmair

Vikipediya, Açıq Ensiklopediya

Pin
Send
Share
Send

Maria Luise Thurmair
Anadan olub
Maria Luise Mumelter

(1912-09-27)27 sentyabr 1912
Ölmüş24 oktyabr 2005(2005-10-24) (93 yaş)
Alovlanmaq, Almaniya
Təhsilİnsbruk Universiteti
Peşə
Təşkilat
Həyat yoldaşıGeorg Thurmair
MükafatlarPro Ecclesia və Pontifice

Maria Luise Thurmair née Mumelter (27 sentyabr 1912 - 24 oktyabr 2005) a Katolik ilahiyyatçı, himnist və yazıçı. Katolik himni oxuduğu zaman bir çox ilahinin sözlərini təqdim etdi Gotteslob ilk dəfə 1975-ci ildə nəşr edilmişdir.

Karyera

Maria Luise Mumelter, anadan olub Bozen, Cənubi Tirol, sonra Avstriya-Macarıstan İmperiyası,[1] qəsəbələrin son Avstriyalı qızı Bezirkshauptmann [de]. Siyasi təzyiqlər üzündən ailə köçdü İnsbruk, onu harada qazandığını Matura.[2] Fəlsəfədə təhsil aldı İnsbruk Universiteti və siniflərdə iştirak etdi Liturgiya ilə Josef Andreas Jungmann SJ. Doktorluq tezisini yazdı İrene Angelina 1936-cı ildə Byzanz.[2] Evləndi Georg Thurmair, bir şair Münhen, 1941-ci ildə.

Thurmair və həyat yoldaşı Katolik Gənclər Hərəkatı [de] və xüsusilə də Liturgik Hərəkat.[3] İkinci Dünya Müharibəsi dövründə İnnsbruk himnində çalışmağa başladı Gotteslob, sonra Alman yeparxiyalarının bir çox ilahilərinə, mahnı kitablarına töhfələr verildi Singende Gemeinde (Oxuyan camaat) və Kirchenlied (Kilsə mahnısı), sonrakıların xəbərçisi Gotteslob.[3] Latın dilini tərcümə etdi ilahilər və bir neçə kitab. Müharibə zamanı nəşr etdi Liebesgespräche im Krieg (Müharibə zamanı sevgi danışıqları), əsgər olan əri ilə mübadilə etdiyi şeirlərdən ibarət lirik bir dialoq.[2] 1981-ci ildə Aventinus tərəfindən yenidən çap edilmişdir. İnam, dini il, ilk birlik və dini təhsil kimi mövzularda mühazirə oxudu. Cütlüyün altı uşağı var və Münhendə yaşayırdılar.[3]

1963-cü ildən Thurmair alman dilli ölkələr üçün ilk Katolik himni üzərində çalışdı, Gotteslob (GL), komissiyada tək qadın olaraq.[2][4] 1975-ci ilin ilk nəşrinə 38 mahnı daxil edildi və bu, bir ilahi yazıçı üçün ən yüksək səs idi. Bəzi himnləri (və ya tək bəndləri) Protestant himninə daxil edilmişdir Evangelisches Gesangbuch (EG). Cari Gotteslob 28 mahnısından ibarətdir.

Papa ordenini aldı Pro Ecclesia və Pontifice. O öldü Alovlanmaq, yaxin Münhen.[1]

İşləyir

Seçilmiş nəsr əsərləri

  • Liebesgespräche im Krieg[2]
  • Fünf Paar Kinderschuhe[3]

İlahilər Gotteslob

Onun bir neçə ilahisi indiki Katolik Alman himnində görünür Gotteslobvə daha da ilkində 1975 buraxılışı. Parçaların hissələri üçün bir neçə söz yazdı kütlə Kyrie, Gloria, Credovə bir çox məzmur mahnıları, tez-tez ənənəvi melodiyalarda. Kimi bir neçə mahnı, ayin ili ilə əlaqəlidir Gəliş, MiladEllinci gün. Digər mahnıları kimi hadisələrə aiddir Xaç stansiyaları. Çox yazdı Zəburçu, söz dəyişdirmə məzmurlar. Cədvəldə ilahinin liturgiyadakı yeri, mətn üçün bir model, hazırlanan il və melodiyanın müəllifi sadalanır. Gotteslob mahnı orada göründüyü zaman, əksinə ilk nəşrdə, mətnin tamamlandığı il, ilk və cari rəqəmlər Gotteslobvə qeydlər.

IncipitZiyafətMətn mənbəyiSazlaİlGL 1975GLQeyd
Tau aus HimmelshöhnKyrie1952 Rohr1952103158Gəliş
Licht, das uns erschienKyrie2009 Alan Wilson1952129159Milad
Gott des Vaters ewger SohnKyrie1952 Rohr1952524160
Wort uns hält ilə seinemKyrie1950 Rohr1958485164
Geisses Kraft'ı göndərinKyrie1950 Rohr1952246165Ellinci gün
Christus, GotteslammKyrie1952 Rohr1952175
Herr Jesus, König ewiglichKyrie1601 Johann Koler1962518
Preis und Ehre Gott dem HerrenGloria1962 Rohr1971486171
Herr, Gott im Himmel, dir sei EhreGloria1971 Otmar Faulstich1970458
Herr, deine Güt istedadsızdırZəburMəzmur 361525 Greitter1971289427
Erbarme dich, erbarm dich meinZəburMəzmur 511562 Ulenberg1975164268Tövbə
König ist der HerrZəburMəzmur 9915621971275
Herr, dir ist nichts verborgenZəburMəzmur 1391562 Ulenberg1973292428
Dich will rühmen, Herr und GottZəburZəbur 1451971 Paul Ernst Ruppel1971274
Ihr Sonnen und Monde
2-5 misralar Erfreue dich, Himmel
ZəburMəzmur 14816691963259467
Gott is dreifaltig einerCredo16421943489354
Dir Vater Lobpreis varOffertory1562 Ulenberg1975523183
Hoch sei gepriesen unser GottBenedictus15301985384
Den Herren lobbi edəcəkMöhtəşəmMöhtəşəm1614 Teschner1972261395
Glanz und Freuden markasını etiketləyinMiladÖlümlər çox yaxşıdır13201969137Parafraz
Das Geheimnis lasst uns kündenCorpus ChristiPange Lingua13001969544Parafraz
Lobe, Sion, deinen HirtenCorpus ChristiLauda Sion13001972545850Würzburg bölgəsi, parafraz
Komm herab, ya Heilger GeistEllinci günVeni Sancte Spiritus12001971244344Markus Jenny ilə parafraz
Der Geist des Herrn erfüllt das AllEllinci gün1609 Vulpius1946249347
Du heller Schein, du lebendig Licht
2-4 misralar Heiligen Geist-dən rahibə dişlədi
Ellinci gün15001994248348
Komm, o Tröster, Heilger GeistEllinci günVeni Sancte Spiritus16391972250349
Salve - Maria, KöniginSalina Regina16661979572
Maria, Mutter unsres HerrnAlma Redemptoris Mater15991969577530köhnə bir himndən sonra
Dank sei dir, Vater, für das ewge Leben1640 Crüger1994634484
Belə bir şey yoxdur mit deiner Kraft
Morgenglanz der Ewigkeit üçün 2-4 beyt
1662 Ahle197566884Səhər
Əlavə olaraq, Wort'u bir-bir gözlə1960 Heino Schubert1959998/2449
Laßt uns den Engel əvvəlcədən seçilir1614 Teschner1975687540Mələklər
Sieh, dein Licht kommen olacaq1971 Markus Jenny1971147
Du schweigst, HerrEhtiras1965 Bertold Hummel1972185773Würzburg bölgəsi, Xaç stansiyaları
Alles Leben ist dunkel1973 Wolfgang Menschick1971552
Komm, Herr Jesu, komm1951 Rohr1973568
Aller Welt-də Gelobt sei GottHəvarilər1970 Erhard Quack1970610882Würzburg bölgəsi
Jubel-də, Herr, daha yaxşıdırŞəhidlər1970 Erhard Quack1940611
Herr, seec gelobt durch deinen Knecht1940 Erhard Quack1970612880Würzburg bölgəsi
Gott sei durch euch gepriesenBakirə qızlar1971 Erhard Quack1972613
Sieh, dein Licht kommen olacaqMilad1971 Markus Jenny1971147
Seht Herrn Erbarmen im Tempel dagestellt-i göndərir837785Passau bölgəsi

Ədəbiyyat

  • Martin Lätzel: Thurmair-Mumelter, Maria-Luise. İçində: Biograpisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL), cild 27, Bautz, Nordhausen 2007, ISBN 978-3-88309-393-2.

İstinadlar

  1. ^ a b "Thurmair-Mumelter (Thurmayr, Thurmair, Mumelter), Maria Luise". Bayerisches Musikerlexikon Online (Alman dilində). Münhen Universiteti. Alındı 10 fevral 2017.
  2. ^ a b c d e Negel-Täuber, Birgitta (26 sentyabr 2012). "24. Oktober: Maria-Luise Thurmair-Mumelter / Zum 100. Geburtstag der Kirchenlieddichterin Thurmair / Der liturgischen Bewegung verpflichtet" (Alman dilində). Domradio. Alındı 13 fevral 2017.
  3. ^ a b c d Gallegos Sánchez, Katrin. "24. Oktyabr: Maria-Luise Thurmair-Mumelter". Konradsblatt (Alman dilində). Freiburg Yeparxiyası. Alındı 13 fevral 2017.
  4. ^ "Gotteslob'-Dichterin Maria Luise Thurmair verstorben" (Alman dilində). kath.net. 25 oktyabr 2005. Alındı 10 fevral 2017.

xarici linklər

Pin
Send
Share
Send